Комментарии «Посмертное вскрытие» (джен)

ivanna343
Интересно, а ведь это правда, что мы знаем про близких почти всё, но почти(( И вроде ничего нового не узнал о брате Деннис, а понял по-настоящему только после "вскрытия".

тать
Да, это так. И знаете, мне, когда я переводила, такими вдруг мелкими показались страдания Малфоев перед мужеством смешного мальчика Колина, который пошел и погиб за правое дело. Потом прошло, каждому - своя мера страданий и мужества, но такой момент был.

ivanna343
А для меня Малфои, все-таки, чуточку опереточные персы. Даже в агнстовых-агнстах не отпускает меня их фанонный образ - что-то утрированно-манерное, чрезмерно любующееся собой, плюс павлиньи перья.

И здесь мне очень жалко не только Колина, но и Денниса. Какого брата он потерял!

У меня слёзы потекли, когда я это прочитала. Очень больно. Теперь под впечатлением хожу, не отпускает. Скорбь по второстепенному персонажу.

И здесь скажу - спасибо вам. Я уже и забыла, как это - плакать над фиками.

Редко о второстепенных героях пишут (и переводят) так хорошо. Спасибо, что взялись за этот фанфик!

Душевная история ::) Очень женственная...