↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Radiance - Сияние истины (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Фэнтези, Приключения
Статус:
В процессе
Предупреждения:
ООС
Серия:
 
Проверено на грамотность
Продолжение Luminosity, последующие события с точки зрения Элспет, дочери Беллы и Эдварда.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode



Произведение добавлено в 8 публичных коллекций и в 25 приватных коллекций
ПРЕВОСХОДНО. МАКСИ (Фанфики: 97   70   Thestraly)
Rational fiction (Фанфики: 11   56   rational_sith)
Рекомендую (Фанфики: 127   22   kataxreza)
Скучно не будет :) (Фанфики: 68   10   Iusti)
Прекрасное (Фанфики: 66   9   ну оль)
Показать список в расширенном виде
Червь (джен) 18 голосов
Мать Ученья (джен) 1 голос
Реки в океане (гет) 1 голос




Показано 2 из 2

Очень достойной продолжение "Luminosity - Сияние разума". Повествование ведется от лица Элспет - дочери Беллы и это замечательно. В книге уже нет претензий на "рациональность" главной героини. Элспет - еще маленькая девочка, которая только пытается разобраться в окружающем мире и жизнь её полна сложностей.
Мог ли я когда-то подумать, что буду с интересом следить за фанфиком на печально известную халтурную фентезиную мелодраму под названием "Сумерки"? Кто же знал, что наследие Юдковского в виде рациофиков может осветить даже этот темный тупик современной литературы...

Итак, перед вами достойное продолжение замечательной первой книги. Поначалу изменение одной главной героини на другую может вызвать закономерное неприятие, но история постепенно раскрывается, за взаимоотношениями и путем новых и старых персонажей интересно наблюдать, их способности используются креативно, конфликт раскручивается; перевод с редактурой тоже отличные - в общем, однозначно продолжаю следить за переводом и рекомендую к прочтению, конечно, вкупе с первой частью серии.


20 комментариев из 128 (показать все)
Я чувствую испанский стыд от чтения некоторых комментариев
Zydyka
Я чувствую испанский стыд от чтения некоторых комментариев
а вот тут поподробнее))
g0ldenlights
1. В итоге за тобой охотятся теперь не только Вольтури, но и остальные вампиры да и люди тоже.
Да даже в случае уничтожения Вольтури ты оказываешься в ситуации хуже изначальной, когда за вампирами охотится весь мир. Тебе навсегда придется покинуть общество, задетектить вампира слишком легко, если ты знаешь о их существовании.

Уж ни говоря о том, что Вольтури быстро найдут общий язык со спецслжбами и беспилотники за тобой будут охотится
I VVV
В итоге за мной никто охотится не будет ибо никто не знает кто я.
На видео я буду в маске, шапке ушанке и шубе.
Голос изменю в адобе аудишн или дам озвучить текст боту.
После уничтожения Вольтури вывешиваем белый флаг и призываем к переговорам и мирному сосуществованию.
Удачи в детектинге)) вампира на дне марианской впадины, плаваешь питаешься рыбкой. Всплываешь послушать новости, через пару десятилетей можно будет вернутся к нормальной жизни.

Каким образом Вольтури найдут общий язык со спец службами и армией по всей планете?
И сделают это прежде чем, их сочтут достаточно серьёзной угрозой чтобы йобнуть Италию ядерной ракетой?
Remlinпереводчик
g0ldenlights
В итоге за мной никто охотится не будет ибо никто не знает кто я.
На видео я буду в маске, шапке ушанке и шубе.
Голос изменю в адобе аудишн или дам озвучить текст боту.

Удачи в детектинге)) вампира на дне марианской впадины, плаваешь питаешься рыбкой. Всплываешь послушать новости, через пару десятилетей можно будет вернутся к нормальной жизни.

А никому не надо знать, кто ты. Вырезать или по возможности отлавливать в случае твоего "успеха" будут всех вампиров, кто на глаза попадется. Причем едва ли забудут про данную практику через двадцать лет - скорее будут отлавливать еще усердней, а то подопытных мало не бывает, а бессмертие и сверхсилы штука нужная.

После уничтожения Вольтури вывешиваем белый флаг и призываем к переговорам и мирному сосуществованию.

Да-да, после сотни заснятых убийств, конечно же все согласятся на переговоры. И даже отдельный удобный стул для переговоров тебе подготовят, с дополнением в виде зажигательной бомбы под сиденьем.

Ну и прежде всего, скорее всего итогом данного "мегаплана" будет только то, что на всех торрентах, ютубчиках и даркнетах к видео будут комменты в стиле "ого, крутой монтаж", а помимо Вольтури тебя начнет еще искать полиция (которой Вольтури с удовольствием подкинут твой портрет, так что можешь хоть увешаться ушанками), как повернутого на вампирах маньяка с навыками в монтаже видео.

Плюс, кстати, не забываем, что у Вольтури дофига одаренных, заточенных на поиск и подобные области, как та же Элис. Саму Беллу она может и не отследить под щитом, а вот будущих жертв убийств и будущий хайп - уже другой разговор. А уже если кто-то кроме Беллы попробует такую фишку, то скорее всего и дальше первого видео не уйдет, без способности скрывать себя от отслеживающих способностей.
Показать полностью
Remlin
g0ldenlights бессмертие и сверхсилы штука нужная.
Значит у людей будет армия вампиров охотящихся на Вольтури. Куда слать резюме?
Да-да, после сотни заснятых убийств, конечно же все согласятся на переговоры.
Именно так органы гос власти и поступали на протяжении всей истории человечества, когда это было в интересах государства. В данном случае подкуп бессмертием, супер силой и поддержка в истреблении бессмертных пидоров возомнивших себя хазяевами мира.
Ну и прежде всего, скорее всего итогом данного "мегаплана" будет только то, что на всех торрентах, ютубчиках и даркнетах к видео будут комменты в стиле "ого, крутой монтаж"
И это отлично. Стадо пусть не верит. А вот законники смогут проверить инфу из видосика и убедиться в её истинности.
А уже если кто-то кроме Беллы попробует такую фишку, то скорее всего и дальше первого видео не уйдет, без способности скрывать себя от отслеживающих способностей.
Нанять фрилансеров которые будут выкладывать уже отснятые видосики, по одному раз в два дня.
Вольтури с удовольствием подкинут твой портрет
Возможно чтобы это не стало проблемой, стоит начать сотрудничать с ФБР прежде чем выкладывать видосики. Есть же у ЦРУ електронная почта и т.д. А когда Вольтури начнут слать портретики, сказать:
"- Та они вас дезынформмруют! Боятся что мы совместными усилиями их истребим."
Плюс, кстати, не забываем, что у Вольтури дофига одаренных, заточенных на поиск и подобные области
Плюс Вольтури будут заняты, пытаясь выжить под артобстрелом. И им будет нихуя не до меня.
Показать полностью
Remlinпереводчик
g0ldenlights

Значит у людей будет армия вампиров охотящихся на Вольтури. Куда слать резюме?
Да на любую правительственную почту. Темой письма пиши "Хочу на опыты", подписью - "Подопытный номер 1".

Именно так органы гос власти и поступали на протяжении всей истории человечества, когда это было в интересах государства. В данном случае подкуп бессмертием, супер силой и поддержка в истреблении бессмертных пидоров возомнивших себя хазяевами мира.
Договариваются с теми, за кем сила, а не с маньяками-одиночками. Если правительство сумеет выпилить Вольтури (организацию, тысячелетиями собирающую под свое крыло самых сильных одаренных), то с тобой они точно говорить соберутся только разве что с целью уменьшить потери при захвате/уничтожении. Кстати, внимание, вопрос - почему ты считаешь, что договариваться будут с тобой, а не с Вольтури? У них-то явно будет предложить куда больше, чем у тебя. Придут они к кому надо, предложат что надо (а ясновидение и телепатия неплохо так подскажут, к кому и с чем идти) - и оп, мы снова вернулись к варианту, где ты бегаешь не только от Вольтури, но и от всего остального мира, только на видосики теперь всем похер - как ты сказал сам, стадо не поверит, а все кто надо будут уже в курсе.

И это отлично. Стадо пусть не верит. А вот законники смогут проверить инфу из видосика и убедиться в её истинности.
Интересно, кстати, как? "О, смотри, этот психопат не просто монтаж сделал, но и улики подделал так, типа это вампиры были, во поехавший".

Нанять фрилансеров которые будут выкладывать уже отснятые видосики, по одному раз в два дня.
Как жаль, что ясновидению абсолютно пофиг, сколько там фрилансеров ты наймешь. Видит Элис хайп в будущем по поводу убийства человека вампиром, пробивает этого человека по базам - и оп, ты еще до человека не добрался, а тебя уже там ждет с распростертыми объятиями группа захвата от Вольтури. И трекеру Деметрия тоже пофиг, ага - он будет искать тебя, а не фрилансера.

Возможно чтобы это не стало проблемой, стоит начать сотрудничать с ФБР прежде чем выкладывать видосики. Есть же у ЦРУ електронная почта и т.д. А когда Вольтури начнут слать портретики, сказать:
"- Та они вас дезынформмруют! Боятся что мы совместными усилиями их истребим."
Полагаю, почта есть. Также полагаю, толпы поехавших, которые им пишут, что видели НЛО, рептилоидов, зомби и прочее, тоже есть. Пока ты докажешь, что не очередной поехавший, за тобой уже выедут. Плюс, уже сказал выше - двойка козырей из ясновидения и телепатии бьют практически все. Плюс смотри первый пункт про то, каким у тебя будет "сотрудничество".

Плюс Вольтури будут заняты, пытаясь выжить под артобстрелом. И им будет нихуя не до меня.
Уже отписал выше - при помощи ясновидения тебя могут начать искать еще ДО того, как ты вообще видяшки свои начнешь выкладывать. Даже если у тебя щит как у Беллы - тебя увидеть не могут, а вот последствия твоих действий вполне себе, если они настолько резонансные.
Показать полностью
g0ldenlights
Ржачно
Аделаида Блек
мне тоже понравилось
Remlin
g0ldenlights
Да на любую правительственную почту. Темой письма пиши "Хочу на опыты", подписью - "Подопытный номер 1".
Хыхыхыхыхых
Божественно. Читается словно и не перевод вовсе. Огромное вам спасибо.
Спасибо всем причастным к переводу!
"Твоя сила явно защищает не от всего, что пугает тебя, однако может защитить от сил ментального типа, которые вызывают у тебя страх. Сил, которые выглядят как ментальные, или _смерти_, — добавила я, подумав о Кэйт и двух маминых травмах, убивших бы любого другого вампира."

Имба.
Господа, снимаю шляпу за перевод 👏
обновление шреддингира

упд
О, теперь есть! Спасибо за перевод.
О, новая глава, огонь! Стопку чая переводчикам!
Интересно, что когда Аро (если правильно помню имя кровосиси читающего память)/ ГГ/ через нее все прочие получают буквально сотни или тысячи целых жизней чужой памяти, это никак не влияет на их мотивацию и поступки. ГГ возрастом в несколько лет скорее всего просто растворилась бы в тысячелетиях (?) памяти Аро, стала бы куда больше им чем собой
Remlinпереводчик
Al111
У Аро сам дар помогает ему обрезать ненужное, упоминалось в какой-то момент. А у Элспет и ею ударенных, так понимаю, там эти воспоминания скорее в виде своебразного архива, с доступом по ассоциациям, а не непосредственное переживание всех воспоминаний. Плюс к тому же у вампиров память и сознание вроде как лучше устроены, так что они вполне могут быть устойчивей к этому.
Спасибо всем причастным к продолжению перевода!
Забавный брейнштурм. Любопытно, к чему придёт сюжет за рамками жонглирования способностями. Будет ли как-то рефлексироваться природа этих самых способностей, и самих вампиров, и т. п., что было в первой книге. Пока налицо какой-то странный разрыв между вечными и сверхразумными существами, некоторые из которых вполне способны к сложному планированию, и тем чем они занимались все эти последние сотни лет - тупо ели людей и изредка немного общались с себе подобными.
Спасибо! Внезапно, главы после победы тоже оказались интересными
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть