↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Radiance - Сияние истины» (джен)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: Переводчиков

20 комментариев из 25
Remlinпереводчик
Melusine
Так они же общаются заново меньше дня суммарно. Даже если связи можно восстановить, вряд ли так быстро.
Remlinпереводчик
Цитата сообщения Al111 от 10.12.2017 в 23:40
Спасибо!

...Зачем вампирам столько волков? Вампиры во всех отношениях круче же.

Как вампиры могут быть круче, если оборотни изначально появились как охотники на вампиров, насколько помню? А иметь под рукой пачку охотников на вампиров для подавления бунтов, если правишь вампирами - самое то.
Remlinпереводчик
Цитата сообщения Melusine от 11.12.2017 в 14:15
Remlin, собаками медведя тоже травят. Но мишка сильнее.

Эм, это вы к чему?
Remlinпереводчик
Цитата сообщения vanykam17 от 01.01.2018 в 22:59
Melusine
Гитлер - некорректное сравнение. Вольтури не угрожают геноцидом. А вот идея Беллы в потенциале грозит.

При правильной организации - не грозит. Да и вампиры не так уж сильны, на самом деле, иначе бы правили явно, с людьми в виде кормовой базы, а не ныкались по углам, причем еще со средних веков. То есть еще тогда люди явно умели и практиковали выдачу люлей особо оборзевшим вампирам.
Цитата сообщения vanykam17 от 01.01.2018 в 22:59
Melusine
Но чем плохи Вольтури как правительство и их стража как полиция?

Эмм, тем, что позволяют жрать людей? Или вы с какой-то еще точки зрения спрашиваете?
Remlinпереводчик
Цитата сообщения vanykam17 от 02.01.2018 в 10:30
Конечно. При правильной организации много чего можно достичь. Но даже достижение максимально бескровной реализации превращения людей в вампиров, само по себе звучит утопично. Слишком много чего нужно продумать и учесть.

То есть вы бы оставили людей и дальше умирать от старости, имея на руках возможность сделать их бессмертными - чисто потому что слишком сложно и трудоемко?
Цитата сообщения vanykam17 от 02.01.2018 в 10:53
Я все же думаю, что Вольтури все таки правят людьми. Если не правят, то как минимум сильно влияют. Иначе было бы глупо.

"Иначе было бы глупо" - не аргумент. Глупости в мире более чем достаточно. Если они правят людьми, то почему существует технический прогресс, благодаря которому вампирам становится все сложнее скрываться (спутники, камеры наблюдения и пр.)? Почему человечество не находится на одном и том же уровне развития?
Цитата сообщения vanykam17 от 02.01.2018 в 10:53
Как сила которая контролирует и сдерживает кровожадных наркоманов от геноцида и размножения, они очень хорошо справляются.

Для меня они плохи своим мотивом - тем, что они просто не хотят, чтобы всплыла правда о их существовании. Если это изменится (например, они найдут проецирующего телепата с радиусом силы на всю планету), то людям абзац. То, что они укорачивают зарвавшихся вампиров - это, конечно, хорошо. Вот только это побочный эффект их желания самим безнаказанно жрать людей. И в долгосрочной перспективе Вольтури сами пожрут куда больше людей, чем любой из зарвавшихся. Так что опять же тут вопрос, с какой точки зрения рассматривать. Если, конечно, исключительно с технической, справляются ли Вольтури с удержанием вампиров в рамках - ну ок, справляются, да. А с точки зрения общего числа выпитых - тут уже не так однозначно выходит.
Показать полностью
Remlinпереводчик
Цитата сообщения vanykam17 от 02.01.2018 в 19:54
Не только по этому. А еще потому что ты превращаешь людей не только в бессмертных, но и в наркоманов. По имеющейся статистике, процент веганов среди вампиров очень низкий. Как знать, может в какой то момент обращенные перехотят пить кровь животных и захотят превратить остальное человечество в скот? Особенно когда численность обращенных перевалит за миллионы. Без надежных механизмов контроля за каждой личностью это очень трудоемкое и рисковое занятие.

"А еще потому..." - эммм, это опять же не непреодолимое препятствие, это просто дополнительная сложность, так что мой вопрос все равно остается тем же.
И мне кажется несколько странным рассуждение "обращенные перехотят пить кровь животных и захотят превратить остальное человечество в скот" - что, вот прям сразу всей толпой внезапно захотят?
К тому же, ваши рассуждения исходят, такое впечатление, из предпосылок того, что будет если массово начать обращать всех безо всяких ограничений и мер предосторожности вот прям щас, в существующей системе, и при противопоставлении людей и вампиров.
Существование веганов уже показывает, что по сути не нужно даже особого обучения, чтобы обходиться без человеческой крови, а с обучением - то и новорожденный может справиться.
Малый же процент веганов объясняется тем, что в существующей системе вампиры просто находятся вне общества. Далеко не все знают, что вообще возможно питаться кровью животных. Родственников среди людей чаще всего нет, а если и есть, то общаться с ними небезопасно, поскольку придут Вольтури и выпилят. По сути вампиры не имеют никаких связей с человеческим обществом и единственное, что может в таком случае сдерживать их от убийства - вшитые моральные принципы, как у того же Карлайла.
А если же перед обращением человек знает о вампирах, проходит специальную подготовку по самоконтролю, период новорожденного проводит подальше от людей, у него остаются родственники-люди, существуют специальная полиция из вампиров, которая выпиливает тех, кто нападает на людей - будет ли он нападать на людей после обращения? На мой взгляд - вряд ли. Да, особо очумевшие будут, но не думаю, что их процент будет выше, чем существующий процент преступников.
Показать полностью
Remlinпереводчик
Цитата сообщения vanykam17 от 02.01.2018 в 19:54

Все же думаю, что люди особой опасности для вампов не представляют. Зачем мешать им развиваться, если плоды их культуры очень привлекательны. Различные блага типа электричества, интернета. А если вампы все же правят людьми, то возможно весь научный прогресс проходит под их присмотром.
В любом случае - это не такая уж и глупость. Логичное объяснение этому можно придумать.

Придумать-то можно, кто же спорит, проблема только в том, что все это уже чистое натягивание на глобус выходит. По факту у нас есть только то, что вампиры активно прячутся от людей и при этом у людей все больше возможностей заметить вампиров. Самые простые выводы из этого - что у людей как минимум есть возможность серьезно подгадить вампирам и что как минимум часть технического прогресса вне контроля вампиров. Если у вас есть какие-то свидетельства в пользу более сложных объяснений - приводите.
Remlinпереводчик
Цитата сообщения vanykam17 от 02.01.2018 в 23:03
Натягивание? Мы тут рассуждаем о гипотетическом мире и ситуациях). Все что угодно в этом разговоре можно назвать натягиванием.

Как уже я уже сказал, если у вас есть свидетельства из текста в пользу вашей точки зрения или против моей - приводите.
Цитата сообщения vanykam17 от 02.01.2018 в 23:03

Вампиры - это почти сверхразумные существа. Если даже я думаю, что иметь влияние на человеческое правительство - это хорошая идея, то они и подавно. Особенно если от людей исходит даже минимальная угроза.
Мы просто смотрим на ситуацию с разных точек зрения.

Способность быстро думать может и не помогать, если операционка старая, так сказать (как пример - как заклинило Эдварда в первой книге, когда Белла указала ему на противоречия в его рассуждениях). К тому же в вашей "хорошей идее" тоже есть свои подводные камни - как минимум тот, что при любой реализации давления на власть растет и риск раскрытия.
Remlinпереводчик
Вряд ли вампирам труднее создавать новые идеи и технологии именно из-за разума, скорее из-за образа жизни - постоянно перебегая с места на место и скрываясь ото людей науку особо не подвигаешь.
Remlinпереводчик
blood8
Будет. Несколько следующих глав уже переведены и находятся в редактуре, но переводчиков пока сильно завалило реалом.
Remlinпереводчик
Al111
Пойти-то против может. Вся проблема в том, что, собственно, при таком воздействии он не хочет.
Remlinпереводчик
Melusine
Во-первых, не будь у Элспет ее силы (об аспекте нарушать работу силы Челси при этом Вольтури не знают) варианта с бунтом у нее бы не было, во-вторых, потталкиваяющая ее Адди в своих целях не стабильность Вольтури имеет)
Remlinпереводчик
Цитата сообщения Aleksey_13 от 13.01.2019 в 20:16
Во время первого побега освободившиеся вампиры лишенные привязанностей должны бы действовать рационально, а не бежать черте куда сломя голову.

Не уловил, каким боком отсутствие привязанностей к людям внезапно должно делать поведение рациональным. Наоборот, как раз ясно, почему они не хотели кооперироваться - если все привязанности обрезаны, то каждый из них полный эгоист, которому главное самому свалить, а не объединяться с кем-то.
Цитата сообщения Aleksey_13 от 13.01.2019 в 20:16

Кроме того. Уже 17 глава 2 книги, а мотивация Вольтури до сих пор не раскрыта. Нафига Аро это всё? Зачем вампирам-однолюбам вообще что-либо кроме своей пары и крови?

У вас какое-то странное представление о человеческой психике. А зачем люди занимаются наукой, политикой и т.д.? Согласно вам выходит, что завел себе огород для прокорма, женился/вышла замуж - и все, можно ничего не делать.
Remlinпереводчик
Цитата сообщения Aleksey_13 от 27.01.2019 в 14:21
Потому, что в этом случае разум остается единственным мотиватором.

Вы путаете привязанности с эмоциями.
Цитата сообщения Aleksey_13 от 27.01.2019 в 14:21
"Отцы и дети". Теория разумного эгоизма. Вы ошибочно считаете, что эгоисты не способны с кем либо объединяться.

А вы не можете представить контекст ситуации. Вы приходите в себя в подземелье, вам неизвестно ни кто вокруг, ни количество врагов, ни их способности (но вы точно знаете, что против вас они вполне эффективны - ведь вас уже поймали), и вам плевать на всех окружающих. При этом времени на размышления у вас тоже нет - часть врагов уже тут (кстати, пара вампиров против тюремщика таки объединились). Вы правда будете склонны начать раздумывать над стратегией, особенно с учетом того, что остальные уже разбегаются?
Цитата сообщения Aleksey_13 от 27.01.2019 в 14:21
Скорее у меня "какое-то странное" представление о литературе, согласно которому в процессе повествования мотивация всех персонажей должна быть раскрыта. А в данном случае речь идет об основных персонажах.

Как раз мотивацию-то Вольтури раскрывать почти и не надо, она и так видна, как на ладони.
Показать полностью
Remlinпереводчик
Цитата сообщения Aleksey_13 от 27.01.2019 в 16:00
Из текста следует, что для вампиров это одно и то же. Впрочем... И какая же эмоция по Вашему заставила всех вампиров без привязанностей действовать иррационально при побеге?

Цитату, пожалуйста, из которой следует, что для вампиров это одно и то же. А эмоция - например, страх снова оказаться в виде беспомощной кучки камней, полагаю, вполне подойдет.
Цитата сообщения Aleksey_13 от 27.01.2019 в 16:00
Вы вроде бы переводчик. Вы в курсе, что с заключенными общались? В курсе что Эдвард непрерывно сканировал всех окружающих? Т.е. что силы заключенных работали. Не в курсе угу..

Где с ними общались? Сначала - да. А когда их признали негодными для работы Челси, их держали тупо в качестве батареек для Адди. И что заключенные могли узнать в таком случае? Или вы считаете, что с ними общаться поочередно все вампиры приходили, что ли? Ок, Эдвард знал. А остальные откуда должны были быть в курсе? Они у Эдварда телепатию одалживали, или им проводили краткий ликбез "кто у нас в страже и где, чтобы вам при случае бежать было удобнее"?
Цитата сообщения Aleksey_13 от 27.01.2019 в 16:00
Именно. Любой заключенный знал, что его уже однажды поймали. И знал как. И наверное стоило подумать о мерах по противодействию повторения этого сценария.

Ок, вы однажды лишились всех чувств (Алек или Адди с его силами подкрались сзади, так что вы их даже не увидели) и пришли в себя уже в виде кучки гравия. Прошу ваши меры противодействия.
Цитата сообщения Aleksey_13 от 27.01.2019 в 16:00
И на возможную помощь с их стороны? Т.е. притча про веник и прутики прошла мимо сознания вампиров и тот факт, что их схватила именно организация, а не отдельный индивид -то же ничему не научил. Тупые.

Я уже сказал - ситуационно некоторые вполне себе кооперировались. Но вы почему-то топите за то, что они вообще должны были организоваться в революционный фронт и пойти мочить неизвестного по силам противника.
Показать полностью
Remlinпереводчик
Цитата сообщения Aleksey_13 от 27.01.2019 в 16:00
А куда оно делось? Пожар в здании? Какие враги "тут"? Тюремщики? Вай боюс боюс. Двое против десятков.

