Как школьники меч Гриффиндора воровали (джен)

Вот так абырвалг...
Не в первоначальном значении, а в смысле - обрывается как-то внезапно. На самом интересном месте. Хоть бы предупредили, что у автора этот фик так и не закончен. Впрочем, и в этом кусочке много забавного.
Что до перевода... Читается фик легко. Будто сразу писался на русском языке. Только думается мне, что в оригинале имелись в виду не шары.

Феликс А, спасибо за комментарий.
В личной переписке автор сообщила, что рассматривает произведение, как законченное. Это я уточнила, прежде чем приступать к переводу. Почему она не поменяла статус, мне неизвестно.

Кое чудо! RedShelly, огромное спасибо! Этот фанф сделал мой день)))
А что если Снейп все это время был в кабинете и слушал этих горе-взломщиков?

Fink-nottle, :) рада, что понравилось.

Сама бы с удовольствием прочитала об этом.)