Дисклеймер: перевод оригинальной статьи. С автором связаться не удалось в связи с давностью событий. По косвенным признакам, статья от 2007 года. В русскоязычном фаноне мне не удалось найти подобной идеи и, уж тем более, глубины исследования. Статья состоит из 7 частей, пока готов перевод первой. Если кого заинтересует – дайте знать, я продолжу со скоростью черепашки^^
З.Ы.: выкладывается только на фанфиксе.
Оригинал статьи

Мадам Пинс
Может она – Эйлин Принц?
Автор: PAM2002
Часть 1

Когда роман «Гарри Поттер и Принц-Полукровка», где мы узнаем о том, что Снейп улетает из Хогвартса, вышел в свет, о личности Мастера Зелий появилось множество вопросов, среди них: почему Альбус Дамблдор с таким непреклонным упорством продолжал защищать Снейпа? Почему он настолько был уверен в его преданности, что доверял ему безоговорочно ?
Можно предположить, что решающим аргументом для Дамблдора было что-то неизвестное широкой публике, но именно из-за этого Альбус был уверен, что если Снейп и не на его стороне, то уж точно не является Пожирателем Смерти и верным последователем Воландеморта. Мне кажется, что эта неуловимая подсказка, что мы ищем, можем быть скрыта в библиотеке Хогвартса, в лице заведующей школьной библиотекой – мадам Ирме Пинс. Вполне допустимо предположить, что мадам Пинс никто иная как Эйлин Принц, мать Снейпа.
Факты
Самым распространенным аргументом в поддержку такой теории является анаграмма имени Irma Pince = I’m a Prince. Однако, этот аргумент настолько очевиден, что часто отвергается в силу своей шаблонности («I am Lord Voldemort») или воспринимается как что-то, отвлекающее внимание.
В книге «Принц-Полукровка» читатель знакомится с Эйлин Принц благодаря стремлению Гермионы выяснить кто такой Принц-Полукровка. Она находит заметку об ученице по имени Эйлин Принц, а также, объявления в «Ежедневном Пророке» о ее браке с магглом Тобиасом Снейпом и рождении сына Северуса. Гермиона натолкнулась на эту информацию, пытаясь разузнать кому в прошлом принадлежал учебник, которым Гарри пользовался весь год. А зачем вообще нужно было вводить такого персонажа как Эйлин? На протяжении всей серии книг о Гарри Поттере раскрывается мотив роли матери, и он играет очень важную роль в романе. Вспомните Молли Уизли, Лили Поттер, Меропу Гонт Риддл, Нарциссу Малфой и даже Петунию Дурсль. Уже не представляется таким удивительным, что ключ к сердцу Снейпа принадлежит его матери.
Дж.К. Роулинг однажды призналась, что кое-какие части шестой книги должны были появится еще во второй, но потом она передумала, т.к. они раскрывали интригу. Действительно, если бы мы узнали имя матери Снейпа раньше, то кто-то мог и догадаться из-за слишком очевидной анаграммы. И только сейчас, после того как Снейп совершает самое чудовищное из всех возможных преступлений, Роулинг разрешает нам увидеть факт их взаимосвязи. Может личность его матери должна предоставить достаточно доказательств его преданности?
Из книги «Принц-Полукровка» мы узнаем, что Северус Снейп живет в депрессивном маггловском районе и что у него есть внушительное собрание книг. Нам кажется, что дом, который там описан – это дом семьи Снейпов, т.к. за ним никто не ухаживает, что логично, весь Снейп весь год живет в Хогвартсе, да и расположен он в маггловском квартале. Кажется невероятным, что Снейп мог сам приобрести этот дом для себя, наследство является самым логичным объяснением, подобно тому как Сириус получил дом на Гриммо, 12.
Как только имя матери Снейпа становится известным, внимательный читатель может догадаться по подсказкам в Паучьем Тупике о личности Принца-Полукровки. Представляется важным и тот факт, что его дом очень сильно похож на библиотеку.