| Название: | Hungry Thirsty Crazy |
| Автор: | Sinister Papaya Fondue |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/4148755 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
|
Stivi рекомендует!
|
|
Рекомендую этот фанфик всем, кто уважает люмион. Ибо здесь очень хорошо раскрывается личность Люциуса и становится ясно, за что он так ненавидит маглов, почему такой сноб и почему так воспитывает сына. Это адекватный, логичный и психологичный фанфик.
2 октября 2013
8 |
|
|
Strange Irida рекомендует!
|
|
На фоне многих люмион, не очень удачных и совсем неудачных, это просто классика! Прекрасный перевод! Всем, кого интересует этот пейринг, читать обязательно!
|
|
|
irinka-chudo рекомендует!
|
|
Обожаю эту историю. В ней столько неожиданных чувств: страха, надежды, горечи, нежности, отчаянья, жажды жизни... Нельзя равнодушно пройти мимо этой работы. Даже если пейринг не ваш, загляните, здесь настолько красиво выписаны отношения "мужчина-женщина" (и не только!), настолько интересна подоплёка происходящего, что вам всё равно обязательно будет интересно.
История не закончена, да... Но то, что уже переведено, душу вам разорвёт в клочья и снова сложит в единое целое. Не пожалеете, ей-ей. Автору и переводчикам, конечно, ОГРОМНОЕ спасибо! |
|
|
irinka-chudo Онлайн
|
|
каждый из Малфоев словно старые грехи искупил и начинает новую жизнь. Светлая глава какая-то)
Спасибо! |
|
 |
Lady Rovenaпереводчик
|
|
угу, мне тоже так показалось. спасибо!
|
|
|
irinka-chudo Онлайн
|
|
Но ведь он тогда изменит свою жизнь... Может быть, и к лучшему, но ведь может и не получить Гермиону в другой реальности.
Это значимый выбор. Спасибо! 1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
irinka-chudo, и честно сказать, я даже думала, что он поменяет себе жизнь...
это казалось правильно. но! тогда б возникла трудность, как встретиться с Гермионой. и слишком многое б менять пришлось... и тебе спасибочки! 2 |
|
|
irinka-chudo Онлайн
|
|
ну, вот и здравые сомнения в том, нужно ли менять собственную жизнь... не потеряет ли он больше, чем приобретёт... надеюсь, Люциус примет верное решение, а значит, останется с той, кто уже любит его)))
Сцена у родителей Гермионы так ожидаема))) Отцам очень трудно смириться с тем, что кто-то ещё претендует на любовь их дочерей и будет обладать ими... Спасибо! 1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
irinka-chudo, да, родители - всегда одинаковы. я тоже надеюсь, что Люц примет правильное решение. спасибочки большое!
|
|
|
irinka-chudo Онлайн
|
|
меня бы тоже бросило в панику, если бы случилось что-то, что я считала уже невозможным. И если это что-то полностью ломало бы мой нынешний уклад.
Андромеда и Терезиус радуют))) Я обеими руками за них! Спасибо! |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
irinka-chudo, тоже очень рада за дромеду с терезиасом... и спасибо тебе большое!
|
|
 |
|
|
Ю
|
|
 |
|
|
Роскошное произведение. Ждём.
|
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Mila2019, завтра в ночь будет продолжение перевода... спасибо!
|
|
|
irinka-chudo Онлайн
|
|
Вот он, момент выбора. И я уверена, Люциус выберет правильно. Но, скорей всего, это причинит ему боль: такие решения только через боль и даются.
Спасибо! |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
irinka-chudo, да - вот он, момент выбора... а я ведь надеялась, что он выберет по-другому, когда читала впервые. но... все есть, как есть, что поделаешь. спасибо тебе большущее!
|
|
|
irinka-chudo Онлайн
|
|
самое правильное решение. Посмотрел на родителей со стороны, как взрослый человек. Не стал ничего менять, потому что, по как бы ни сложилась жизнь, всегда найдётся тот, кто сможет её отравить. Зачем же тогда терять то счастье, что уже в руках?
Спасибо! 2 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
irinka-chudo, угу, я тоже рада, что он передумал прошлое менять. непонятно же, чем бы там дальше все обернется (в другой-то реальности). И спасибо, что откликнулась!
|
|
 |
KsanaR Онлайн
|
|
С удовольствием читаю Ваш перевод, очень нравится слог и мысль автора и стиль отлично удаётся передать! Жалко только, что с декабря нет продолжения оригинала((( вот бы разморозиться... там на самом интересно месте!
1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
KsanaR, конечно же жаль, тем более, что повлиять на это я никак не могу...
1 |
|
|
KsanaR Онлайн
|
|
Lady Rovena
Придётся дописывать за автора) 2 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
KsanaR, боюсь, не придется, ведь автор жив и даже никуда не пропал. всего то - полгода обновления не было))
1 |
|
 |
|
|
"И все же, когда он направился к выходу, чтобы пойти домой и увидеть Джинни, что-то остановило его. Что-то, что он должен был понять задолго до этого." А что, интересно, пришло Гарри в голову? Очередная интрига!) Я и так переживала всю дорогу, пока читала, за наших героев, а тут новая тайна назревает... Спасибо большое за продолжение!))
|
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Anne de Beyle, хоть убей, не помню))) Узнаем в следующей части! И спасибо тебе большущее.
1 |
|
|
|
|
Вау, здорово, ещё и Сириус появился!)
1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Mila2019, но увы, он появился только как персонаж из-за занавеса... и не больше.
|
|
 |
sovushka
|
|
Эх, надо было поинтересоваться, закончен ли оригинал до того, как читать начинать. А автор объявлялся или нет? Жаль, если не допишет...
|
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
да... автор уже два или три года не отвечает своим читателям. но надежда умирает последней... я знала, что фанфик заброшен уже когда только начинала перевод, и пока шли эти годы вышла еще одна глава. было это в 2018-м, а с тех пор - все. но эта история заслуживает быть переведенной, даже если она и не закончена... имхо.
|
|
|
sovushka
|
|
Да, печально. Тем более, дело вроде шло к развязке. Авторам, которые забрасывают свои произведения я бы советовала хоть краткий синопсис выкладывать, что они там планировали для своих героев. Да, понятно, может пропало вдохновение, интерес, или времени совсем нет. Оценить как-то свои возможности и написать, так мол и так, продолжения не ждите.
3 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
{sovushka}, ну... как-то еще давно она писала, что затеяла все это отнюдь не для того, чтобы Люца до смерти довести. Так что, можно утешать себя этим))) хотя и обидно... очень.
|
|
|
13nightmare Онлайн
|
|
Что-то перевод под конец стал совсем уж автоматический(
|
|
|
|
|
Не помню, когда в последний раз читала что-то взахлеб, но это произведение я просто выпила залпом, будто бокал вина.. и хочется еще, а больше не дают(( прям ножом по сердцу, вот серьезно. Пять лет прошло с момента публикации крайней главы.. нужно ли надеяться на продолжение?.. в любом случае, произведение великолепное! Моё почтение автору и переводчику🫶🏼
2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
