↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Раз и навсегда (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Романтика, Юмор
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Грядёт столетняя годовщина Битвы за Хогвартс. Магический мир не стоит на месте. Модернизация требует перемен, в угоду прогрессу меняются улицы, сносятся дома и памятники, и даже статуи уже умерших героев (например, Гарри Поттера) меняют пьедесталы. Что делать, если статуя не желает оставаться на новом месте? Хьюберт Далримпл пытается решить эту проблему.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode



Произведение добавлено в 2 публичных коллекции и в 6 приватных коллекций
Джен. Прочитать позже (Фанфики: 3810   157   n001mary)
About everything (Фанфики: 25   4   Bukafka)
Показать список в расширенном виде



19 комментариев
Спасибо за качественный перевод!
Очень интересная задумка у автора вышла.
Про статую Гарри и фигурку Джинни чрезвычайно романтичная история вышла :) Вызвала улыбку на лице)
Home Orchidпереводчик
Спасибо за отзыв))
Я так и вижу фигурку Джинни, летающую днем вокруг головы Гарри и спящую ночью в кармане его пальто.
Знаете, вот подвижные портреты могу представить себе запросто, а статуи?.. Ну, не знаю... по крайней мере, ровно до тех пор, пока не прочла этот фик)
Очень интересная задумка, и написано прекрасно.
Спасибо большое за перевод.)
Спасибо за чудный перевод.
Очень понравилась история. Они все такие настоящие и узнаваемые в этих интервью. И новые герои тоже хороши.
Очень интересно и здорово написано! Как будто пахнуло нафталином из старого альбома. Спасибо!
Спасибо, что отъискали и перевели. такое интересное ощущение после этого фика


майку с надписью «Не спорь со мной: я – бабушка»

Джинни в своем стиле(фиков автора) Что будучи беременной майках с надписями, что сейчас..))
Эх чет грустно даже, когда герои старые такие. Все такие фики тяжело читать отчего то. Все таки рос с ними...) Как однако Лаванда прошлась по ГП, "скучный, скучный"(

Добавлено 03.01.2015 - 10:59:
И Луна забавно с этим "обнимите его"))

Добавлено 03.01.2015 - 11:01:

Лоркан и Хайолиан создали Руайдри.

О немного отдает Властелином Колец -Рудуар) Интересно какой национальности эта Хайолиан.

Добавлено 03.01.2015 - 11:04:
Больше нет. Сбежала с одним американцем, игроком в квидпот. Квидпот! Идиотская игра!

Отсылка к маловскому. Часто говорят, о том, что их футбол или бейсбол -идиотские игры) Мило.

Добавлено 03.01.2015 - 11:12:
И коли статуи задерживают преступников, то можно было бы сделать их много и они бы работали и днем и ночью) Ростом с человека, а не большие) Как в пятой, статуи оживленные Дамблдором помогали ему. Привели Министра, задерживали Беллу, пали от Авады.
А вообще жаль Роулинг даже на своем сайте подробно не обьяснила как работают те же портреты...
Статуя и фигурка. Но главное что после них остались многочисленные внуки, правнуки, память вечна.. Даже если не будет "портретов и живых статуй!
Добавлено 03.01.2015 - 11:20:
(с пафосом)Считай статуя ГП)+ фигурка ДУ) и их история, помогла двум одиноким сердцам найти друг друга)
Показать полностью
Лоркан оборотень?
Насчет статуй... дуболомы Волкова?
Вспомнился "Час быка" Ефремова... памятник Виру Норину и его подруге.
Обычно я пропускаю постхоги, но тут что-то дернуло. И не пожалел ни секунды. Спасибо за перевод.
это прекрасно...Просто чудо. Задумка потрясающа, как и исполнение...
Home Orchidпереводчик
Спасибо всем за комменты!

[(с пафосом)Считай статуя ГП)+ фигурка ДУ) и их история, помогла двум одиноким сердцам найти друг друга)[/QUOTE]

Urucni, точно, помогла))

fregot, автор Northumbrian - мастер канонного постхога. У него все здорово написано. ПО моему мнению, один из лучших на англоязычном фандоме.
NAD Онлайн
Очаровательно! Хочется аплодировать автору. Первый раз встречаю подобный стиль - вроде бы односторонние ответы, ремарки, но насколько глубже от этого видится картина без подробных пространных объяснений. И каков сюжет. Так увидеть, на сто лет вперёд..Замечательный фанфик) Просто мини-шедевр)
Да, забыла написать о нюансах) Улыбнулась от теплого совета Луны обнять человека, чтобы многое понять о нём...
Умилила рубашка Рона, которая едва сходится на животе)) И гордость от слов Джинни - Ключевое "выглядит как", а не "дурак"))
Лаванда тут не понравилась((( ИМХО
А вот статуя и фигурка - песнь любви и верности. Просто великолепно.
Почему-то захотелось, чтобы и Молли тут как-то мелькнула с Артуром)
ещё раз спасибо))
Home Orchidпереводчик
NAD, спасибо за отзыв.
Полагаю, что на тот момент (интервью) Молли и Артура уже могло не быть в живых. ИМ должно было быть под 90.((
Все авторы рисуют Рона располневшим)) Но хорошо, что не все дураком))
Луна здесь прекрасна, да - хоть и немногословна.
Лаванда - автор о потрошителях корсетов - молодящаяся сплетница. Не самый приятный образ, да.
Лаванда - автор о потрошителях корсетов - молодящаяся сплетница. Не самый приятный образ, да.

Может ее парень, из других фиков автора, бросил)
Home Orchidпереводчик
Urucni, вы с такой надеждой сказали))
Нет, Марк Лаванду не бросил. Просто она на публику работает. Да и добрая она здесь. А вообще я непременно переведу историю про 50-летнюю Лаванду-аврора. После фф про то, как они с Марком победили бабу-ягу.
Про образ на публику еще по наряду видно было). Просто в фике она единственная высказалась отрицательно, наверное это и смущает, поначалу)
Home Orchidпереводчик
Urucni, нет, вовсе не отрицательно. Скучный в устах Лаванды значит правильный и верный; без скандалов на личном фронте. Это была похвала))
Так трогательно читать подобные воспоминания о любимых героях! Очень интересно!
Home Orchidпереводчик
Этот автор умеет и растрогать, и развеселить)) Главное, канонно))
Обращение переводчика к читателям
Home Orchid: Приветствуется любой, даже очень короткий комментарий.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть