Бенволио и Розалина (гет)

Я прошу прощения у поклонников великого драматурга (можете клеймить мои взгляды дурновкусием, да), но я не люблю Шекспира. Его пьесы для меня напыщенные и истеричные, при чем все, а не только Ромео и Джульетта, а вот выдуманные им сюжеты в современной оправке я воспринимаю на ура.
Мне понравилось как раз то, что заявка была исполнена не в виде пьесы, мне понравился образ Бенволио, хотя почему-то он мне запомнился легкомысленным повесой (видимо, те же "Короли ночной Вероны" на меня оказали больше влияния, чем нужно))))), мне очень понравилось отсутствие шекспировского пафоса и доведенных до абсурда страстей, но узнаваемые реалии, в которые вы вписали свою историю.
Спасибо, автор!

Dillaria
Казался легкомысленным повесой - может, потому, что уверял Ромео, что вместо того, чтобы страдать по Розалине, ему просто надо влюбиться в другую. У меня Бенволио это делает для того, чтобы Ромео отстал от его девушки :) Ну или дело действительно в "Королях ночной Вероны".
Очень рада, что вам понравилось!

Странные ощущения. Добротно сделанная работа, заявка, насколько я могу судить, выполнена. Спокойно прочитала от начала до конца, придираться к стилю не хочется. Но чего-то не хватило :(
Возможно, хотелось больше эмоций: я не прониклась ни раздражением, ни негодованием Бенволио. Вяло всё, по-моему, не хватит у них с Розалиной запала изменить город, и если бы это читалось в тексте, он показался бы мне более глубоким. (Как вариант, было бы интересно узнать, что же именно и каким образом они стали менять.)
По поводу формы: понравилось, что это проза и не драма. И что не было попытки изобразить шекспировский слог, читать было бы тяжело.

Спасибо авторам заявки и текста, я задумалась об этом персонаже, было здорово :)

Подпишусь под словами VictOwl: хорошая работа, но чего-то в ней не хватает. Огонька нет, что ли... В любом случае, заявка была сложная, и написать по ней на уровне очень непросто. Удачи вам, автор!

VictOwl
Verliebt-in-Traum
Вам все-таки не хватает шекспировских страстей :)
Наверное, так получилось потому, что героев я отчасти писала с себя. Когда я всерьез злюсь, я разве что зубы стискиваю и смотрю исподлобья, а все эмоции обычно проявляю уже потом, наедине с собой...
Спасибо за комментарии!

Аноним, охотно верю, что вы ведете себя именно так.
Но дело в том, что ваш Бенволио вроде должен хоть немного свободнее держаться рядом с Розалиной. Его дуэнья смущает? Показали бы его наедине с собой, если вы считаете, что он тоже позволяет себе злиться только в одиночестве.

А шекспировские страсти обычно вызывают у меня фейспалм))

Вот, поняла: меня смущает то, что я не вижу, каким образом он собирается что-то исправлять, а без этого получается история о том, как два человека сплетничают о своих родственниках. Жизненно, но от художественного произведения хочется чего-то кроме.

VictOwl
Подразумевалось, что Бенволио и Розалина собрались объединить ресурсы двух могущественных семей, единственными наследниками которых они остались (по крайней мере, в каноне о других детях-племянниках ничего не сказано). Семейства имеют достаточно влияния даже поодиночке, чтобы из-за их ссоры весь город шел стенка на стенку, а объединившись, могут многое, особенно если герцог будет дискредитирован - для начала сплетнями, а потом они еще чего-нибудь придумают.
Но подробно я это действительно не расписывала, возможно, и зря...

Аноним
Спасибо за пояснения :)
Если интересно, делюсь занятным материалом: http://magazines.russ.ru/neva/2005/4/gra18.html Там есть красивая, хоть и безумная трактовка Ромео и Джульетты. :) Можно сразу читать часть "Кошмар в свадебном платье".

VictOwl
Мозголомная конспирология :) И действительно занятная.
Лично мне кажется, что настолько мудреные интриги очень рискованны и могут посыпаться на любом этапе, а своих целей герцог мог достичь гораздо проще, не устраивая кордебалет с переодеваниями.
Но с тем, что отношения между герцогом и враждующими семействами не столь однозначны, я согласна - об этом, собственно, и Бенволио в фанфике говорит :)

Аноним
Автор статьи вообще увлекается) Но мне, пожалуй, даже нравится ее версия "Гамлета" и "Ромео и Джульетты". Фильмы по ним хорошо снимать :)
Про сложные отношения герцога со знатью мне понравилось, просто я не стала отмечать это отдельно, простите)

Красиво. И романтично.
Мне понравилось. А если мне понравилась романтика, от которой я обычно плююсь, то понравилось вдвойне.
При том, что, признаюсь честно в своем невежестве, никогда не фанател от Шекспира. Может, в силу возраста, но факт есть факт. Зато, почему-то нравится Гете.

