↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

По ту сторону завесы (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Юмор
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
За завесой реальности царит мир и покой. Ровно до тех пор, пока среди Мародеров не разгорается спор.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Присутствует вольность изложения, не влияющая на сюжет. Торжественно клянусь не занудствовать.
Конструктивная критика приветствуется (особенно относительно стилистики).
Благодарность:
Личная благодарность новогоднему настроению и, как водится, автору.



Произведение добавлено в 1 публичную коллекцию и в 5 приватных коллекций
Джен. Прочитать позже (Фанфики: 3804   155   n001mary)
Показать список в расширенном виде



13 комментариев
Не впечатлило.
Наверно из за того, что мне не понравилась сама идея.
Как то скучно.
Весь фик мусолили то, что мы и так все знаем.
А нового практически ничего.
Ни мыслей ни рассуждений.
=/
А мне понравилось)
Интересная идея:*)
Конечно, ничего сверхумного здесь нет, но прочиталось легко.
Самое главное, что на этот текст я смотрела с улыбкой на губах, так что мне понравилось.
Как-то странно. Не знаю. Меня сама идею загробной жизни и разговора трупов очень задела. А так прикольно. В духе мародеров.
Имеет право на существование :) Почему бы и нет? Мне лично понравилось.
Забавны фик. Спасибо что перевели.
Earl Greyпереводчик
Всем большое спасибо за отзывы, искренне рада, что к фику проявляют внимание.
Если юмор был близок - переводчик рад, что колорит оригинала сохранен.
Если сюжет для вас спорен - что ж, таков он и есть, разумеется, но меня, как читателя, прежде всего радует оптимизм даже там, где, по сути, его и быть не могло;)
Получила удовольствие от прекрасного перевода,спасибо:)
Earl Greyпереводчик
Витаминка, спасибо за спасибо!:)
Уже второе за это утро:)
Мародеры вдохновляют:)
"A curtain, seriously…"
"Yes, Siriusly!"

Siriusly, Sirius - в этом что-то есть, да? :))

Спасибо за фик))
А меня порадовало)
Мило, оперативно, никаких соплей. Я всегда знала, что Мародёры обязательно что-нибудь замутят на том свете, когда встретятся :)
Мародёры и на том свете мародёры) Очень милый и оптимистичный фик)
Ой, ну до чего же милые у вас Мародёры - Сириус с Джеймсом и после смерти находят повод посоперничать)))
Несколько опечаток заметила, ловите:
"Я встал на пути у одного из сильнейший тёмных волшебников" - сильнейшиХ
"И это бы нечестно по отношению к вам: вот так взять и ловко ухватится за этот «титул»" - БЫЛО бы нечестно; ухватитЬся
"в том время как Ремус ожесточенно настаивал" - ТО время как
"Это ведь будет продолжать до бесконечности" - продолжатьСЯ
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть