Вау...
Мне стоит на этом и остановится, но нужно 30 знаков))) Вау. Вкусняшка! |
а оригинал еще не закончен, что ли??
а чен-слэш будет?) |
Malpighiaпереводчик
|
|
Всем спасибо за отзывы)
iolka7, оригинал не закончен, да. Пока фик охватывает события только первого и второго курса, дальше будет больше. Как пишет автор, Гарри до слэша следует еще немного подрасти. Я не знаю будет ли чен-слэш) Пока его нет) |
Шикарное начало...
Логика Древнего народца против логики Дамблдора... Орден феникса против сил природы. Спасибо! |
начало замечательное!!!! смело продолжайте.
|
Начало заинтересовало, с нетерпением жду продолжения)))
|
Очень интересно:З
Перевод хороший. |
Гарри-фей и Волдеморт...
Мне уже хорошо! :3 Удачи, дорогой автор! |
мимимим хочется немного большего. Я в восторге от описания
|
"О, а еще мне нужно взять с собой оловянный котел – это, вероятно, для приготовления еды."
Интересно, что на это сказал бы Снейп. )))) |
Вау *-* это шикарно-шикарно замечательно!1
Черт, да сам пейринг - мой любимый:3 Спасибо за перевод:3 |
Очень необычный фанфик и перевод хорош. Спасибо, буду ждать продолжения!
|
А.. а еще? *_*
Круто получилось! Правда. ОЧЕНЬ КРУТО! А когда прода? |
Ух ты, вот по-настоящему необычный фик! Спасибо за перевод!
|
Спасибо за перевод! Полезла читать оригинал... и чуть не умерла от хохота))) Такая прелесть! Обязательно буду читать! Удачи вам!
|
Malpighiaпереводчик
|
|
Спасибо, что читаете и комментируете)
Фанфик действительно очень милый, смешной и характер у Гарри просто прелесть. К сожалению, в оригинале еще мало глав, и обновления случаются не слишком часто. Но я просто не утерпела и начала перевод уже сейчас, хотя наверняка "добью" оставшиеся главы до конца января, а потом сидеть нам месяц-два без продолжения. Продолжение перевода появится либо завтра, либо в среду) |
Вай-вай-вай! Я поражена в самое сердце! Переводчик, я вас люблю! Такая история с настоящим волшебством и феями! ФЕЯМИ! Ня-ня-ня-ня-ня! В избранное, в избранное срочно в избранное!
|
О господи...стёб с всемогуществом попахивает...
Но пока интересно))))) Жду нового перевода!!! Спасибо за то, что взялись! |
Ой, как интересно! Какое счастье, что я наткнулась на это чудо) Буду с удовольствием читать дальше =)
|
Сначала прочитала на английском. Решила посмотреть профиль автора, что еще пишет. Гляжу, а там ссылка на перевод, на русский! О-о-о! Срочно в избранное!
|
Гарри просто очарователен))) и вообще такой милый, сказочный фик! Спасибо за перевод!!!
|
Удивительно вывернотое сознание у Гарри... как у фей... Вам интересно удалось это передать! Респект, Malpighia!
|
Спасибо за перевод)) Жажду узнать что будет дальше ^^
|
знаете, а мне понравилось) жду продолжения!)
|
Круто! Очень, очень, очень нравится! Спасибо за перевод.
|
Даааа.... С тем милым безымянным волшебником))) Гарри просто обаяшка.
Идея такая захватывающая, интересная, необычная! И написание! Так хорошо читается. Продолжайте! |
Мне нравится! А кусочек про "чудесного безымянного волшебника" просто изумителен
|
О! Местами словно Шекспира читаешь! Замечательный перевод, спасибо.
|
Новый гарриволд! *потирает руки* Ну что ж, приятного всем аппетита)))
|
Огромное спасибо, за то что так быстро и качественно переводите сей фик.
Надеюсь следующая глава будет скоро. |
Очень классно,с нетерпением жду продолжения!!!
|
А когда продолжение?! Очень интересно.
|
Начало очень понравилось,прочитаю с удовольствием.
