Шерлок вернулся после падения с крыши и официальных похорон, но его жизнь уже не может стать прежней, как бы он ни стремился к этому. Шерлок осознал, насколько важно иметь рядом дорогого человека, и страдает от того, что место это опустело. В этом фанфике рассказывается, как все части уравнения сложились заново, как каждый герой нашёл своё счастье. Кроме того, местами это довольно "горячий" текст ))))))))
Примечания автора: Текст написан за год до выхода третьего сезона Sherlock BBC. Все совпадения случайны, либо продиктованы логикой.
Текст переведён специально для WTF 2014 для команды WTF Sherlock Holmes 2014.
Моя дорогая ladunya14 украсила перевод двумя иллюстрациями:
http://static.diary.ru/userdir/2/9/2/1/2921396/80622449.jpg - к главе 1
http://static.diary.ru/userdir/2/9/2/1/2921396/80622464.jpg - к главе 2
Перевод на WTF 2014 - http://wtfcombat2014.diary.ru/p196141666.htm
Перевод в дневнике переводчика - http://apple-cat.diary.ru/p196385543.htm
Мне, переводчику, фанфик очень понравился плавным ритмом повествования. И он дал некоторое утешение после непростого для сложившегося фанона третьего сезона.
#учительское #блоги откровенно напишу, что думаю, уж извиняйте
Тут был тред про подарки учителям. Я задумалась над этой темой и обнаружила интересное.
В первый год моей работы я была шокирована количеством подарков. Каждый раз, когда мне что-то дарили, я была просто в священном ужасе: что это? Это мне? Но за что??? Я же просто работала!
Ну что ж, прошло три года, я поработала с одиннадцатью классами (если правильно посчитала) и двумя классными руководствами. Подведу некоторые подарочные итоги.
Сейчас я напрочь избалована своими классами и родителями. 🤣
К итогам.
🌞 Один из самых популярных подарков - чай. Я очень люблю чай, я пью чай каждый день, но праздников слишком много, я не справляюсь. Даже если я уйду в декрет вот прям сейчас, я смогу не покупать чай ещё года два. А ведь впереди 1 сентября и день учителя. 🫠
🌞 Самый быстро исчезающий подарок - конфеты. Я их открываю в школе и кормлю ими детей. Дети довольны.
🌞 Самый странный и настойчивый подарок - посуда. Мне подарили два огромных набора графин+6/8 стаканов, два салатника, чайную пару, 4 кружки. (Но почему?)
🌞 Самый используемый подарок - термокружка отличного качества. Я использовала её каждый день весь учебный год.
🌞 Самое эстетичное - букеты и наборы сухоцветов от одной мамы, она флорист (у неё потрясающее чувство вкуса)
🌞 Самое милое - самодельные открытки ❤️❤️❤️
🌞 Есть классы, в которых подарки дарят организованно, одинаковые всем учителям, как правило, какую-нибудь хрень чисто для галочки. Я предпочитаю, чтобы не дарили ничего, потому что ну куда я дену этот всратый набор для душа? Что за обязаловка, учителя не ведут учёт отдарившихся и не записывают в чёрный блокнотик тех, кто ничего не принёс, правда-правда.
🌞 Кадетские классы (статистика по 4 классам), кстати, не дарят подарки от родителей, только если дети что-то соорудят. Дети тоже редко, что неудивительно, ибо мы вечно сражаемся на саблях (домашек нет, тетрадей нет, учебников нет, мозгов нет, зато тестостерона и хамства, прости господи, на весь Гриффиндор с момента его основания). Но зато если кадеты что-то подарили, то ждут мгновенный волшебный эффект (ахахахахах). Объясняю кадетам, что работает это не так, но они считают, что это просто я такая коза. )))
Включить тёмную тему
Популярное