Как я уже сказал, вы теряете контекст, размышляя в каких-то абстрактных категориях. Двое только тут и неизвестно сколько даже просто за дверью и с какими способностями. И неизвестно почему отключились силы той, что их сдерживала без чувств и как скоро к ней эти силы могут вернуться. И не подали ли эти двое уже сигнал тревоги.
Цитата сообщения Aleksey_13 от 27.01.2019 в 16:00
И не убили. Гуманисты.

Прямая цитата: "Стража тем временем с ужасным скрежещущим звуком порвали на части жаждущие мести одаренные." - гуманисты, да.
Цитата сообщения Aleksey_13 от 27.01.2019 в 16:00
Правда. Потому что в описанной ситуации непонятно куда бежать. Вы уж определитесь. Либо заключенный знает что происходит. Знает план тюрьмы. Знает как выбраться из города. Либо он этого не знает и остановится чтобы сориентироваться и прикинуть, что делать дальше.

Впрочем мне понятен Ваш намек. Исходим из того, что все вампиры тупые и подчиняются стадному инстинкту. "Все побежали и я побежал" (с)

Остановиться и сориентироваться как раз бы лучше уже после того, как свалишь из места заточения, поскольку именно туда набежит остальная стража. А то пока вы будете сидеть на месте, размышлять да кооперироваться - соберутся остальные тюремщики и дальше вы будете мыслить снова в виде кучки камней.
Цитата сообщения Aleksey_13 от 27.01.2019 в 16:00
Ну разумеется. Они просто Вольтури и всё. Зло воплоти. Власть ради власти. Самоочевидно. Что там ещё объяснять. Картонные злодеи.

Ну да, у нас все власть имущие - картонные злодеи, а желание находиться на вершине пищевой цепочки и жить как можно лучше, конечно же, никому не присуще, его прям надо объяснять))))
Показать полностью
Remlinпереводчик
Цитата сообщения Aleksey_13 от 27.01.2019 в 19:23
4Remlin. Вы через чур остро реагируете на чужую субъективную оценку литературного произведения :) Мне же, извините, не настолько важно Вас в чем либо убедить, чтобы я заново полез в текст, чтение которого закончил около месяца тому. Проще согласиться.

Пожалуй, восприму это как признак того, что цитату и ответы вы далее привести не в состоянии))
Цитата сообщения Aleksey_13 от 27.01.2019 в 19:23
- вот оказывается в чем дело-то. Вольтури оказывается просто хотели жить лучше чем Каллены и прочие вампиры. Логично. Быть наверху. Ведь тот кто наверху имеет гораздо большие шансы дать многочисленное потомство, вырастить его, воспитать и прочее. Отличная мотивация для вампиров, угу :) Бессмертные, не способные дать потомство, Альфа-самцы-однолюбы :) Спасибо - теперь всё встало на свои места.

Ну да, вампиры же не бывшие люди, а прям отдельный вид, которые были вампирами с рождения, чтобы не иметь присущих людям стремлений. И они конечно же не желают жить лучше, им достаточно кровушки хлебнуть да лопухом прикрыться.
Показать полностью
Remlinпереводчик
g0ldenlights
В итоге за мной никто охотится не будет ибо никто не знает кто я.
На видео я буду в маске, шапке ушанке и шубе.
Голос изменю в адобе аудишн или дам озвучить текст боту.

Удачи в детектинге)) вампира на дне марианской впадины, плаваешь питаешься рыбкой. Всплываешь послушать новости, через пару десятилетей можно будет вернутся к нормальной жизни.

А никому не надо знать, кто ты. Вырезать или по возможности отлавливать в случае твоего "успеха" будут всех вампиров, кто на глаза попадется. Причем едва ли забудут про данную практику через двадцать лет - скорее будут отлавливать еще усердней, а то подопытных мало не бывает, а бессмертие и сверхсилы штука нужная.

После уничтожения Вольтури вывешиваем белый флаг и призываем к переговорам и мирному сосуществованию.

Да-да, после сотни заснятых убийств, конечно же все согласятся на переговоры. И даже отдельный удобный стул для переговоров тебе подготовят, с дополнением в виде зажигательной бомбы под сиденьем.

