Комментарии «PS. Ничего, кроме правды» (гет)

SweetEstel, е-мое))) все тебе мало)) будем искать;)

GennaBlackBells, так мама Ро считает)) автор решила не спорить) что ж переводчику удивляться?)

GennaBlackBells, помнится, читала где-то, как мама Ро признавалась в одном интервью, что Рон не обязательно ее любимый персонаж, но дураком она его назвать не может. в принципе, если прошерстить все семь книг, нигде, кроме первой, нет такого прямого упоминания стратегического мышления. но у нее везде проскальзывает это ощущение, что Рон не дурак, есть за что его ценить. думаю, был у нее личный пример в жизни, как в случае со Снейпом))))

GennaBlackBells, вы не знаете? Был у нее нелюбимый преподаватель химии, кстати, по внешности очень похожий на Снейпа. Вот, выдержка из Вики: "Вероятнее всего, реальным прототипом Снегга стал школьный преподаватель химии Джон Неттлшип по прозвищу Жало, от которого у Роулинг и её одноклассников остались не самые приятные воспоминания."
забейте в поисковик его имя, увидите фото))

GennaBlackBells, не за что)) спрашивайте на здоровье)

Hippomarus, даа, мне тоже стало интересно на этом месте)))

всегда пожалуйста!)

*не менее невинный взгляд* я всего лишь переводчик, что читаю, то и перевожу))) у автора этот фанфик закончен)
спасибо за прочтение и комментарий!

Nikol Hatter, вам спасибо, что прочитали и написали отзыв) это всегда очень приятно и побуждает на подвиги))) а хороший перевод - плод напряженной работы и моей брутальной гаммы, которая гоняет меня аки сидорову козу)))

брутальная гамма - двигатель прогресса))) результат и правда сразу виден)
спасибо еше раз!)

AnastasiyaTkachenko, вам спасибо) этот автор - мой самый любимый, с удовольствием перевожу ее фанфики. и Снейп у нее такой... Снейп)

виктория, спасибо вам! и за отзыв, и за рекомендацию) я очень рада, что вам понравилось)

klause, так и есть)) спасибо, что прочитали и оценили)

klause, мне нравится ход ваших мыслей!)

BlackMarta))) рада, что фанфик пробудил в вас такие эмоции)) спасибо вам большое! этот автор - мой фаворит в немецком фандоме. кстати, если он вам нравится, советую почитать "Полет феникса" - он до сих пор остается моей личной жемчужиной моих работ.

Avada_36, спасибо! очень рада, что вы оценили)

klause, один из авторов немецкого канона, которого я переводила, сказала мне, что, по ее мнению, это самая логичная пара. я с ней полностью согласна)
спасибо вам!

klause, постараюсь при возможности)

спасибо за тапок!)

Мин-Ф, спасибо, я очень рада, что вам понравилось! спасибо за ваш отзыв)

надежда 66614, спасибо!

Черемных Ольга_83, спасибо! я очень рада, что вам понравилось!