↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Мать Ученья (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Мистика
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Зориан хотел лишь спокойно завершить свое обучение магии. Вместо этого он вынужден отчаянно искать ответы, раз за разом проживая последний месяц. День Сурка - фэнтези-версия.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Перевод Mother of Learning хорватского автора nobody103. Мир развитой магии, даже не фэнтези - мана-панк. Временная петля. Расчетливый и осторожный герой. И много-много учёбы.
Предупреждение: в произведении идут военные действия, так что присутствуют насилие и смерть.



Произведение добавлено в 59 публичных коллекций и в 204 приватных коллекции
Захватывающие макси (Фанфики: 52   169   anka_p)
Цикличные таймтревелы (Фанфики: 17   136   Silwery Wind)
Шедеврально (Фанфики: 55   129   Xtenebris)
Отлично (Фанфики: 115   73   Таурэтари)
Показать список в расширенном виде




Червь (джен) 117 голосов
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) 91 голос
Time Braid - Переплетения времени (гет) 41 голос
Много смертей Гарри Поттера (джен) 40 голосов
Кордицепс, или Больно все умные (джен) 36 голосов



Показано 3 из 45 | Показать все

Это лучшая книга в моей жизни (не считая моих любимых книг буддийских мастеров). Я перечитала ее три раза, два из них когда не было еще концовки. И сегодня я дочитала полностью, и … в конце я заплакала? Не из-за сюжета, а что произведение закончилось. Я читала медленно, смакуя каждой страницей.
У автора невероятный талант, я очень надеюсь, что еще смогу найти его книги. Я занялась поиском и ничего не смогла найти. Если кто знает, подскажите пожалуйста.

Я выражаю огромное восхищение, мне очень сильно понравилось описание характеров героев. Невероятно,
Интересная книга, ненавязчиво мотивирующая совершенствоваться.

Мне очень понравилась идея. Такой простор для фантазии. И, скажу я вам, автор смог этим воспользоваться.

Сюжет тоже хорош. Читать было интересно на всём протяжении книги. Плавным развитием персонажа похож на Worm, но, в отличии от него, атмосфера комфортная и позитивная.

Персонажи неплохи. Было интересно наблюдать за его общением с ними, ведь может быть куча попыток. Очень понравилась сестрёнка ГГ, его куратор и Аланик.

Язык повествования был очень хороший, адекватно делит всё на главы. Перевод тоже на уровне, мало опечаток, всё понятно. Ни разу не захотелось заглянуть в первоисточник, чтобы сверится.

Финал меня устроил. Он, конечно, не сравнится с тем, что творили во временных петлях, но ненамного просел.
Автор по максимуму использовал созданную им концепцию временной петли, впихнув гору действия, превратив шаблонный сюжет в настоящее концентрированное приключение!
Показано 3 из 45 | Показать все


20 комментариев из 2574 (показать все)
Корректнее было бы назвать "клон Зака", а не симулякрум(у симулякрума же нет души?)
И кстати, Зориан ведь чуть не вышел из петли в теле - вышел бы, был бы полноценный клон Зориан-2.
Цитата сообщения Prolbo от 22.12.2018 в 20:17
Интересно.
В Глава 26. Смерть души, Лич обращается к Красному как к человеческому существу мужского рода.


Автор пишет на английском, в котором пол не определить если он не указан прямо.
В той сцене автор как раз и использовал явное указание: he\\him.
Ви так говорите, словно Красный не мог и перед личем комедию ломать, превратившись в другого человека. Он даже мог перед ним маску не снимать по сути.
AkvilonSun Онлайн
Nemiades
Возможно Красный это на самом деле кот, который только изображал перед всеми остальными человека
Во временной петле никто не знает, что ты кот.
А как он лучи смерти колдовал?У него же лапки...
Цитата сообщения Sadalvelik от 27.12.2018 в 22:38
А как он лучи смерти колдовал?У него же лапки...

А он хвостом!
В голове возникает о-о-очень странный образ...

Добавлено 28.12.2018 - 12:09:
Так, вообще, если уж на то пошло, он щеночек. Лич же фигни не скажет!
Когда ожидать продолжение?
Константин Токмаков
Оригинал в новогоднюю ночь.
Цитата сообщения nobody103
Chapter 94 is delayed by 1 week. Next target date is 6th of January 2019.

Sorry people. No New Year's Eve chapter in the end

Пусть уже бы каждый раз назначал по четыре недели...
И правильно, пусть человек отдохнет. Финал истории не так-то просто написать, да еще и со сроками.
Неприятно вышло как-то.Не по феншую, так здорово было бы, если бы книга закончилась в новогодний вечер. Но да, будем надеяться, что у автора нет проблем, и он просто решил отдохнуть и выпить шампанского.
В смысле закончиться? Ещё глав 6-8 по словам автора. Это на добрых полгода.
Цитата сообщения Numenorum от 30.12.2018 в 00:32

Эээ, я видимо неправильно поняла "...In the end... " .
Но суть та же. Жаль, что глава не выйдет. Надеюсь, у автора всё окец.
У автора всё стабильно: каждую главу сначала планирует через три недели после предыдущей, потом на неделю сдвигает. И так уже давно.
Мы чтим традиции.Чтим законы выпуска глав.
neophyteпереводчик
Цитата сообщения Wave от 31.12.2018 в 11:39
У автора всё стабильно: каждую главу сначала планирует через три недели после предыдущей, потом на неделю сдвигает. И так уже давно.


На самом деле происходит примерно так: Домагой-сама дописывает точно в срок очередную главу, достает смартфон и запускает приложение - Проверить Переводчика. Приложение пиликает, грузится, выдает ответ: переводчик под плинтусом. Автор вздыхает, косится на готовую главу и пишет на патреоне - sorry guys, i thought i'll...
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть