Название: | Mistletoe |
Автор: | Forever then some |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/3042418/1/ |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Дианезька рекомендует!
|
|
Золотая коллекция снарри. Тётя Северуса бесподобны. Атмосфера рождества. Юмор и сарказм без нареканий
|
Stanitcina рекомендует!
|
|
Потрясающая история. Пожалуй лучшее, что я прочитала за долгое время. Давно так не смеялась - у автора прекрасное чувство юмора! История правдоподобная, чувственная и наполненная духом авантюризма и приближающегося Рождества. Герои прописаны хорошо - я бы даже сказала вполне канонно. Отдельно хочу выделить тетушку Снейпа - за время чтения она стала моим любимым персонажем. Хотелось бы, чтобы и у меня была такая тётя - саркастичная, проницательная и весёлая. ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА КАЧЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД ТАКОГО ШЕДЕВРА!!!
|
Tuta
|
|
очень мило, добро и так.. по-рождественскому что-ли
)) спасибо за подаренное удовольствие! |
Sethemina
|
|
Обожаю произведения такого плана... Могу сказать только одно - окунулась в фик с головой и не захотела выныривать...
|
Helena
|
|
Прочитала на одном дыхании! Честно скажу, что это первый фик, читая который, я действительно смеялась! Только вот одно мне до сих пор непонятно. Либо я читала не очень внимательно, либо это ошибка автора:
Действие происходит через несколько месяцев после войны. (Гарри должно быть 18) По легенде - Гарри знаком с Севом около года, причем знакомство произошло в последний год его обучения. (отсюда Гарри должно быть 18) Джинни говорит Кларе, что знает Гарри 13 лет и что они вместе учились в школе. (отсюда Гарри 24) Так же проскальзывает упоминание, что Гарри 24 года. И все это ну никак не сходится гладко. ))) проясните ситуацию, пожалуйста! сколько же ему лет все-таки?! |
Kirrstenпереводчик
|
|
спасибо всем. приятно видеть, что фик ещё читают. и тем более, что нравится. тетя Клара явно пользуется успехом. :)
Helena боюсь, фик я сама читала давно и деталей просто не помню. может, и автор ошибся, а как переводчик просто не обратила внимания. |
cvyatocheck
|
|
Обалденный фик, такой милый, добрый. Рождественская сказка. А тётя Северуса просто восхитительна!!!! большое спасибо автору!! после прочтения только положительные эмоции)))
|
Один из моих любимых фиков,Клара просто чудо!WARNING:будьте максимально осторожны при прочтении,приступ безумного смеха и резкое поднятие настроения в заоблачные дали гарантирован^__^
|
Замечательный, очень любимый фанф. Перечитываю регулярно))
|
Великолепно...все читалось на одном дыхание...очень интересно жаль таких фиков не много))))
|
Ваааааааааааааай!!! ^_^
Фик на \"десяточку\". И черт с ним, с секазом, главное - ди-а-ло-ги! А диалоги тут воистину снаррьевские. Хихикали в подушку и остались довольны. |
Замечательный фанфик. Перед ним читала такой ангстовый, так тут просто душой отдохнула. Много смеялась. Тетя Клара великолепна и неподражаема.
|
Красивая сказка, теплая и романтичная)
|
Красиво, изумительно, великолепно!!! =)
|
Ой, мне таки понравилась эта еврейская тетя Клара)))))))) напоминает мне маму одного знакомого, только трости, к счастью, нет)))
|
Ах_всегда уважала таких теть"все сделают по своему но правильно....
|
шикарный фанфик!!очень понравился)спасибо автору
|
Такая прекрасная рождественская сказка, я получила незабываемое удовольствие, огромное спасибо))
|
Класс) но мне особо понравилось " несгибаемая и жесткая как когти дракона тетушка"
|
Классный фик. Читала 3 ночи подряд не отрываясь. От тетушки Северуся я просто была в обмороке. Такая классная!)))
|
Фик шикарный!!! На мой взгляд образ тетушки Клары очень удачно получился... Бедный Сева, как она его замучила, со своей тростью...А Гарри... Просто супер!!!
Спасибо Kirrsten!!!!!! |
я его несколько раз перечитывала)))
|
очень понравилось! замечательное произведение =) спасибо
|
Очень красиво! Мило. Смешно. И просто волшебно!
Браво! |
я в восторге от Клары!))) спасибо за чудесную историю)))
|
Бабуля и впрямь просто прелесть, все-таки сумела сделать племянника счастливым, как он от этого отнекивался))
|
Это такой клевый фик))))))))))))Я еще первую главу не дочитала, но уже под столом)))))))
|
Я разрыдалась взахлёб на последней главе. Серьезно. Давно так не ревела. Это первый ООС, который заставил меня минут 20 задыхаться от слез. Спасибо Автору. Огромное спасибо Переводчику и его Бете.
|
Это бабский роман, обильно сдобренный соплями.
|
Мне понравилось)) Тетя Клара просто очаровашка! И знает свое дело) Спасибо Вам за такой яркий и красивый фик.)
|
Огромное спасибо за этот фик! Пожалуй, один из лучших фиков вообще. В нем есть все - и смех, и страсть, и переживания. Очень понравилось!!!
|
Очень милое и тёплое произведение, прочла с превеликим удовольствием!)
|
Какая прелестная история)))))))))
|
Это просто невероятно! Если бы Клара знала Волан-де-Морта, мир был бы спасен гораздо раньше!
|
Очень милый и легкий) Читается на одном дыхании))
|
Замечательное произведение! Очень легкое, праздничное!) Отдыхаешь, когда читаешь... Потрясающее!
|
это лучшее что я читала из положительных фиков! Перечитываю с удовольствием в очередной раз =)
|
Fksysha
|
|
Великолепный фанфик!
Спасибо автору и переводчику! |
Необыкновенное произведение! Каждый раз, когда я читаю его, улыбка не сходит с моего лица, а в конце я даже всплакнула один раз от умиления)
|
Какая поелесть ))))
Чудесная тетя |
Приятная вещица, рейтинг показался завышенным.
|
~Alena~ Онлайн
|
|
Мне очень понравилось, хотя в конце показалось, что оба героя начали ломаться друг перед другом. Ну, это пустяки! Было очень много веселых моментов, когда не смогла сдержать смеха. За это огромное спасибо! Тетя Снейпа оказалась просто замечательной, хоть и дотошной. Гарри и Северус очень гармоничны и, действительно, создается такое впечатление, что они получают удовольствие от своих пикировок.
Спасибо за ваш труд и удачи в следующих произведениях! |
Здорово!!! Сюжет чудесен, перевод тоже на высоте! Спасибо!!!
|
Замечательное, светлое произведение! Перевод на уровне, чистое удовольствие. Огромное спасибо за работу :)
|
Забавный рождественский снарри)) Чудесная тетя у Снейпа и удивительно не сволочная Джинни. Рекомендую к легкому чтению!
|
Чудесная история! Очень понравился стиль перевода, и сама история прекрасна. Добрая, сказочная.
|
Книжник_
|
|
Великолепная история:-) Это фанфик один из моих любимых.
|
Боже! Какое чувство юмора! Похоже, "Бум-бум-бум!" будет преследовать меня еще долго)) Спасибо переводчику!
|
Фанфик очень классный! От души посмеялся, только, вот НЦы так и не нашел:( Максимум R
|
Очень добрая, трогательная и красивая история :)
Замечательный перевод! Я впечатлена. 1 |
Примитивное снарри не о чем. Йумор не порадовал, как и многое другое.
1 |
Не дочитала. Не хватило терпения. Не понравилось
1 |
Lyamtaturis Онлайн
|
|
Из-за малоинформативного описания все откладывала этот фик, а сегодня вдруг решила прочитать, и получила большое удовольствие, даже сама не ожидала, вообще не очень юмор люблю, но это тот самый редкий случай, когда все было "в кассу". Приятный легкий слог - конечно, заслуга переводчика. Были не очень удачные моменты в переводе, но их было не так много и на общем впечатлении от фика они не сказались. Думаю, если бы их поправить, то никому бы и в голову не пришло, что это перевод.
|
Замечательная сказка о Рождественском Чуде! Получила массу удовольствия и заряд хорошего настроения!
|
Очень классный перевод, не говоря о самой истории! Спасибо)
|
Спасибо за перевод, ощущение нового года и снег за окном, апрель, а почему нет :)
|
Одна из любимых историй, которые перечитываю!)))
|
Потрясающе.
И несмотря на то, что сейчас лето - по-рождественскому волшебно. Благодарю за перевод. |
Перечитываю и получаю ещё большее удовольствие, чем когда читала в первый раз.
|
Очень добрая, смешная и романтичная история ::) Спасибо за перевод!
|
Это просто шикарно!!!!!!!!!!!замечательное произведение, чувственное . Снейп просто лапочка !!! Я в восторге!!!!
|
Понравилось. До "прям ах" безумно мешали вставки авторские.
|
А мне наоборот вставки понравились, очень здорово выстроен сюжет. одна из любимых волшебных рождественских историй, которую перечитываю! Спасибо автору и переводчику!))
|
Немножко огорчают ошибки перевода, но сама история чудесная.
|
Волшебная история! Мне очень понравились как манера повествования, так и сюжет. И особенно персонажи) Большое спасибо за перевод!
|
Я крайне удивлена что аж 2007 году было написано что то настолько достойное и милое🥰 спасибо за рождественское настроение🥰
|
Прекрасная работа. Мне все понравилось. Особенно Клара. Она просто шик😍😍😍😍
|