Всё хорошо, что хорошо кончается.

неужели
)))))

Жду ДаркКерол со спойлерами ^^

Ishtars, ну заспойлерить-то и я могу) И ещё много кто.

Я открыла последнюю главу, прочитала половину и закрыла. Подожду перевод:))

Так чем все закончилось? ^^

Ishtars, я не буду)) собсно спойлерить нечем.

Аликорн-принцессой:)

Вот да, я тоже не знаю, чем бы новым заспойлерить... в моих ожиданиях концовка — «Аааааааааа!!!!», а по факту скорее «И?..».
Magla, этот спойлер мы уже потратили на предыдущих главах(

Спойлерите последний абзац хд

Он "О-о-о..." дробь "И?.."

Cheery Cherry
а я уже после пистолета зевнула и расстроилась. А там еще читать и читать. У них с тов. Горькавым одна трагедь на всех трансгуманистов: хороши только лозунги.

Спойлер для Иштарс!







Жизнью своей и магией клянусь быть другом Гарри Поттеру,
Помогать ему и верить ему,
Поддерживать его и быть рядом,
И, быть может, проходить те пути, которые он не может пройти,
Пока смерть не коснется меня на самом деле — если когда-нибудь коснется.
И если наступит конец этого мира или магии в нем, мы разберемся с этим вместе.

Спасибо^^

Интересно, как быстро переведут оставшиеся главы.

вообще, предфинальная арка для меня очень сильно испорчена Камнем.

Почему? Потому что появился, но роли не сыграл?

Потому что он сильно похож на деус экс машина и т.д - устройство, ранее не появлявшееся в сюжете (с учетом уровня текста, в котором, цуко, любой поворот предваряется намеками за тридцать глав до - это больно вдвойне) и введенное для разрешения запутанности этого самого сюжета(

Появился некрасиво, согласна. Но собою мало что разрешил.

"Окай."

"ранее не появлявшееся в сюжете"
O'rly?

StragaSevera, ну, я глянула вхождения слова в книге - так, просто к слову приходилось всегда. Но для меня это не особо проблема, потому что я не вижу, чтобы камень сыграл большую роль.

Кстати, заметила неаккуратный britpick - в одном месте Гарри говорит американскую версию названия камня.

Возможно, отсылка к оригинальному названию первой книги?
Кстати, именно из-за этого камень был появиться обязан. И все мы, честно говоря, знали с самого начала, ЧТО хранится в запретном коридоре. Так что не понимаю проблемы.

Оригинальное — это Philosopher's Stone, а американское — Sorcerer's Stone. Гарри случайно говорит именно второе.

Э. В Америке первая книга издавалась как раз под "Sorcerer's Stone".

Но первый раз книга всё-таки издавалась в Британии, и Гарри британец...

*пожал плечами* Юдковский уже устраивал одну охоту на американизмы, устроит и вторую =-)

Это целый один раз, не думаю, что это так уж плохо) Ещё видела didn't used to. Может, он возьмет меня корректором?))

Мимими =-)

Наоборот, НАКОНЕЦ-ТО кто-то останавливается как раз вовремя.

Кстати да, на такую концовку можно было вырулить намного раньше.

Было ли нужно убивать-воскрешать Гермиону?

На мой взгляд, нет.

Пытаюсь придумать... если бы прослеживалась параллель с победой над смертью, было бы хорошо. А так — как-то роялисто и без слоя смыслов, заключенных в этом действии...

Я реально ожидала от Юдковского воскрешение Гермионы через какой-нибудь технический прорыв, новое открытие на грани магии и науки... а воскресили её как-то слишком по обычному.

Её не нужно было убивать, имхо.

А у меня ожидания совпали с реальностью. И то, и другое выражается как "ну да, ну да..."
Вообще в МРМ у меня первые и последние примерно 20 глав совпали с ожиданиями, а вот остальные превзошли.

> а самих МРМ показано слишком мало
Так они уже все раньше были показаны.