Жду проду!!!!!)))))))) |
Какая прелестная сказка, и перевод хороший, литературный, такой здесь редко встречается. С удовольствием заношу в избранное и буду читать дальше.
|
Уже влюблена в это произведение. Потрясающе)
|
Спасибо за продолжение! Красивая таинственная история!)))
|
Изумительный сюжет, прекрасное изложение! Хочется читать и читать!
|
Это... странно. В высшей мере странно. Ничего более странного и не человеческого в жизни не читала. Но интересно до жути.
|
УРА, прода, долгожданная прода! Спасибо вам, Malpighia. Вдохновения вам, чтобы написать еще много новых глав(, котрые надеюсь, нам придется ждать не очень долго)
|
Произведение действительно просто потрясающее! С каждой главой я все больше влюбляюсь в него! В восторге от вашего Гарри и с нетерпением жду развития истории!!!
|
Замечательная сказка!!! Хочу еще!!!
|
Какая прелесть! Особенно Гарри, мечтающий подружиться с осколком в голове у Квиррелла, а потом радостно выбирающий постель Волдеморта...
|
Господи, какая прелесть! Неудержалась и прочитала в оригинале Спасибо за то, что взялись переводить, хочется скорее прочитать на русском)
|
кстати я вот не врубилась а у гарика палочка волшебная есть? ну олливандерская? или просто остролистовый прутик?
|
Malpighiaпереводчик
|
|
Лейтрейн, у него остролистовый прутик)
|
Мне очень нравиться. Такая необычная идея! Надеюсь, что вы расскажете историю до конца.
|
спасибо. такого чудесного Гарри встречаю впервый раз, очень подымает насироенние -сказка в сказке,
|
Спасибо за продолжение!
|
lilia123бета
|
|
чудесный фанфик! спасибо переводчику)
|
Cупер) Жду следующих глав) С нетерпением)
|
Автор, спасибо за продолжение.
|
жду продолжения такого прекрасного расссказа!!!
|
Malpighiaпереводчик
|
|
Basyc, Galatea, Amber, lilia123, traum_al, kubi 1, bagira466, спасибо за отзывы) скоро появится продолжение)
Добавлено 27.02.2013 - 15:18: AXEL F, ооо, хорошо, что вы обратили внимание на эти детали)) Мне тоже понравилось то, как Рон подкалывает Малфоя >:3 И эта ремарка насчет Невилла, друга жабы)) Спасибо за комментарий)) elvira, меня тоже интересует как автор планирует вписать рейтинговый слэш в этот фанфик. С таким-то невинным и непорочным Гарри) Ну, ему осталось немного подрасти - и мы все узнаем) |
Какая прелесть!!! Очень нравится все! Особенно кусочек со Снейпом и про фил. камень!
|
Это нечто потрясающее! Я подобного еще не встречала. Спасибо автору и переводчикам за эту чудесную историю, вдохновения вам!
|
ВСЕХ С ПРАЗДНИКОМ 8 МАРТА!
|
С праздником вас, дорогой автор! В связи с этим праздником прошу проды, ну напишите же вы ее наконец!!!
|
Спасибо за продолжение!
Признаться всё же Гарри несколко странноват с идей фик "забота об Осколке". Забавно и мило... |
Какая прелесть! Спасибо за столь забавное произведение. Гарри-фей просто прекрасен в своей наивности.
|
Огромное спасибо за продолжение! Радуюсь каждой строчке!
|
Мерлин мой, ну какая же прелесть! Просто невероятно светлый фик с легкой сумасшедшинкой - все так, как я люблю...
Низкий поклон автору и респектище переводчику! |
Бедняжка Квиррел! Бедный Рон!! Бедолага тролль!!! Они же просто захлебнутся светлой добротой Гарри! Но он такая няша...
|
Ааааааа я просто нереально рада что вы написали новую главу, но всеже ПРОДЫ!!! ПРОДЫ!!! ПРОДЫ!!!
|
Очень насмешила мечта Рона стать феей:))) Спасибо за перевод, жду проду!
|
Уважаемый переводчик,неужели в этом фанфике только 13 глав? Неужели уже почти середина? Не хочется чтобы эта прелесть так быстро эаканчивалась!!!
|
Я тоже хочу познакомиться с троллем!;) (и прочитать новую главу...:))
|
Мило... Но как-то страшновато. Боюсь я чегой-то :D
Очень сильно. |
– Гарри выбежал из Зала, а Рон, крепко сжав в руке палочку, последовал за ним. Без тире.
