Да чтоб тебя! (гет)

Ахаха! Браво! Отличный перевод!
Люциус шикарен, Гермиона - не хуже.
Как искусно они маскируют страсть: можно и поверить в их обоюдную ненависть.

Преревод супер, но сам фф кошмар

Я согласна что это на любителя, fulona. Я ничего не имею против. Может я просто не люблю этот пейринг, так же, как многие презирают любимые мною. Может я более романтичная натура и люблю Хеппи енды, а не просто "Даже...намного большее...", но это не повод говорить мне идти
Простите, но это действительно мнение каждого, и обращаться в такой форме ко мне, да и к кому либо, я не считаю позволительным.

Просто ваш комментарий
шел сразу после моего не особо лестного. Логично было предположить, что ваш ответ был направлен на меня, так как других негативных отзывов, больше не было.

fulona, мне не жалко, на здоровье!

Мне понравилось, интересное видение отношений Гермионы и Люциуса. Спасибо вам за перевод

И вам огромное спасибо! С наступающим или уже наступившим))

И вас тоже) еще около двух часов - пока с наступающим)

ох) люблю необычные пейринги, но фик шикарен :3 такая ненависть.. такая страсть)

Отличная история: горячая и страстная!

Сплошной огонь и искры между этими персонажами. Жаркая история, прочла перевод с большим удовольствием. Спасибо)

Сколько я его перечитывала... А если бы не ваш перевод, никогда бы не прочла. Спасибо!

И большое спасибо всем, кто откликнулся ;) Я очень рада, что этот нежно любимый мною фанфик пришелся по душе еще кому-то, кроме меня...

Очень горячо! Великолепная история с восхитительным переводом! Автор - талант, переводчик - профи. Также большое спасибо бете, за гладкость и оформленность текста.
Фанфик зажигает не по-детски! Даже бранные слова, все до одного, на своем месте.
Просто эмоциональный взрыв! Браво!)

виктория, спасибо вам. это была самая первая моя работа, после которой поняла, что хочу переводить Люмион и дальше ;) и еще раз - большое спасибо!

Вам спасибо! Замечательная работа, море удовольствия от прочтения!!))))

Сколько страсти х)
Спасибо за перевод.

Furimmer, и вам - за отклик.

Не понравилось грязно пошло мерзко

Корделитта, да неужели? Ну да, ну да... Наивненьким флаффом здесь точно не пахнет. Обязательно поставлю в предупреждениях, что тургеневским барышням читать такое категорически противопоказано во избежание обмороков. Но! Зато жарко, чувственно и, что самое главное, очень и очень реально... Поскольку, жизнь - это не только флафф и романтика.

Очередная жаркая и качественно написанная зарисовка. Прочитала с удовольствием.
Иногда встречаются лишние запятые, а так в целом оч грамотно)

kapelly, угу, лишние зпт - это наши с Сашей всегдашние проблемы. исправим. и спасибо за отклик!

Очень горячий перевод прочитав на одном вдоху. Спасибо)

DESMO1994, спасибочки! это был мой самый первый перевод ;)
и, конечно же, огромная благодарность за рекомендацию.
http://uploads.ru/uGvYC.png

Великолепный фанфик! Страстный, волнующий, а какая Герми тут дерзкая. Спасибо огромное переводчику за её труд.

Sylvia Black, угу, она мне здесь чем-то напоминает Гермионку из "Леди в маске", похожий типаж, имхо ;) спасибо, что откликнулись.

Очень вкусно

vnebo2014, спасибочки!