Примечания автора: От переводчика: Совершенно неожиданно нашла этот замечательный фанфик и не смогла пройти мимо - его обязательно нужно было принести в русский фандом. Очень красивая, сильная и нежная работа.
Обратите внимание - 1) У автора есть ссылка на перевод, так что, ваши комментарии сможет увидеть создатель этой замечательной истории. Не стесняйтесь ;) 2)Есть расхождения с 1-м сезоном - Джона тут нет, но Шерлок уже живет на Бейкер-Стрит. Время действия - около полугода спустя после знакомства Грега и Шерлока.
Большое спасибо Catherine-Cat за помощь с организационными вопросами :)
Altra Realta:
Невероятно милая, тёплая и добрая история о самом простом и бедном подростке, вся жизнь которого - прислуживать в монастыре.
Во-первых, с юмором. Во-вторых, это честная вещица (читайте и поймёте, о ...>>Невероятно милая, тёплая и добрая история о самом простом и бедном подростке, вся жизнь которого - прислуживать в монастыре.
Во-первых, с юмором. Во-вторых, это честная вещица (читайте и поймёте, о чем я), в третьих - это НЕ фэнтези! Обычная жизнь с ее трудностями и внезапностями.
Полностью разделяю недоумение героя по поводу шахмат 👍