Спасибо большое за новую главу, которая очень понравилась. |
Боже мой! Восхитительно, очаровательно, забавно! Спасибо!
|
Спасибо огромное за перевод. Этот фик восхитителен)))
|
очаровательно)
|
в который раз ненавижу себя за то, что не в состоянии читать такие длинные тексты на английском
|
Очень мило!!!даже милашечно!;^*
На уроке Зельеварения просто ухахатывалась!! |
Черт, некоторые моменты вроде знакомства с пауком Хагрида, встречи с Квиреллом в лесу или уроков зельеварения просто покоряют Х)
шикарно! Х) |
Где же прода? Переводчик, ну вы хотя б скажите приблизительные сроки.
|
Malpighiaпереводчик
|
|
Я извиняюсь за такую задержку) У меня на носу диплом, поэтому пока не могу работать над переводом. Ориентировочно новая глава появится либо в самом конце мая, либо в начале июня)
|
Мне очень нравится этот фанфик! Такой трогательный... Жду продолжения!
|
Невероятно восхитительный и наивный Гарри, которого хочется затискать. Спасибо за удовольствие, с нетерпением жду продолжения истории.
|
Malpighia, удачно вам отстреляться, мы вас с нетерпением ждем!
|
Продку пожалуйста! Ну плииииз!
|
Просто потрясающая вещь!!! Когда же появиться продолжение??? очень хочется узнать как Гарри познакомится с троллем? найдет ли философский камень Фламеля для что удивительно Тома Реддла?????
|
Такая необычная история! Дух захватывает)
Но жаль что проды так давно не было( Очень её жду))) |
Скоро закончатся все защиты и будет нам счастье)) Удачи автору!
|
Потрясающий фанфик! Прочитала на одном дыхании. В некоторых местах смеялась в голос. Очень необычная история - легкая и добрая. Надеюсь, что будет дописываться и дальше не испортится. Спасибо автору.
|
Liranan
Этого надо дождаться еще, а насчет удачи то поддерживаю |
Шестооооооооооооооооооооой!!!!!!!!
|
Лиана Юлия
Мы уже 4 месяца ждем проды. Конца уже просить надо. |
Уж август на подходе, а проды все нет:-(
|
Замезательный фанфик. Скорее бы вышла ноая глава.
|
Malpighiaпереводчик
|
|
Извиняюсь за задержку в переводе. Сначала диплом выпил из меня все соки, потом я переезжала в другой город. Спасибо всем, кто ждал и дождался) Перевод будет появляться раз в 7-10 дней, пока не кончатся главы, написанные автором.
|
Спасибо большое и за пояснение и за сам перевод. Очень вкусно читать про такого Гарри.
|
Наконец-то долгожданное продолжение!
|
Тонна позитива! Спасибо за перевод!
|
наконец-то продолжение )))
спасибо огромное, фик - просто невероятная прелесть, хоть и психоделичный по отношению к канону )))) |
Очень! Очень нравится Ваш перевод! Жду с неторпеньем каждой главы!
|
Очень понравился фанфик. Прекрасный перевод, спасибо за главу!!!
|
Ох автор я наконец- то дождалась продолжения перевода:)))) надеюсь по чаще видеть его!!! Это просто великолепная сказка
|
Спасибо за долгожданное и интересное продолжение!
|
Где прода?! Читатели ждут)) Потрясающий,позитивный фанфик.
|
Я не ною, 7-10 дней, уже 13 прошло, а мы все ждем долгожданного продолжения. Переводчик плллииззз, порадуйте нас не англоязычных.
|
Фик очень интересный,поскорее бы уже продолжение...
|
В который раз убеждаюсь насколько и сам фанфик и перевод потрясающи ))) Очень жду дальнейших глав, спасибо ))))
|
Очень скучаю по продолжению! Жду, и жду, и все равно жду...
|
Malpighiaпереводчик
|
|
Извините все, кто ждет фанфик. Раз в 7-10 дней у меня главы переводить совсем не получается. Сейчас работу разгребу и к выходным попробую выложить.
|
Ааааавтор уже почти месяц!!!! Я так хочу перевода!!! Плиззззз :"(
|
Даааа продка бы не помешала *.*
|
Похоже бедняга Волдеморт крупно попал... не, не так, он ПОПАЛ)))
Скорее бы следующую главу)) |
Гарри такой няшный^^ И невинный^^
|
ronagirl, но попал так яойненько, так что ЯХУУУУ господа ^^
|
ох, этот милашка Гарри всех залюбит, особенно, Волдеморта!
надеюсь, и оригинал, и перевод будут окончены! |
Да, очень бы хотелось проды...
|
Советую читать там, где прода появляется чаще, чем раз в два месяца. http://ficbook.net/readfic/1129577
|
Уважаемый переводчик, с вами все в порядке??
|
(
Цитата сообщения Ариша от 02.12.2013 в 13:00 Уважаемый переводчик, с вами все в порядке?? Видимо нет |
Неужели перевод заброшен? Такой классный фанфик! Пожалуйста, не бросайте!
|
Читайте лучше здесь http://ficbook.net/ чаще продолжение появляется
|
На фикбуке переведено больше, но у Malpighia перевод более интересный, с юмором, с нормальным построением предложений. Очень жду продолжения!
|
mirasta
Согласна с вами, сейчас полистала фикбуковскую версию, не цепляет так как версия Malpighia. Так что жду проду здесь, надеюсь она скоро появится ))) |
Malpighia , куда же вы исчезли? С нетерпением жду проду этого прелестного фанфика. ВЕРНИТЕСЬ!!!!!!!!!
|
дорогой автор пожалуйста вернитесь!!! такой классный фанфик и не обновляется...
|
Malpighia, ох скажите что вы скопом переводите все главы, которые сейчас есть у автора, а то даже как то грустно ((
|
Жаль что остановились на таком моменте( Оригинал уже давно не обновлялся грустно очень
|
Это Луна Лавгут в обличье Гарри Поттера?)
|
Неужели никто из достопочтимых читателей не изволит продолжить это прелестнейшее произведение? я возмущена до глубины души. Ах!
Джулиана Николе, леди Агат. |
Какой чудесный фанфик, Гарри здесь как Луна Лавгуд:)
|
Malpighiaпереводчик
|
|
Дорогие читатели, переводчик сдулся, некогда мне переводить( В тот момент, когда обновления закончились, я переезжала в другой город. Потом работа, самостоятельная жизнь и все новые и новые дела. Вот так и бросила. Извините, вряд ли теперь вернусь к нему ;(
|
Как же обидно, что перевод заморожен! Может, хоть кто-нибудь возьмется?
|
Фик такой милый-премилый.
Но оригинал, к сожалению тоже застыл главе на 19, вроде. В 2014 году. И это так грустно Т_Т |
Маняштерн, не нравится - не читайте. В комментах надо писать свое впечатление, а не поливать фанфики говном. Есть разница. Такие фанфики, с феями, которых в каноне не было, но при этом их никто и не отрицал, кстати, или подобными странными "новшествами" делаются обычно на повеселиться. Забавно иногда прочитать что-то с полным отрывом от канона, где Гарри полностью сменяет амплуа и с новыми данными едет все в ту же обстановку.
Показать полностью
Вот вы говорите, говорите - а при хорошем исполнении (с не равным текстом, без ошибок и без кучи совсем новых персонажей) было бы интересно прочитать про Гарри и К хоть в неко-ушах, хоть с крылышками, хоть в Винкс, хоть там в спанчбобе или хрен знает где еще. Потому что это блин смешно и забавно. Может вы любите исключительно "жесткие, строго каноничные фанфики, где Гарри не сильнее канона", но тогда просто напишите, например "Не люблю, когда Гарри сильно меняют характер, так что не понравилось", а не выливайте тонну негатива в форме, от которой у переводчиков пропадает желание переводить, а у авторов желание писать. Автор, хотелось бы увидеть продолжение) если у вас таки появится чуть чуть времени, и вы порадуете нас обновой, буду очень рада) но в любом случае спасибо и за этот отрывок ? 1 |
Алиса Кероу, кажется, это будет уже третий перевод. Не везёт этому фику.
|
Lucinda
По крайней мере, мне известно только о трёх. |
я много читал странных фиков, но этот...даже не представляю, что автор курит...
1 |
Какая чудесная история! Очень жаль, что заморожено...
|
Очень весёлый фанфик, дальше - больше. Но, увы, и в оригинале не закончен(
|
Это самое милое, что я когда-либо читал))
|
проду пожалуйста мне очень понравилось
|
Автор, прошу напишите продолжение! Мне очень понравилась ваша работа!!!
Заранее спасибо:) |
По хоже Гарри очень сильно головой ударился,последние мозги растерял...чувствовать природу,хорошо..но фанфик не мой..странный слишкои
|
а по моему просто преелеесссть!!! Жаль только, что замерзший((((( Хнык хнык...
|
Ксафантия Фельц Онлайн
|
|
Алиса Кероу
Новый перевод этой работы: https://ficbook.net/readfic/4449713/12758112#part_content Тем не менее, глав по-прежнему 20...(((Пока что глав там столько же, но последнее обновление было 11.11.16, а 20 переводчик заверил что продолжит переводить. |
Ксафантия Фельц Онлайн
|
|
Ксафантия Фельц
а я сейчас на фикбуке нашла 12 глав, последняя от 19 года, а здесь только 6 глав, хотя перевод здесь мне ооочень понравился...((((( если бы он ещё не замерз...((((( хныыыыык |
{mirasta
присоединяюсь всеми руками и ногами !!!! |
Люди люди... Что вы понимаете в обьедках ?! Тьфу..в феях! Иное мышление иные цели иное восприятие... Гарри будет весело.
|