↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

О человеке и волке (джен)


Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Пропущенная сцена, Драма, Экшен
Размер:
Миди | 48 Кб
Формат по умолчанию
  • 48 Кб
  • 7 502 слова
  • 49 тысяч символов
  • 15 страниц
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~28%
Предупреждение:
Смерть персонажа, Насилие
16 февраля 1965 г. Хмури не надо было напоминать, что накануне было полнолуние. Он и так понимал, к чему всё идёт.
- Что, ещё один ребёнок?
Отключить рекламу
QRCode

Просмотров:4 841 +0 за сегодня
Комментариев:17
Рекомендаций:0
Читателей:109
Опубликован:29.01.2015
Изменен:16.03.2015
От переводчика:
Предупреждение: текст очень тяжёлый. Не рекомендуется беременным женщинам и молодым мамам.
Произведение добавлено в 1 публичную коллекцию и в 3 приватных коллекции
Missing scenes (Фанфики: 66   25   Altra Realta)
Показать список в расширенном виде




Произведение еще никто не рекомендовал


Показано 10 из 17 | Показать все Статистика
Показать предыдущие 10 комментариев

Автор
Комментариев 118
Рекомендаций 0
Спасибо за перевод. Интересное начало. Подписалась на дальнейшее предложение.
Простите, что без подробностей, просто все очень эмоционально.
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 849
Рекомендаций 46

Переводчик произведения
Forgot_doll, вполне понимаю - его и переводить не очень легко.
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 1030
Рекомендаций 17
Вот блин, теперь уж перевод точно не будет завершён, потому что оригинал снесён((( Хотела просто в оригинале до конца дочитать, перешла по ссылке, а история удалена(( И поиск что через Яндекс, что через Гугл по оригинальной аннотации ничего не дал Т_Т
Онлайн  

Автор
Переводчик
Редактор
Иллюстратор
Комментариев 10470
Рекомендаций 684
Ксафантия Фельц
Я скидывала дубликат переводчику, и вроде бы у нее даже должен был остаться оригинал.
Я узнаю. Сама очень жду.
Онлайн  

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 1030
Рекомендаций 17
Цитата сообщения Altra Realta от 17.11.2019 в 02:50
Ксафантия Фельц
Я скидывала дубликат переводчику, и вроде бы у нее даже должен был остаться оригинал.
Я узнаю. Сама очень жду.
Ой, а у вас случайно оригинал нигде не сохранился? Просто неизвестно, когда продочка перевода будет, так хотя бы оригинал почитать:) Правда, переводчик был здесь в последний раз 1 октября прошлого года, и я как-то волнуюсь, честно говоря.
Онлайн  

Автор
Переводчик
Редактор
Иллюстратор
Комментариев 10470
Рекомендаций 684
Ксафантия Фельц
С переводчиком я общаюсь. Периодически.
Нет, у меня не сохранилось, к огромному сожалению, но я его читала. Очень достойный текст, действительно украшение фандома.
Онлайн  

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 1030
Рекомендаций 17
Цитата сообщения Altra Realta от 17.11.2019 в 03:03
Ксафантия Фельц
С переводчиком я общаюсь. Периодически.
Нет, у меня не сохранилось, к огромному сожалению, но я его читала. Очень достойный текст, действительно украшение фандома.
Фух, главное, что с переводчиком связь не потеряна. Может, у неё получится всё-таки в будущем доперевести до конца.
Онлайн  

Автор
Переводчик
Редактор
Иллюстратор
Комментариев 10470
Рекомендаций 684
Ксафантия Фельц
Как она будет потеряна, когда я её знаю лично, и она всё-таки бетит мой пельмень.
Онлайн  

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 1030
Рекомендаций 17
Цитата сообщения Altra Realta от 17.11.2019 в 03:13
Ксафантия Фельц
Как она будет потеряна, когда я её знаю лично, и она всё-таки бетит мой пельмень.
Оооо, это здорово! Всё-таки офигенски, когда связи сохраняются:) Жаль, на переводы у неё пока нет возможности... В частности, на этот. Вообще, обидно, когда при завершённом оригинале перевод замерзает.
Онлайн  

Автор
Переводчик
Редактор
Иллюстратор
Комментариев 10470
Рекомендаций 684
Ксафантия Фельц
Согласна.
Тем более что я нежно люблю такие аккуратные вставки в канон, а не домыслы. Домыслы я вон, на литнете скокахошь почитаю в виде ориджиналов :(((( А этот текст эталонно-каноничный.
Онлайн  
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ













Закрыть
Закрыть
Закрыть