Невероятно красивый текст и ни в чем не уступающий оригиналу перевод. Звучный, трогательный, проходящийся по всем нервным окончаниям.
А ежели автор принес его сюда, я и тут признаюсь — люблю, перечитываю. И рекомендую, конечно.
Zemi:
Вот уж точно: Без кота и жизнь не та. А здесь вообще кошка )) Но кот здесь тоже имеется. Даже полуниззл. Живоглоту здесь уделено немного "экранного времени", но как же примечательна его курносая рыжая...>>Вот уж точно: Без кота и жизнь не та. А здесь вообще кошка )) Но кот здесь тоже имеется. Даже полуниззл. Живоглоту здесь уделено немного "экранного времени", но как же примечательна его курносая рыжая мордаха ))
Добрая, душевная история. Истинной искренностью добрая и душевная. Ни капли слащавости, но есть моменты, когда сердце щемит, и моменты, когда становится тепло-тепло на душе.
В пору невыносимого личного горя, задыхающийся от непоправимости случившегося, Северус не оказался слеп и глух к судьбе маленькой живой души.
Понравились отношения Аберфорта и Северуса. Нигде они не называют друг друга друзьями, но в их общении есть нечто по-настоящему ценное, надежное, что далеко не всегда имеется у так называемых друзей.
Юмор в тексте тоже аберфортовский ))
Еще хотелось бы отметить, что при любви к Северусу, автор очень тепло пишет о Джеймсе и вообще обо всех персонажах. Ну, кроме Волдеморта, понятное дело ))
И отношения Северуса и Аберфорта с Гарри и компанией интересно описаны. Так, что их всех просто невозможно не любить ))
Кроме того, в тексте присутствует маленькое чудо -- и это так правильно!
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
А ежели автор принес его сюда, я и тут признаюсь — люблю, перечитываю. И рекомендую, конечно.