↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Мать Ученья (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Мистика
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Зориан хотел лишь спокойно завершить свое обучение магии. Вместо этого он вынужден отчаянно искать ответы, раз за разом проживая последний месяц. День Сурка - фэнтези-версия.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Перевод Mother of Learning хорватского автора nobody103. Мир развитой магии, даже не фэнтези - мана-панк. Временная петля. Расчетливый и осторожный герой. И много-много учёбы.
Предупреждение: в произведении идут военные действия, так что присутствуют насилие и смерть.



Произведение добавлено в 61 публичную коллекцию и в 205 приватных коллекций
Захватывающие макси (Фанфики: 52   172   anka_p)
Цикличные таймтревелы (Фанфики: 17   139   Silwery Wind)
Шедеврально (Фанфики: 55   131   Xtenebris)
Отлично (Фанфики: 115   79   Таурэтари)
Показать список в расширенном виде
Червь (джен) 120 голосов
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) 92 голоса
Много смертей Гарри Поттера (джен) 42 голоса
Time Braid - Переплетения времени (гет) 41 голос
Кордицепс, или Больно все умные (джен) 36 голосов




Показано 3 из 45 | Показать все

Это лучшая книга в моей жизни (не считая моих любимых книг буддийских мастеров). Я перечитала ее три раза, два из них когда не было еще концовки. И сегодня я дочитала полностью, и … в конце я заплакала? Не из-за сюжета, а что произведение закончилось. Я читала медленно, смакуя каждой страницей.
У автора невероятный талант, я очень надеюсь, что еще смогу найти его книги. Я занялась поиском и ничего не смогла найти. Если кто знает, подскажите пожалуйста.

Я выражаю огромное восхищение, мне очень сильно понравилось описание характеров героев. Невероятно,
Интересная книга, ненавязчиво мотивирующая совершенствоваться.

Мне очень понравилась идея. Такой простор для фантазии. И, скажу я вам, автор смог этим воспользоваться.

Сюжет тоже хорош. Читать было интересно на всём протяжении книги. Плавным развитием персонажа похож на Worm, но, в отличии от него, атмосфера комфортная и позитивная.

Персонажи неплохи. Было интересно наблюдать за его общением с ними, ведь может быть куча попыток. Очень понравилась сестрёнка ГГ, его куратор и Аланик.

Язык повествования был очень хороший, адекватно делит всё на главы. Перевод тоже на уровне, мало опечаток, всё понятно. Ни разу не захотелось заглянуть в первоисточник, чтобы сверится.

Финал меня устроил. Он, конечно, не сравнится с тем, что творили во временных петлях, но ненамного просел.
Автор по максимуму использовал созданную им концепцию временной петли, впихнув гору действия, превратив шаблонный сюжет в настоящее концентрированное приключение!
Показано 3 из 45 | Показать все


20 комментариев из 2581 (показать все)
Клеит?))) Он же Зориан, а не Зохан!
Цитата сообщения Academon от 25.06.2019 в 08:54
Клеит?))) Он же Зориан, а не Зохан!

Так речь-то про Хаслуша, а не Зориана.
О, и правда)
Если чего, то это спойлер.
Зориана в последней главе поцелует Тайвен и во время этого поцелуя убьет его кинжалом в сердце. А лучшим учеником Академии станет Фортов.



Цитата сообщения vnuk от 26.06.2019 в 00:05
Если чего, то это спойлер.
Зориана в последней главе поцелует Тайвен и во время этого поцелуя убьет его кинжалом в сердце. А лучшим учеником Академии станет Фортов.


Ага. Зак за все хорошее уйдет в изгнание к пчелам, а Принцесса с телом Зориана уйдет куда-то на север.
vnuk
Я чувствую, что это бред, но не могу выразить словами почему.
Цитата сообщения Эдуард К Тесла от 26.06.2019 в 14:26
vnuk
Я чувствую, что это бред, но не могу выразить словами почему.

Эдуард К Тесла. А вот еще спойлер: Как на самом деле выглядит Красный:

https://cs11.pikabu.ru/post_img/big/2019/05/13/11/155777555614764513.png
Пан Хулиган
Ты насилуешь мой мозг.
Эдуард К Тесла, говорят, что изначально вся эта история началась из-за железного стула.
Цитата сообщения koshi от 26.06.2019 в 18:03
Эдуард К Тесла, говорят, что изначально вся эта история началась из-за железного стула.

Который у Зориана спер Фортов в детстве...
Перечитываю с первой главы и поражаюсь тому, как сильно вырос малыш Зориан
Ну ещё бы. Эта книга — классический академический пример литературного романа: протяжённость истории в пространстве и времени, множество сюжетообразующих персонажей, столкновение микрокосма и макрокосма (развитие персонажей вследствие происходящих событий) и так далее.
Очень зацепило, что в первых частях сюжет разворачивался слой за слоем, и ранее не особо заметные персонажи, вроде Ночки, все больше раскручивали сюжет)
Не знаю, правда, какие еще есть работы с таким сюжетным ходом((
neophyteпереводчик
Внезапный перенос на неделю внезапен.
Цитата сообщения neophyte от 29.06.2019 в 06:07
Внезапный перенос на неделю внезапен.

Никогда такого не было, и вот опять.
Да начнется мочилово!!!
я один ибасанцев читаю как обоссанцев? так интелектуально
Почему детектив Экзетери превратился, кстати, в Икзитери? Это как с Куатач-Ичлом — правка произношения или опечатка?
А так — великолепный перевод, как и всегда. Спасибо.
neophyteпереводчик
Цитата сообщения Суперзлодей от 02.07.2019 в 02:19
Почему детектив Экзетери превратился, кстати, в Икзитери? Это как с Куатач-Ичлом — правка произношения или опечатка?


Detective Haslush Ikzeteri, Cyoria's police department.
Опечатка. Даже сначала не понял, о чем речь :) Спасибо, поправлю.
в главе 96 остатки рационального сюжета разорвались волшебной гранатой. Могу написать по пунктам, лучше после того как дочитаю. Все равно интересно)))
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть