Серия Полуночник-5: Восхождение Защитника (джен)

Если перевели, залейте куда-нибудь, и дайте ссылку, если не сложно, тоже хочу дочитать, а сам перевести не смогу, с английским все плохо ))

Начинаю выкладку переведённых глав, не вычитанных вторым переводчиком. Так что в будущем возможны незначительные изменения.

Спасибо! Будем ждать с большим нетерпением! Прочитала от нетерпения в оригинале, но очень хочется увидеть Ваш перевод!

12 лет назад начинал перевод серии. Спасибо Allex, tenar что продолжаете

Это что же, серия переведется до конца года?)

Пожалуйста!!!! Продолжение....на самом самом...

Вряд ли, глав в этой части еще достаточно.

15 глава с минуты на минуту станет доступна, но автор продолжит Вас мучить. ))

Добавлено 16.11.2017 - 11:53:

Ну-ну, у тебя есть доступ к рабочим файлам - никогда не поздно вернуться ))

StaRuK, стоит) я читаю эту серию уже года три. Это не 12 конечно, но о чем-то говорит)

Помниться читал первые пару частей лет десять назад это точно. Помню что было слишком много самокапаний и соплей. Стоит ли вновь осилить серию?

Ведун
Если осилили первые 2 части - дальше пойдет как по маслу=))

Знаю английский на уровне "хау ду ю ду". Попытался почитать оригинал через гугл-переводчик, долго плевался.
Когда продолжение?=))

гугл-переводчик, по моему мнению, изобрели враги рода человеческого. Пыталась ещё перед выходом последней книги читать переводы - заработала мозговую тошноту.

Последняя часть? И заморожена? Переводчик, отпишитесь что еще есть надежда...

спасибо большое за перевод чудесной истории) а почему забросили перевод когда 6 глав до конца осталось)) печалька))

пожалуйста, продолжайте, уважаемый переводчик

В смысле, моя любимая серия заморожена?! О.о
Переводчик, что же вызвало у вас желание бросить работу неоконченной, если оригинал завершен?...

Как жаль что заморожена. Присоединяюсь к цитированнаму!

Castiel DOC Potter
ЮляSha74
Докончите работу, благо львиная доля сделана. Пока не читал серий, но если вот зайдёт-зайдёт, то сам добью.

давно... очень давно жду окончания этой серии... когда то прочел 1ю часть... дальше читать не стал. тепереча, дождусь окончания перевода и... ВПЕРЕД!!))))

Какой то очень спорный фанфик.
По поводу окончания - несколько оставшихся глав я вполне нормально прочитала через автопереводчик- то ли они стали сильно лучше, то ли потому что написано простым языком.
На месте переводчиков я бы наверное и не заканчивала, хотя и осталось совсем мало, что на фоне нескольких книг странно смотрится. На мой взгляд, концовка слита чуть более чем полностью. Тема Снейпа не раскрыта вообще, нафига он что то там пыжился и не поняла. Зачем с Ремусом так поступать тоже непонятно, на сюжет это не влияет. Сириус ведет себя как придурок. Романтическая линия Гарри - тоже самое, с четвертой книги все ждали как же он справится с ситуацией, оказалось - никак.
После этого фика есть еще небольшое продолжение, как отдельный эпилог 5 лет спустя, на 3 главы. Осталась одна, может в ней что-то путное будет, но что-то сомневаюсь(
Насчет самой серии: читается легко, но местами тягомотно - Гарри какой-то нытик, в постоянной депрессии либо обмороке, избитый и с истощением. Серьезно, каждое событие во всех книгах заканчивается одним и тем же, разной степени тяжести. Постоянное нытье о нормальности, при этом все с ним носятся как с писаной торбой. В этом смысл серии.
Тем не менее, серия довольно качественная сама по себе, и несет интересные идеи и свою точку зрения, хотя на мой взгляд, ее можно было развить лучше)

Фанфик переводится. Но окончание будет выложено целиком.

Молюсь на Вас, ради бога закончите пожалуйста историю))

Да я тоже прочитала полность через оригинал, там перевести то осталось чуть чуть, мне тоже не понравилось как дальше пошли события, сам Сириус, ну уезжает Гарри и что, ладно что после всех событий живым оказался, Гарри же не просто пропадает или сбегает, а едет дальше учиться, ему сколько лет то, пусть сам решает, короче разошлась

Я перевожу один)) Сейчас в работе 20-я глава.

Не спойлерите, пожалуйста!=))

А когда?

Это радует, мы, если честно, всё ещё в ожидании:)

Ishtar624
Смысл ждать, стандартная операция захвата по типу спецназа под командованием Поттера с использованием шлемофонов, и все=)) И, как обычно, финальная схватка с безусловной победой Поттера. Единственное, что меня заинтересовало - использование магических шлемофонов для координации действий нападающих.

Переводчик давно не появлялся онлайн, но надеюсь все таки мелкнет онлайн и выложит конец. Жду, вы молодцы, это колоссальная работа.

О Боже когда же уже последние главы

Zelonaya
где можно прочитать оригинал??
и как эта работа называется в оригинале?

лиза1234
Нажмите в шапке фика ссылку, где написано оригинал, там даже по моему ссылка на ресурс где можно почитать есть)

Я бы назвал эту серию "Гарри Поттер и больничное крыло"
примерно четверть истории главный герой провел в больнице, в коме или обмороке
еще четверть провел с мыслью "тварь я дрожащая или дрожащая я тварь".. то что он может и "право имеет" и не задумывался даже.
Суперспособности ГГ просто появились, откуда и почему - хз.
Какая связь у него с ЛВ - тоже хз. Есть и есть.
Читаемо, но не шедеврально.

Я перевожу последние главы этого фанфика, если хотите посмотреть нажимайте на ссылку.
https://ficbook.net/readfic/12512401/32185730

Шатохина, могли бы и здесь помощь предложить. Открыл бы доступ. Так-то до 20 главы переведено

Спасибо огромное за ваш труд! Неожиданный подарок - новые главы😍👏🎆

Лохматая идиотка еще что-то умеет, кроме как орать у кровати раненного Гарри?

Крутооо!!!! Новые главы спустя столько лет ??!

Спасибо!)

Ого! Вот это внезапная разморозка... Здорово!

Ого. Заморозка, на последнем этапе... Как обидно. Ожидать ли окончание?

Очень надеюсь когда-нибудь до переведут этот фанфик, хотелось бы прочитать всю серию целиком! Осталось ведь совсем немножко ?

Закончите перевод, пожалуйста!!!

Inya12
Законченный перевод есть на фикбуке. Конец какой то.... скорее всего автор устал от фика.

Inya12
https://ficbook.net/readfic/12512401