Коллекции загружаются
#реал
Все мои друзья сошли с ума из-за миньонов. Я же их не люблю. Они какие-то стремные. Милость из википедии: Миньоны при дворе выполняли роль, среднюю между советниками, стражниками и членами свиты. В зависимости от прихотей покровителя они также могли быть его любовниками. Из-за этого в последующие века слово «миньон» прочно ассоциировалось с гомосексуальностью и продажностью. Ха-ха. 12 июля 2015
8 |
на украинский миньоны перевели как "посіпаки" (посипаки). их сейчас в маке парят в хэппимил. прикольные:) жаль, я уже вышла из возраста, когда покупать игрульки для себя не стыдно.
|
mooseberry, ну так это же они и есть - в русском оставили слово как было (было бы про школу, получили бы тичеров), а в украинском перевели
|