↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Болтовня / Babble on (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Беты:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Юмор, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Что одному — нервный тик, второму — изменчивая радость.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode



Произведение добавлено в 18 публичных коллекций и в 61 приватную коллекцию
Снейджер. Лучшее из лучшего. (Фанфики: 157   198   julap)
Гет. Прочитать позже (Фанфики: 4186   198   n001mary)
Снейджер-best (Фанфики: 289   96   Мин-Ф)
Очень милый снейджер (Фанфики: 279   90   Malifisent)
Снейджер (Фанфики: 222   81   Madeleine Essaker)
Показать список в расширенном виде




Показано 4 из 4

Отличный юмор! Прекрасный язык! Подняло настроение очень сильно, спасибо автору!
Рекомендую всем романтикам. Очаровательный фик и прекрасный перевод.
Очень занятная Гермиона и очень симпатичный Северус)
Одна болтает, не замолкая, другой молчит, внимательно слушая)))
И встретились они, конечно, в библиотеке)))
Какая прелесть! Спасибо автору, спасибо переводчику, и мило, и смешно!


10 комментариев из 19
Кстати, да! Насчёт перевода.
lostProphet, прочитал ваш перевод фика "Тёмные времена" этого же автора. И, знаете, несмотря на то, что он совершенно не похож по настроению на "Болтовню", единство авторского стиля в вашем переводе заметно. В общем, вы очень качественно переводите. Спасибо.
lostProphetпереводчик
Феликс А, это досягается единой гаммой.
есть у меня еще один перевод этого автора. но весьма неудачный, потому что делался за неделю. как-нибудь переделаю, уделю больше времени и выложу

Дьяволица, тут скорее Кей благодарить надо, это она посоветовала
Шедеврально,автор!Великолепно!Романтикой захлебнувшись,спасибо скажу вам)
lostProphetпереводчик
Нину, спасибо вам) но переводчика тоже надо благодарить. ех...
Божечки, какая милота! *О*
Спасибо огромное переводчику, что перевела для нас это маленькое чудо! Я в восторге и настроение после прочтения просто парящее)))
Боже, наверно, крайней ужасно иметь именно такой тик. Представляю, как она всех достала. Бедная Гермиона, поражаюсь, как она такой позитив сохранила, прекрасно осознавая, как ее вокруг воспринимают. А фанфик до ужаса милый и забавный)
Милота! Читала и улыбалась. Гермиона конечно дает, и Снейп молодец. Спасибо, работа чудесная!
Чудесная и позитивная история о совсем неприятном тише!
lostProphet
Очень миленько, прочитала с удовольствием)))
Чудесно и очень позитивно).
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть