↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Министр об этом узнает (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Пропущенная сцена, Юмор
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Участники Инспекционной Дружины были не единственными слизеринцами, сумевшими извлечь выгоду из правления Долорес Амбридж.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Асексуальный Снейп.
Переведено для команды WTF Snape 2015.
Конкурс:
Winter Temporary Fandom Combat - 2015
» Команда Snape
Конкурс проводился в 2015 году



Произведение добавлено в 6 публичных коллекций и в 2 приватных коллекции
Снейп/Она. Лучшее (Фанфики: 44   95   Мару-Миау)
Показать список в расширенном виде



7 комментариев
Diart
Понравилось! Особенно - вканонный Снейп. Не любят его делать асексуальным (а впрочем, те так много, кто любит и я не их их числа), но здорово иногда почитать об этом. Романтическая линия с Амбридж хорошо раскрыта и идеально вписывается в канон.
Спасибо за ваши труды, berenica!
Первая половина очень понравилась - логичное и вполне канонное поведение Снейпа, но вот во второй всё куда-то делось. Примерно с момента появления Драко, а уж когда оказалось, что участие мисс Лавгуд непременно обозначает серьёзность дела, и варка противоядия для прикрытия собственной задницы много важнее дел Ордена Феникса. Даже если Снейп и не поверил насчёт Сириуса, он не мог проигнорировать тот факт, что Гарри попался Амбридж, ведь Дамблдор подставился ради того, чтобы оставить его в школе.
Опять же, если эти пары так сильно и без разбору на всех действовали, то почему они не оказали никакого влияния на самого Снейпа?
Но красивый намёк на причину поведения кентавров, кто спорит.
Да и вся первая половина просто прелестна. =)
berenicaпереводчик
Diart, спасибо. :) Рада, что вам понравилось. Асексуальный Снейп и правда редкая птица.

Mecc, думаю, что пары не действовали потому, что другие были обуреваемы страстями и гормонами, а Снейп - асексуальный и задавленный долгами)) Ну, это мое скромное мнение как читателя.
Другие читатели на битве тоже негодовали, что Снейп прикрывал свою задницу вместо того, чтобы бежать спасать Сириуса. Момент спорный, согласна, но, видимо, автор именно так решил объяснить, почему Сириус-таки оказался в Министерстве. А мне только оставалось перевести))

berenica,
И вы превосходно справились. ;)
Однозначно нужна прода.))))
И конец, как мне показалось, как-то скомкан.
Посмеялась от души))
Увидев пейринг, уж было испугалась - как можно было так опоить Северуса, чтобы он согласился быть с Амбридж?!
Но оказалось все гораздо логичнее и реалистичнее))
Спасибо Вам за перевод))
Очень интересно, но как-то незаконченно. И я не догнала, чего там с парами))
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть