↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Anima Mea. Моя душа (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Романтика, Драма, Приключения
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС, Смерть персонажа
 
Проверено на грамотность
Археолог Гермиона Грейнджер пережила войну. У нее все хорошо: есть любимая работа и добрые друзья. Так почему же последние одиннадцать лет она не находит себе места, и ей все время кажется, что в жизни чего-то не хватает? Возможно, найти ответ на этот вопрос еще сложнее, чем она думала.

Этот фик занял третье место в категории ангст/драма на конкурсе HP Fanfic Fan PollAwards осень/зима 2013 г.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
Благодарность:
Комментарии от автора: Спасибо beaweasley2 и Clairvoyant за их неоценимую помощь и поддержку в написании этого фика. Я также хотела бы поблагодарить lyn_f, Astopperindeath, Linlawless и nagandsev, которые помогли мне разобраться с грамматикой и правописанием.


Комментарии от переводчика: Мамуля, ты лучше всех!

Внимание! В комментариях присутствуют спойлеры.



Произведение добавлено в 68 публичных коллекций и в 263 приватных коллекции
Лучшие снейджеры (Фанфики: 177   470   Мару-Миау)
Снейджер (Фанфики: 102   258   hetef)
Люмиона и не только. Лучшее (Фанфики: 534   225   vega_1959)
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 7 | Показать все

Закрученный сюжет, правдоподобное описание реальности, куча интересных исторических фактов... Можно сказать что это полноценное литературное произведение. Большое спасибо переводчику за труды. Всем рекомендую!
Шикарная работа!Если хотите перенестись всеми мыслями в другую реальность, погрузиться в романтический, но в то же время полный приключений мир ГГ и СС, то вам сюда!
Динамичность сюжета не позволяет полностью "вынырнуть" из истории, хочется следовать за героями постоянно. Закрученный сюжет и при этом прекрасное обоснование происходящего не дадут заскучать.
Отдельная благодарность переводчику за отличную работу. Фик очень легко читается!
Невероятные сюжетные повороты приведут вас под теплое небо древних Помпей)
Гермиону и Северуса ожидают опасные приключения, смертельные опасности, добрые друзья и самое настоящее счастье в итоге!
Извергающийся Везувий, гостеприимство античного города, перипетии борьбы за власть и даже самый настоящий Бог!
Ах, вы уже и сами начали читать эту историю?)
Показано 3 из 7 | Показать все


13 комментариев из 245 (показать все)
Favreau, а, это новинка на виасат хистори в 3х сериях, очень познавательно еще и потому что не всегда в документальных фильмах показывают и рассказывают про то, куда туристов не пускают. я вот не знала про блюдо "бычьи яйца", и что Плиний ст. высадившись в Стабиях тут же направился.. в бани. и действительно, вулкан извергается вовсю, самое время же расслабиться в термах. римляне, что с них взять)

ну, если автор однозначно не выразился, что фанф в вечной заморозке, то всё возможно еще, может однажды и допишет-допереведет.
Favreauпереводчик
Цитата сообщения valviolin от 06.10.2018 в 03:05
Favreau, а, это новинка на виасат хистори в 3х сериях


valviolin, спасибо за наводку )))

Восхитительная работа! Вчера весь вечер напролёт читала. Спасибо автору и переводчику.
Favreauпереводчик
severice, спасибо! Я очень рада, что вам понравилось)))
Отличная вещь! Автору респект, переводчику браво!
Это просто восхитительная работа! Мне безумно понравилось, спасибо за такое настоящее волшебство!❤ автор и переводчик просто превосходны
Favreauпереводчик
nonenglishlady,

благодарю за такой лестный отзыв, мне очень приятно )))

Добавлено 07.01.2020 - 20:39:
Сангина
Благодарю за комментарий )))
hannkoon
Замечательное произведение, а перевод... Выше всяких похвал! Восхитительный! Спасибо переводчику!
Это было интересно, спасибо!
Но, боги, я за всю жизнь сталкивалась со словом «пирокластический поток» в разы меньше, чем за сегодняшний день, хоть меня живо интересовала история, погубившая Помпеи, и я про это, соответственно, довольно много читала) «сладковато-тошнотворный» тоже встретилось чаще, чем хотелось бы, но это, конечно, придирки) спасибо!
Спасибо. Просто, спасибо вам, автор.
Favreauпереводчик
Darth Dredd
И вам спасибо, хоть я и не автор 😊
Вай, какой шикарный фанфик я только дочитала-то 🥰🥰🥰 блиииин, крутейший перевод 🔥🔥🔥
Favreauпереводчик
Millan
Очень рада, что вам понравилось :)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть