Название: | Dear Foolish Little Brother |
Автор: | solderini |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/1799754/1/Dear-Foolish-Little-Brother |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Здорово!
Этот замечательный фик улучшил мне настроение :)) А еще надо сказать, что перевод просто отличный, впрочем, как и всегда. Спасибо :) |
Мольфарпереводчик
|
|
Natty_M, спасибо вам за лестный отзыв)
|
Synant Онлайн
|
|
Мольфар, перевод (снова, и это замурчательно) просто отличный. Очень понравилась ирония в фф.
ps там, где Итачи пишет про Орочимару (третье письмо Итачи) пропущена "к" в слове "экзамене". |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения synant от 24.03.2016 в 01:30 Мольфар, перевод (снова, и это замурчательно) просто отличный. Очень понравилась ирония в фф. Мрр, благодарю) Цитата сообщения synant от 24.03.2016 в 01:30 ps там, где Итачи пишет про Орочимару (третье письмо Итачи) пропущена "к" в слове "экзамене". Спасибо, поправил. |
Desmоnd Онлайн
|
|
Касаемо имени "Элмер", мы с Мольфаром выяснили из Urban Dictionary, что Элмер - имя нарицательное.
Весельчак и душа компании. Человек чести, заслуживающий уважения. Любитель не только пошутить, но и посмеяться. Отважный и скромный, храбрый и сильный духом. "Этот чувак вызвался добровольцем! Он прямо настоящий элмер!" |
Это фик о великой и крепкой братской любви человека, подчистую вырезавшего всю свою семью, и его младшего братца, которому единственный оставшийся в живых родственник дважды изнасиловал мозг пыточным дзюцу. Семейные узы - ведь это так важно!