Спасибо, что все же решили продолжить. Перевод отличный на мой взгляд, хотя претензии к стилю и жанру фанфика у меня есть.
Надеюсь вы больше не пропадете так надолго. |
Lucky birdпереводчик
|
|
Elena_Louis
Очень приятно, спасибо вам за то, что читаете и комментируете)) Ханъё Спасибо, что ждали и дождались продолжения! Что касается стилистики фанфика, то я делаю всё от меня зависящее, но лучше оригинала он, конечно, не станет. Увы, в этом смысле у переводчика руки связаны. Я тоже надеюсь, что не буду пропадать, но бывают времена, когда вообще нет энтузиазма что-то делать. |
Ооо, как радостно увидеть продолжение! спасибо!
|
Ааааа, какой шикарный севвитус! Еще и Гарри на Хаффлпаффе! Огромное спасибо за перевод.
|
Lucky birdпереводчик
|
|
Annes
Постараюсь больше не задерживать переводы :) lampure И вам спасибо)) Я потому и взялась за перевод, что мало (на мой взгляд) интересных макси-северитусов и севвитусов, доступных на русском языке. |
Очень интересно. Адекватный Снейп - мечта фаната и всех обитателей Хогвартса!
Спасибо за перевод, буду с нетерпением ждать новых глав) |
С одной стороны - флаффный флафф и всем добра, с другой - посмотрим во что это выльется.
В любом случае спасибо за новую главу и, надеюсь, появление следующей не затянется)) |
Йоптить!!!
Лечение ликантропии наложением рук: "Болячка, уходи!" ...в "переходе" ... по дороге на праздничный прием... //прошу прощения за спойлер. не сдержалась |
Lucky birdпереводчик
|
|
zasonya
Ха-ха, ну, суть вы уловили xD |
Отлично!Просто отлично!Давно не было такого интересного фанфика.Спасибо, вам за перевод.
|
Хорошее начало.Спасибо большое переводчику!!!
|
Lucky bird
Будет ли продолжение? Очень понравилось начало! |
Задумка у истории очень интересная.
Надеюсь, будет продолжение перевода. |
Начало интересное, но дальше слишком приторно. На чей то вкус подойдёт.. Перевод отличный.
|
Просто супер альтернативная реальность!!!
|
Цитата сообщения Катя86 от 17.07.2020 в 08:50 Просто супер альтернативная реальность!!! Тут чуть больше есть:https://ficbook.net/readfic/5561993 1 |
Tezcatlipoca
спасибо |