На свой страх и риск решила прочитать этот перевод, не зная и половины терминов в предупреждении... и не ошиблась! Это великолепно! Шикарный фик, шикарный перевод, шикарные Гарри и Северус.
Не знаю, возможно вам стоит его отредактировать? Расположение диалогов путало немного, так должно быть?
Так или иначе, бесподобно. Спасибо автору, переводчику, бете! Добавила себе в закладки)
#зижнь #др
Испекла себе вкусный торт с морковным бисквитом и сметанным кремом.
Загадала у Вселенной собаку новую работу.
Фотки торта не будет, потому что главная героиня из #мамские_будни пришла с садика, обняла-поцеловала, сказала, что я – самая лучшая и любимая мама и, пока я ходила довольная, объела с торта всю клубнику и погрызла его по бокам.
Как видите, собака мне точно не нужна, а вот новая работа – да. Текущая меня что-то совсем по-собачьи измотала и надо что-то срочно решать и менять-.-
Так что, если помагичите – будет вери гут💛💫