Ну и прежде всего, скорее всего итогом данного "мегаплана" будет только то, что на всех торрентах, ютубчиках и даркнетах к видео будут комменты в стиле "ого, крутой монтаж", а помимо Вольтури тебя начнет еще искать полиция (которой Вольтури с удовольствием подкинут твой портрет, так что можешь хоть увешаться ушанками), как повернутого на вампирах маньяка с навыками в монтаже видео.

Плюс, кстати, не забываем, что у Вольтури дофига одаренных, заточенных на поиск и подобные области, как та же Элис. Саму Беллу она может и не отследить под щитом, а вот будущих жертв убийств и будущий хайп - уже другой разговор. А уже если кто-то кроме Беллы попробует такую фишку, то скорее всего и дальше первого видео не уйдет, без способности скрывать себя от отслеживающих способностей.
Показать полностью
Remlinпереводчик
g0ldenlights

Значит у людей будет армия вампиров охотящихся на Вольтури. Куда слать резюме?
Да на любую правительственную почту. Темой письма пиши "Хочу на опыты", подписью - "Подопытный номер 1".

Именно так органы гос власти и поступали на протяжении всей истории человечества, когда это было в интересах государства. В данном случае подкуп бессмертием, супер силой и поддержка в истреблении бессмертных пидоров возомнивших себя хазяевами мира.
Договариваются с теми, за кем сила, а не с маньяками-одиночками. Если правительство сумеет выпилить Вольтури (организацию, тысячелетиями собирающую под свое крыло самых сильных одаренных), то с тобой они точно говорить соберутся только разве что с целью уменьшить потери при захвате/уничтожении. Кстати, внимание, вопрос - почему ты считаешь, что договариваться будут с тобой, а не с Вольтури? У них-то явно будет предложить куда больше, чем у тебя. Придут они к кому надо, предложат что надо (а ясновидение и телепатия неплохо так подскажут, к кому и с чем идти) - и оп, мы снова вернулись к варианту, где ты бегаешь не только от Вольтури, но и от всего остального мира, только на видосики теперь всем похер - как ты сказал сам, стадо не поверит, а все кто надо будут уже в курсе.

И это отлично. Стадо пусть не верит. А вот законники смогут проверить инфу из видосика и убедиться в её истинности.
Интересно, кстати, как? "О, смотри, этот психопат не просто монтаж сделал, но и улики подделал так, типа это вампиры были, во поехавший".

Нанять фрилансеров которые будут выкладывать уже отснятые видосики, по одному раз в два дня.
Как жаль, что ясновидению абсолютно пофиг, сколько там фрилансеров ты наймешь. Видит Элис хайп в будущем по поводу убийства человека вампиром, пробивает этого человека по базам - и оп, ты еще до человека не добрался, а тебя уже там ждет с распростертыми объятиями группа захвата от Вольтури. И трекеру Деметрия тоже пофиг, ага - он будет искать тебя, а не фрилансера.

Возможно чтобы это не стало проблемой, стоит начать сотрудничать с ФБР прежде чем выкладывать видосики. Есть же у ЦРУ електронная почта и т.д. А когда Вольтури начнут слать портретики, сказать:
"- Та они вас дезынформмруют! Боятся что мы совместными усилиями их истребим."
Полагаю, почта есть. Также полагаю, толпы поехавших, которые им пишут, что видели НЛО, рептилоидов, зомби и прочее, тоже есть. Пока ты докажешь, что не очередной поехавший, за тобой уже выедут. Плюс, уже сказал выше - двойка козырей из ясновидения и телепатии бьют практически все. Плюс смотри первый пункт про то, каким у тебя будет "сотрудничество".

Плюс Вольтури будут заняты, пытаясь выжить под артобстрелом. И им будет нихуя не до меня.
Уже отписал выше - при помощи ясновидения тебя могут начать искать еще ДО того, как ты вообще видяшки свои начнешь выкладывать. Даже если у тебя щит как у Беллы - тебя увидеть не могут, а вот последствия твоих действий вполне себе, если они настолько резонансные.
Показать полностью
Remlinпереводчик
Al111
У Аро сам дар помогает ему обрезать ненужное, упоминалось в какой-то момент. А у Элспет и ею ударенных, так понимаю, там эти воспоминания скорее в виде своебразного архива, с доступом по ассоциациям, а не непосредственное переживание всех воспоминаний. Плюс к тому же у вампиров память и сознание вроде как лучше устроены, так что они вполне могут быть устойчивей к этому.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть