Джон Хэмиш Ватсон/Шерлок Холмс, Джеймс Мориарти, Молли Хупер, Сара Сойер, Гарриет Ватсон
Рейтинг:
R
Жанр:
Романтика, Детектив, AU, Учебные заведения
Размер:
Макси | 246 Кб
Статус:
Закончен
Опубликован:
17.12.2012 — 10.03.2013
Читателей:
8
Чего не ожидал Джон Уотсон, переводясь в новую школу:
A. Сдружиться со своим вероятно чокнутым соседом.
B. Расследовать чрезвычайно грязную серию убийств со своим скорее всего чокнутым соседом.
C. Совсем чуть-чуть или совсем не чуть-чуть влюбиться в своего определенно чокнутого соседа.
D. Всего вышеперечисленного
Примечания автора: Прим. переводчика: в оригинале обозначен рейтинг T (то есть PG-13), но я решил проставить R из-за наличия не графической сцены в одной из глав.
— Наталья, я вас прошу написать в ответе заказчику, что мы не смогли закончить работы вовремя из-за апокалипсиса, — говорит мне по телефону крайне серьёзно настроенный клиент.
Так. Апокалипсиса вроде не было, хотя я в этом не очень уверена. Значит, клиент имеет в виду что-то другое.
— Из-за форс-мажора? — переспрашиваю я.
— Ага, из-за форс-мажора! — радуется клиент. — А я как сказал?
— Так и сказали. Сейчас напишу, присылайте документы о том, что именно произошло, — отвечаю я, ведь мне, в принципе, всё равно, что там у клиента произошло — форс-мажор или апокалипсис, главное, чтобы он деньги заплатил.