VictOwl
Еще раз перечитала статью - фантазия у автора определенно есть. Может, и сценарии к фильмам пишет заодно :)

marec
Спасибо. Я сама не слишком романтична, и мне приятно, что вы считаете мою историю красивой. А из Гете я читала только "Фауста". Понравилось, но перечитывать пока не хочется, и осталось такое впечатление, что половину намеков я не поняла. Посоветуете что-нибудь еще?

Аноним
Вот если честно, я тоже в основном только "Фауста" и помню. И он является одним из моих любимых представителей стихотворного жанра вообще. У меня есть здоровенный такой старый томик Гете, антикварный прямо, но руки до него все никак не доходят взяться вплотную :(

marec
Ну, когда-нибудь руки дойдут (может, даже в этом году). А еще можно оставить его детям. Или внукам :)
А я учила Шекспира и Байрона. Тоже очень красиво, правда. Не про меня, совершенно, в жизни таких чувств не испытывала - но ведь умеют же так написать, что даже меня пробирает. Хотя возможно, если бы в школе я учила немецкий, запала бы на Гете :)

yamar
ваааааааау, вы мой победитель, ниче низнаю)))))))

Rose of Wind
У нас был свой собственный конкурс :)

yamar
точно!

(а если вы мне подарите, я прям лужицей растекусь)

Rose of Wind
Ну если хотите... почему бы и нет?

yamar
УРА!!!!, огромное спасибо))))))
*бегает по потолку*

Rose of Wind
Ни фига ж себе!
*смотрю на следы на потолке и лужицу на полу*

yamar
я такая) да
счас стекусь обратно

жаль я арты не умею делать)

Мне тоже жаль :)
Зато вы умеете писать классные фанфики. Ваш "Рыцарь и дракон" мне, кстати, очень понравился, хотя с каноном я не знакома.

yamar
он не мой)
я всего лишь бета, идейный вдохновитель, и авторопинатель)))))))

Rose of Wind
Упс :)
Ну а если писать вы не хотите, может, все-таки попробуете порисовать?

yamar
попробовать могу

но за результат не ручаюсь

Rose of Wind
Попробуйте. Если есть желание, конечно.

Понравился фанфик))) Правда я почему то ожидал АУ... Но и так хорошо..

читатель 1111
Задание было такое, IC. Возможно, это относилось только к характерам персонажей, но я решила воспринимать канонность по максимуму. Так что Ромео с Джульеттой не повезло :)

А я себе так ярко представил... То что случилось с Ромео и Джульеттой была инсценировка Бенволио. И эпилог Ромео и Джульетта плывут например в Америку. Ведь нельзя чтобы кто нибудь в Вероне узнал что они живы. Мне это так ярко представилось...

Добавлено 08.07.2016 - 22:52:
И такой эпилог не противоречит канону))) Ведь в Вероне о нем не знают)))

читатель 1111
Идея интересная, но как это осуществить без магии и оборотного зелья, даже не представляю. Там же оба тела были у всех на виду - целая толпа родственников и знакомых приперлась.
Но если вы все-таки придумаете, я бы хотела почитать.

Я не писатель... Но как могу представить.. Помните Граф Монте Кристо. "Гибель" Валентины де Вильфор? Именно так. Это конечно риск... Но он оправдан.

читатель 1111
Ну, допустим, там был яд. А вот как понарошку заколоться?

Ну не очень сильно только "поцарапать" ,а клинок отравлен...

Добавлено 08.07.2016 - 23:15:
Нет мне правда понравилось))) Очень хорошая история.

читатель 1111
Хм, ладно. Хотя проблема еще и в избыточности интриг. В "Ромео и Джульетте" похожую инсценировку задумал фра Лоренцо, и с герцогом тоже не все ясно. Если, помимо их всех, туда влезет и Бенволио, получится совсем уж головоломно. Две интриги с ядом (именно с ядом! а остальные каждый раз должны на это купиться!) и последующим чудесным спасением на фоне борьбы за власть... Почти готовый сценарий для многосерийного индо-мексиканского триллера :)
Однако если сегодня-завтра мне что-то подобное приснится, попробую упороться и написать...

И спасибо! Рада, что понравилось!

Чудесный фанфик по любимой шекспировской пьесе. Радует, что вы решили уделить внимание именно второстепенным героям. История любви Бенволио и Розалины получилась очень трогательной, романтичной и - что особенно важно - счастливой.

Эльжбета
Спасибо! Рада, что вам понравилось. Меня как-то сразу зацепила эта заявка в конкурсе, захотелось написать по ней фик :)

Интересная, трогательная и очень романтичная история. Мне понравилось.