Комментарии «В имени» (джен)

"ПривИдение" - я так понимаю)
А в остальном, просто милота. Несмотря на водопад штампов, улыбнуло и по-своему драматично вышло) Спасибо!

Anne Boleyn
Знали бы вы, как сильно я стала опасаться за свои мозги, когда принялась переводить и ни с того ни с сего запуталась в этих привидениях и приведениях =))
Вам спасибо!

Какой прелестный фанфик *влюбленный смайлик* и чудесный перевод))
Ох, какое милое развитие событий и Артур нормально отреагировал =)
Утащу этот текст в свой архив)) Большое спасибо за удовольствие!

Знала, что такой фик должен быть! Меня абсолютно упарывает с количеством титулов у Мерлина и его именами. У Артура всё очень скромно: "король былого и грядущего". Лол.

Немного оффтоп, но. А вы случайно не видели кроссоверов Мерлина ББС с Гарри Поттером? Всё ж Мерлин и там, и там есть, гхм.

Очень клевый фанфик. Перевод, честно скажу, не читала, но выбор одобряю :)

Очень классный фик! Мне безумно понравилось!!!

Артур с рыцарями мог застрять там не на один день, покуда бы Мерлин перечислил ВСЕ свои титулы! Ни один знатный дворянин не может похвастаться ими в таком огромным количестве!!!

«Ты женат? - спросил Артур». Блин, и в этом весь он! А более подходящего вопроса ему в голову так и не пришло! Я так смеялась!

Кстати, уважаемый переводчик, а разве приведение не среднего рода? По-моему, Вы немного запутались в процессе.

Как же интересно.Я некоторые абзацы несколько раз прочитала,чтоб ничего не пропустить.Я представила себе только один секретный титул- маг Эмрис.

Спасибо вам, что перевели сие прекрасное творение на русский :)

У этой парочки все всегда через пятую точку, возможно поэтому они так горячо полюбились мне. А Артур - такой Артур. :D И ситуация-то в общем, довольно каноничная, зная эту парочку. Получила огромное удовольствие при прочтении и от души посмеялась. Еще раз спасибо.

Это самый фансервисный фансервис, что попадался мне в жизни! :D Куда там всякой порнухе...
Дьявольская прелесть. Юмор радует) Перевод отличный, хотя помню, что-то царапнуло, если найду снова, подскажу - читать было слишком весело, чтобы запомнить место.