Замечательное произведение. всегда радостно прочитать продолжение и грустно, когда уж прочитал. ИМХО насчет пары Джеймс-Северус (хотя автор наверняка для себя уже все решил): почему сразу слеш - двое холстых мужчин, дети за которых они чувствуют ответственность - нормальная ситуация получится, если они останутся вместе. Мне кажется доктору Конан Дойлю и в страшном сне не приснилось бы, что будут думать о его героях спустя какие-то 100 лет. Испорченные мы все-таки:)
Паутинка:
Зуко охвачен противоречивыми порывами. Что важнее: любовь к отцу или долг? Дружба или честь? Человечность илии удержание власти?
Перевод хороший, он прекрасно отражает состояние человека, которого...>>Зуко охвачен противоречивыми порывами. Что важнее: любовь к отцу или долг? Дружба или честь? Человечность илии удержание власти?
Перевод хороший, он прекрасно отражает состояние человека, которого гложут сомнения.
Немного странно, что Зуко не пошëл спросить совета у мудрого дяди, но тут уж на всë воля изначального автора фанфика.