Хан/Кирк, Кирк/Кэрол Маркус, Джеймс Tиберий Кирк, Спок, Хан, Доктор Кэрол Маркус
Рейтинг:
G
Жанр:
Психология, Экшн
Размер:
139 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Элементы гета, Элементы слэша
Опубликован:
20.03.2014 — 20.03.2014
Читателей:
3
Вернувшись к жизни с помощью чудо-крови Хана, Джим Кирк замечает в себе перемены, которые его тревожат. Помочь ему может только тот, кто был причиной гибели его наставника, друзей и коллег. Захочет ли Хан ему помочь? Примет ли Кирк эту помощь? События фика укладываются во временные рамки между поимкой Хана Споком и Ухурой и стартом пятилетней миссии.
Примечания автора: Это действительно хороший текст, написанный богатым языком. Надеюсь, мне удалось сохранить в переводе оригинальный стиль автора.
Текст переведён специально для WTF 2014.
Текст на WTF 2014 - http://wtfcombat2014.diary.ru/p195218142.htm
Текст в дневнике переводчика - http://apple-cat.diary.ru/p196313854.htm
Текст на Star Trek Reboot - http://startrekreboot.diary.ru/p196334738.htm
Текст на http://twok.diary.ru/p196334344.htm
Zemi:
Знаю фандом исключительно по нескольким фанфикам, артам и рассказам жителей фанфиксополиса, и могу сказать, что история хорошо читается без особого знания канона. Более того, она запоминается и вызыва...>>Знаю фандом исключительно по нескольким фанфикам, артам и рассказам жителей фанфиксополиса, и могу сказать, что история хорошо читается без особого знания канона. Более того, она запоминается и вызывает сильные эмоции.
А это, на минуточку, история закаленного клинка. Но в ней так много граней. Здесь и сложности путешествий во времени. И противопоставление штучного уникального -- конвееру штампованного и обезличенного. И о том, как трудно закаленному клинку найти себе место в мире после победы, которую он добывал.
Одна из сильных мыслей рассказа, что не все можно починить даже в мире запредельных технологий. Ведь если у тебя есть душа, война оставляет неизлечимые раны и приносит невосполнимые потери.
Самое большое украшение истории -- романтическая линия. Впрочем, это про глубокую связь клинка и его человека, но для меня она ощущается как пронзительная история вечной любви и служения рыцаря своей даме.
А еще... Будь у вас возможность встретиться с собой прежним, юным, преисполненным надежд, дерзости и рассказать, что ждет вас впереди, что бы вы сделали? Думаю, я поступила бы точно так же, как главный герой. Но выбор очень и очень непростой. И как красиво, драматично и по-восточному тонко и лаконично это подано.
В общем, у рассказа много достоинств, и я зазываю вас их оценить 😺