Home Orchidпереводчик
|
|
NAD, да, глава ароматная, благодаря носу героини)) Успеть должна, но... Как в "С легким паром". Помнить должен, но...
Автору вечный респект)) |
Home Orchidпереводчик
|
|
lonely_dragon, конечно, не оставит. Отмечать годовщину, так отмечать))
NAD, мне очень нравится переводить этого автора. Только при переводе удается прочувствовать все нюансы его историй, при чтении нет. Надя, спасибо)) |
Home Orchidпереводчик
|
|
WIntertime, спасибо, страхи начинаются...
|
Home Orchidпереводчик
|
|
WIntertime, кровожадная вы)) Кто-то подавится))
|
Home Orchidпереводчик
|
|
NAD, баба-яга она и в Англии баба-яга :) Страшно колоритная дама.
|
Home Orchidпереводчик
|
|
Diart, завтра будет последняя глава))
|
Home Orchidпереводчик
|
|
Мальчишки увидели лишнее)) А Лаванда нарушила Статут. Впрочем, финал немного прояснит и этот вопрос.
Больше глав не сделаешь, но есть другие, не менее интересные фф у этого автора)) |
Home Orchidпереводчик
|
|
lonely_dragon, согласитесь, что годовщина получилась весёлая)) И памятная))
|
Home Orchidпереводчик
|
|
lonely_dragon, удивительно, что мужчина-автор описал все эти тонкости вроде депиляции. Если бы хоть один мужчина испытал на себе депиляцию воском или пластырем, то он бы навсегда запретил любимой женщине так над собой измываться))
Флафф, действительно, тёплый:) И Лаванда такая влюблённая. Молчаливое соглашение или негласный договор - большая сила. В реальности сильнее любого закона, я так думаю. Спасибо вам за отзывы:) |
Home Orchidпереводчик
|
|
Надя, перевожу и отдыхаю)) Мне тоже нравятся все эти детали. От них даже миди становится большим и объёмным. На самом деле вкрапление событий очень большое, но они подробней разворачиваются в других фф автора.
|
Home Orchidпереводчик
|
|
lonely_dragon, про Лаванду у автора почти ничего не осталось)) Планирую перевести миди с четырьмя POV про Гарри/ Джинни и Рона / Гермиону и их "первые разы". Вот такте флаффные планы.
|
Home Orchidпереводчик
|
|
lonely_dragon, макси от этого автора с большим количеством персонажей переводит Ceramics.
Я, наоборот, крайне редко читаю гет с другими парами, кроме канонных. |
Home Orchidпереводчик
|
|
WIntertime, спасибо)) Хорошо, что никто никого не съел))
|
Home Orchidпереводчик
|
|
Дорогая Крыланка, это был крайний рассказ, так как у Автора (Northumbrian) пара Марк \ Лаванда не основная. Просто мне эта серия понравилась, потому и перевела)) Дальше немного переведу про Гарри \ Джинни, вот про них у автора очень много всего)) И всё очень интересное и милое.
Спасибо, что вы со мной)) |
Home Orchidпереводчик
|
|
SOLariss, спасибо.
Northumbrian взрослый автор из Англии, поэтому он хорошо знает не только местный колорит, но и 90е годы. Мне понравилось, как говорится у него в профиле: Я написал 83 истории, но на самом деле пишу одну. |
Home Orchidпереводчик
|
|
аркада
Меня тоже эта серия очаровала. Автор так замечательно описывает Англию и вживается в женские персонажи, просто чудо! |
Home Orchidпереводчик
|
|
Furimmer
Большое спасибо за комментарии к каждому переводу серии, рада, что русскоязычные читатели тоже могут ознакомиться с работами моего любимого автора:) |
Home Orchidпереводчик
|
|
Gs13
Спасибо, что вернулись и дочитали! Этот автор действительно чудесен, если хватит духа, возьмусь за его макси. Я ему всё передам:) |
Home Orchidпереводчик
|
|
Gs13
Я жду, пока автор допишет два макси , и буду думать)) Сама люблю эти переводы! |