Ты это прочел как демонического фамильяра? О_о Ты прочел "нельзя умереть, не передав силу"? О_О
Ха, тогда это я оригинальная, просто ты прочел не так.
Во-первых, здесь не нельзя умереть, не передав силу, а нельзя передать силу, не умерев. Как бы очевидно из текста, что необходимость передачи не удерживает смерть, а напротив, приближает её. Последние строки же.
Во-вторых, Фирри не фамильяр. Ближе будет сказать, что волшебник - её фамильяр, но это всё равно неверно. Она своего рода воплощенная функция. Символ.
А демонов никаких и в помине нет.
>>>Что в лоб, что по лбу, кмк.
аааргх. Нет, это разные вещи. Очевидно разные.
Окей, объясняю на пальцах:
"нельзя не умереть, не передав силу" = магический дар пришпиливает волшебника к земле и не дает ему спокойно свалить в еще одно большое
"нельзя передать силу, не умерев" = акт передачи силы губит волшебника/лишает его некоторой защиты и все, кто хотел до него дотянуться, таки дотягиваются
>>>И да, на волшебнике есть функция, помрет без ее передачи - сделают атата.
А это ты откуда взял? Я такого не писала.
>>>Для демонических фамильяров это как раз нормально.
Тем не менее, в тексте даже слов "демон" или "дух" нет.
>>>Но что будет с волшебником, помри он раньше срока?
Смерть не является уважительной причиной, как мне кажется. Сначала выполнит долг, а потом в уже в общем порядке.
>>>Ну, написано довольно откровенно. Чем оно еще может быть?
Чем угодно, если честно. Но автоматически пихать его в избитые категории - это все же не комильфо.
>>>То есть до прихода сменщика до конца не умрет. ЧТД
Ну почему же? Рядом много всякой дряни отирается, а shit happens, как говорится.
>>>Если нечто крякает, как утка...
Короч, югэн умер.
Либо читатель наполняет недосказанность чем попало и вменяет это автору, либо автору приходится потом на пальцах объяснять, что он имел в в виду и наспех заполнять недосказанности, чтобы их не заполнили чем похуже. :(
Тут, по-моему, дело не только в том же культурном бэкграунде, но и в чем-то большем. Тем более, эти недосказанности никаких отсылок и не задействуют.
Ладно, мы уже уехали в стороннее обсуждение, надо бы закрываться. Ну или в тот пост идти (который, если честно, тоже уехал от темы, но там уже не суть).
Это сейчас про реалии СССР? Ну, если просмотреть западную культуру, там тоже югэн был, а потом сплыл. И, тем не менее, хоть в реалиях СССР и было читали/смотрели одно и тоже, про реакцию, по-моему, ты совсем неправ. Но давай все же не здесь.