Единственно что перед чтением смущает - так это пейринг. Чё там с Герми? Шлюха чтоль? Или "запуталась"? Или ещё что нибудь? Если там нормально-традиционные отношения, без всякого такого, то я б почитал
В целом, мне нравилось читать этот фик и, казалось, что что-то действительно интересное может произойти в каждой следующей главе. И, периодически, фик оправдывал эти ожидания. Однако, последняя четверть далась мне с трудом.
Моё понимание логики происходящего, то, что говорят и делают персонажи и, судя по всему, ход мысли автора разъехались в три абсолютно разные стороны и так и не собрались до последнего слова в эпилоге.
Я не понимал, почему происходят те или иные события, для чего нужны многие сцены, а порой мне приходилось перечитывать последние пару страниц потому что я буквально не осознавал что /вообще/ там было написано.
Очень неприятное ощущение. Впрочем, бывает не только с фанфиками (хотя, с ними чаще) и уж, тем более, три четверти нормального текста это очень неплохой результат, как мне кажется.
Большое спасибо переводчикам за работу. Автору, понятно, тоже.
PS. Проглядел комментарии и, пожалуй, хочу отметить, что, хоть к концу постоянные пикировки и избиения героя начали надоедать, большую часть фика они были вполне себе забавными и неплохо скрашивали моё времяпровождение
Съезжаем с трассы и километра три едем по грунтовке, очень экономно посыпанной щебенкой.
А потом идем в лес.
На деревьях местами встречаются информационные таблички с историческими фактами. Например, что рельсы тут можно встретить и советские, и американские, и дореволюционные.
«Какие рельсы, всему уже сделали ноги!»
Но спустя 10 минут пути действительно появляются рельсы.
Ощущения немного беспокойные, потому что мы вдвоем с мамой, вокруг лес с его традиционными звуками, сколько еще идти - неясно.
Но в итоге просвет среди деревьев и ж/д мост через речку.
Невзрачно. А если так?)
Историческая справка
Находится недалеко от деревни Колокола, отворотка с московской трассы, между Валдаем и Крестцами, Новгородская область.
Если верить информационным табличкам, то последний пассажирский поезд там прошел в 1992 году, грузовой - в 2011.