Что делать, если в семье произошло страшное горе, а самый близкий человек так и не стал поддержкой? Что делать, если ты совершил ошибку, а прощения получить не можешь? Это история о двух людях, живущих в плену боли и сожалений. О мужчине и женщине, потянувшихся друг к другу в поисках тепла и понимания, несмотря на разделяющее их прошлое. История о непростом выборе между разумом и чувством.
Примечания автора: Искренне благодарю за советы и поддержку Lady Rovena, которая и вдохновила меня на переводы. А также мою советчицу, редактора и чудо-бету irinka-chudo!
Арты к фанфику:
http://www.pichome.ru/image/rJo - русификация обложки авторства Karallin.
http://www.pichome.ru/image/rNO - обложка авторства Karallin.
http://www.pichome.ru/image/fB2 - арт к 1 главе.
http://www.pichome.ru/image/uT9 - прекрасный арт к 3 главе авторства Лоулоу.
http://www.pichome.ru/image/fBQ - прекрасный арт к 4 главе авторства Lady Rovena.
http://www.pichome.ru/image/fBl - прекрасный арт к 5 главе авторства Lady Rovena.
http://www.pichome.ru/image/fBx - арт к 6 главе.
http://www.pichome.ru/image/Ww9 - арт к 7 главе.
http://www.pichome.ru/image/hIz - арт к 8 главе.
- Наталья, я вас прошу написать в ответе заказчику, что мы не смогли закончить работы вовремя из-за апокалипсиса, - говорит мне по телефону крайне серьёзно настроенный клиент.
Так. Апокалипсиса вроде не было, хотя я в этом не очень уверена. Значит, клиент имеет в виду что-то другое.
- Из-за форс-мажора? - переспрашиваю я.
- Ага, из-за форс-мажора! - радуется клиент. - А я как сказал?
- Так и сказали. Сейчас напишу, присылайте документы о том, что именно произошло, - отвечаю я, ведь мне, в принципе, всё равно, что там у клиента произошло - форс-мажор или апокалипсис, главное, чтобы он деньги заплатил.