Turning Tables | Лига Справедливости

Turning Tables (слэш)

Подписка
Прочитано
Рекомендовано
Скачано
Не читать
Прочитать позже
Жду окончания
Понравилось
Не понравилось
Заметка
В коллекции

Переводчик:

Alexi Sword

Рейтинг:

NC-17

Жанр:

Ангст, Hurt/comfort, PWP

Статус:

Закончен

Предупреждения:

Сомнительное согласие, Насилие, Нецензурная лексика

Проверено на грамотность

Все специфические слова присутствуют в оригинальном тексте. Я постарался сохранить эти детали и держаться как можно ближе к английскому варианту. Специфика изложения мысли — также особенность авторского взгляда. Я не хотел сочинять фанфик заново на основе оригинала, мной лишь были сглажены неувязки механического, более или менее прямого перевода.

Мной было получено разрешение на перевод с последующим опубликованием любых работ автора, так что, возможно, через некоторое время я снова вернусь к фанфикам Cyranothe2nd.

Бета оригинального английского текста: 1Bad_Joke
Испытание: Раунд 20, Team Knight
Оригинал размещён 15 июля 2011 года.

Название:	Turning Tables
Автор:	Cyranothe2nd
Ссылка:	https://m.fanfiction.net/s/7180892/1/Turning-Tables
Язык:	Английский
Наличие разрешения:	Разрешение получено

	Luchino 6 февраля 2018
Пробрало до костей. Автор это замечательно! Я просто не могла отрваться!

	Alexi Swordпереводчик 6 февраля 2018
Luchino Рад, что переведенный текст вызывает такие бурные эмоции и увлекает. :) Благодарю за отзыв!

	Luchino 7 февраля 2018
Alexi Sword Жалко, что на этом сайте нету фанфиков про эту парочку, очень рада что вы решились выложить его!

	Alexi Swordпереводчик 8 февраля 2018
Luchino Я даже не осознавал, что здесь нет больше ничего по этому пейрингу. Он сравнительно популярен в фэндоме… Возможно, мне стоит перенести сюда пару своих старых работ.

	Luchino 11 февраля 2018
Alexi Sword Да, было бы замечательно! Возможно люди перестанут стесняться и начнут развивать фанфом на этом ресурсе!