↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Ailuropoda Aprica
25 августа 2017
Aa Aa
#вопрос

Возник вопрос лингвистам и всем знатокам английской литературы: у кого из английских классиков стиль считается эталоном английского литературного языка? Британского английского. Интересует классический добротный английский, не устаревший и, естественно, не переводы на английский книг с других языков.

Просто я вот знаю, что эталон устной английской речи можно услышать на радио ВВС. А с письменной что?
Посоветуйте, пожалуйста.
25 августа 2017
8 комментариев из 15
Ailuropoda Aprica
Да-да, с этим не спорю)
Lados Онлайн
_Anette_ , о, нет.
Толкиен бесподобный стилист, и языком владеет очумительно, но он сознательный архаист.
Уайльд, как по мне.
Lados
Не знала, спасибо. Ну да, для красоты.. :)
а можно что-то для очень ленивого изучателя английского т.е. начального уровня? Сказки, рассказы какие-то?
Lados Онлайн
Sorting_Hat , "Хроники Нарнии" Льюиса. Особенно"Лев, Колдунья". Язык очень простой, предложения тоже.
Но вообще начинающему надо читать книги для чтения, потому что даже простенький Льюис использует пассивный залог и пять времен минимум.
Lados
А я ЛКПШ почти наизусть знаю, так что думаю, проблем не будет)
Ben Aaronovitch Автор цикла "Rivers of London". Британский автор - сюжет детективно-фэнтезийный. Автор работает сценаристом и писателем уже давно - более 30 лет. Герои говорят и на разговорном-простонародном (разные социальные слои и национальности)и на высоком литературном (средний класс с классическим образованием). Время написания - 2000 -2015 годы. Важно- что это современный вариант языка, а не вариант до WW2 (тут можно взять Вудхауса). Читается легко.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть