 |
|
|
Это удивительная, замечательная история, хоть и с несколько... неоднозначным эпилогом! И я поздравляю переводчиков с тем, что вы смогли, таки это сделать и остаться на высоком уровне. Это поистине титанический труд, не меньший, чем писать самому, я думаю.
Спасибо вам. 3 |
|
|
|
|
Jeevan
b777ast У меня тоже отчего-то. Наверное, задумывалось как благородный порыв ( не привязывать женщину к старику, пусть себя ощущает свободной). А вышло вот так А получилось так, будто она двадцать лет ползала у него в ногах, умоляя на себе жениться... В чем-то мне даже не поверилось, что реальная Гермиона стала бы так долго ждать. Она либо намного раньше бы смирилась с его позицией и перестала бы спрашивать, либо бы намного раньше поставила вопрос ребром. 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
