 |
muromezбета
|
|
Таки терпение - вот высшая добродетель! (с)
Ждите, и да обрящете! почти (с) :) |
|
|
muromezбета
|
|
Скоро, скоро.
Следующая глава уже ушла ко мне. За выходные я её отсмотрю и передам на финишную правку. |
|
|
muromezбета
|
|
Цитата сообщения Violator-a от 26.05.2015 в 10:41 Тоже не юрист, просто не в первый раз сталкиваюсь в переводимых текстах с такой трактовкой развода, вот стало и интересно может в курсе с чего вдруг такое мнение возникло? Особенности брака "церковном" обществе. Там разводов раньше не было. Совсем. Просто потому, что христианская церковь в принципе такого понятия не знала. Особенно католическая и протестантская, у православных с этим попроще. Но даже и у нас, в православии нет такого понятия как развод. Выдают разрешение на второй брак, но не разводят. Даже королям, чтобы женится по новой, приходилось свою жену или убивать, или в монастыри там отправлять. НО! Была уловка - можно было признать брак недействительным. Для этого было несколько поводов. Например - якобы невозможность жены родить наследника (или импотенция мужа. Т.е. именно импотенция. Если он доказывал, что у него все-таки стоять может, то брак не расторгался :) ). Или ещё несколько факторов. В этом случае брак признавался недействительным. Т.е. не развод, а именно брак недействителен. Видимо оттуда и идет. Цитата сообщения Секира от 25.05.2015 в 06:56 Товарищ muromez, исправляю свою и других оплошность, выношу вам персональное СПАСИБО за работу над фиком! Персональное вам и общее всем остальным пожалуйста :) |
|
|
muromezбета
|
|
Если уж углубляться в эту тему, то к любому планшету можно подключить клавиатуру. По блютусу, вайфаю или через мини-юсб.
По поводу сроков - так ведь лето же! Имейте совесть! Летом шашлыки надо кушать и на водоемах плавать! Запасаться энергией на весь год! А не корпеть над переводами! :) Народ, снижение производительности минимум вдвое, а то и больше - абсолютная норма для этого времени года... |
|
|
muromezбета
|
|
Natali, TheWitcher в чем-то прав! Хорошо приготовленный стейк - он вполне может заменить шашлычок! А по поводу пожароопасности - лично наблюдал, как во время жары 2010 года огонь разгорался от обычной бутылки, лежащей на высохшей от жары траве! У нас тогда охотсезон отложили на два месяца, дабы не рисковать... Но с другой стороны запрещать мангал, стоящий у людей во дворе - это тоже перебор. Все равно все курят и т.д.
fregot, как можно работать летом в Крыму??? Бери отпуск! :) |
|
|
muromezбета
|
|
Шашлык на сковороде - да, такое и упоминать не стоит...
Но грамотный стейк - это отдельная тема! |
|
|
muromezбета
|
|
Natali, хорошим людям я завсегда рад!
Только я того, не самый большой профессионал в этом деле :) Сам пользуюсь плодами чужих трудов :) |
|
|
muromezбета
|
|
Как это не будут???
В стейк-хаусе всегда рады посетителям! )))) |
|
|
muromezбета
|
|
Natali, неа, чисто технически я из Москвы, но последние много-много лет живу в Башкирии, это южный Урал.
|
|
|
muromezбета
|
|
Natali, халяваа вообще развращает :) Долой эти социалистические пережитки ))))
TheWitcher - Уфа и Туймазы. Не соседи... |
|
|
muromezбета
|
|
TheWitcher
Вот ведь парадокс! У меня сестренка в живет в Москве. Не встречалась с нашим двоюродным братом уже года полтора. Мотивирует это тем, что он во Фрязино, это писец как далеко. И у них это вполне нормально. А у нас, в России - 150 км это вообще рядом, 300 это где-то недалеко :) Сам регулярно на охоту мотаюсь до 400 км, а под настроение (и приглашение) и 700 бывает гоняю ))))) |
|
|
muromezбета
|
|
Километров 20-25 до МКАДа. А от сестренки наверно за 50 будет, она практически с другой стороны живет. Но там транспортная инфраструктура хорошо развита. Что на машине, что общественным - двигаешься довольно быстро. Ну, не считая пятничных пробок конечно :)
|
|
|
muromezбета
|
|
К сожалению, пока никак. Лето - пора моря, шашлыков и стейков :)
|
|
|
muromezбета
|
|
Зачем ждать???
Присоединяйтесь! Моря на всех хватит )))) |
|
|
muromezбета
|
|
Natali Fisher, Секира, Vikarti Anatra
Ой, да ладно! Море - оно не снаружи, море - оно внутри человека :) Вот от меня до ближайшего например тысяча км! И ничего - радоваться жизни это совсем не мешает! Если прищуриться - то наши озера никаким Средиземным практически и не уступают :) А если грамотным вином да под хороший шашлычек с отличной компанией - так и лучше раз этак в десять! ))) А на море осенью надо ехать! И школьников со студентами там нет, и жара не так давит, да и с отпуском обычно попроще. P.S. Школьникам и студентам: вы конечно в массе своей замечательные люди, но некоторые экземпляры ТАК портят статистику, что лучше не рисковать :) Цитата сообщения Vikarti Anatra от 06.08.2015 в 10:03 да. а кстати какое именно море если не секрет? В этом году хочу на Красное. Но честно сказать я особой разницы не вижу. Если умеешь и любишь отдыхать - везде замечательно. А конкретные географические объекты просто антураж. |
|
|
muromezбета
|
|
edifiei, а я живу на Урале. Ну, если честно в предуралье, но на Урал гоняю более чем регулярно - охота, спелеология, просто походы. Или на лыжах семью покататься вывожу. Так что ехать в горы - для меня это суровая круглогодичная проза жизни :)
|
|
|
muromezбета
|
|
Неа. Там принципиальная разница. Если Уральские горы - это классические горы, возникшие на месте столкновения тектонических плит, просто очень старые, то Шиханы (их четыре) - это коралловые рифы. В предуралье. ))) Такой вот геологический прикол )))
|
|
|
muromezбета
|
|
TheWitcher они собственно и росли на дне моря. Пермского моря. Названного так в честь пермского периода, который был назван в честь города Пермь, основанного лет эта через 250 миллионов спустя этого самого периода, и собственно моря, давно уже высохшего..
|
|
|
muromezбета
|
|
Arkanium77
Чесслово, хоть наш уровень рос от главы к главе, но даже в самом начале мы ничего не вычеркивали. Всё, что Робст писал было переведено. |
|
|
muromezбета
|
|
Колесо времени могу порекомендовать из объемного. Десять частей, каждая двухтомник. До восьмой можно читать смело, отличные книжки.
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
