ElenaBu
Все будут долго страдать хуйней, а потом Дедпул сопрет машину времени и все исправит. В том числе спасет Росомаху и шлепнет какого-то чувака, которого я не знаю, так как не курю MCU.

Fluxius Secundus
:( Правда, что ли?
Сюжет слит. :/

Fluxius Secundus
Шлепнет чувака с искусственной рукой?

- В фильме Дедпула разорвало, кто скажет, что дальше было?
- О, ElenaBu, это старая и красивая легенда. Однажды Дедпула распилили строго пополам. Все пополам - череп, туловище, член, всё. У одной половинки оказалось ровно то же, что и у другой. И стали они судить-рядить, кто из них регенерировать будет.
Спорили, спорили, никак не могут решить. И тогда правая половинка предложила устроить гонки кругосветные. Кто первый придет к финишу, тот и победил.
Точкой старта и финиша выбрали Бруклинский мост, самую серединку. И началось великое путешествие.
Много было приключений в дороге у двух половинок, бывало опережала левая, а бывало - правая. А в одном месте им пришлось действовать сообща, чтобы миновать тридцать семь ступеней Шаолиня, часто они строили друг другу козни, иногда они теряли друг друга из виду и надеялись, что противник сгинул где-то и можно начать уже регенерировать.
В вот, настало время, когда уже близок был финиш и

ElenaBu
Задружится, потом сдохнет и воскреснет.
И да, пытаться понять, как там МВ работает - для мозга опаснее, чем Василиск Берримэна.

Fluxius Secundus
И всё на почти два часа. Сценариста на мыло.

Джин Би
И, как всегда, на самом интересном месте будет рекламная пауза? )))))

Продолжение ждите в следующей части, выход которой запланирован на следующий год =)

Ishtars
Ага, было такое. И собаки. На планете, где еще пират и ворюга прикидывался клевым рыцарем.

Altra Realta ой. вот точно, собаки. а не кони! Пират из их хвостов ещё себе шапку сделал вроде бы)

ElenaBu
Не знаю, что там выросло у дэдпула и откуда, у сценаристов точно из жопы.

Ishtars
Да, верно.

Ishtars
Если судить по тенденции, получится отличное снотворное.

Ishtars
Как всегда, там Аркаша все самый первый сообразил ^^

почему мне не нравится слово дэдпул? только из-за этого и не смотрю.
никогда еще ни к одному слову не было таких отрицательных эмоций

Rigo Fenix
Плохие ассоциации?

ElenaBu
Что оно вообще значит? Мертвый бассейн?

ElenaBu
черт, видимо, да. не могу разобраться, почему... ну, да ладно. еще духлесс не выношу. два ненавистных слова. аж передергивает.

кстати, когда вот так, deadpool, ничего так. а вот так "дэдпул" - бррр!!!!!!!!

назвали бы уже Лужа мертвяков. естественно и прекрасно.

Мёртвая жижа

Altra Realta
Да, дословно "мертвый бассейн", но мне больше по вкусу "смертельный бильярд". :) Падка я на пафос, чего уж там. )))))

Rigo Fenix
Ох уж эта звукосемантика. )))

А смысл смотреть марвелофильм в херовом качестве? Или я чего-то пропустил, и в интернеты уже завезли нормальный рип?

ElenaBu
Да я знаю, что дословно, почему такое название? Остальное же перевели. Женщина-кошка, например...

Dead [betting] pool. Pool - это общий банк. Они там делали ставки, кто выживет. Выиграл Уэйд, что и решил отметить в своем прозвище. В общем, такой намек, что его хрен убьешь. А бассейны и бильярд тут не при чем.

Caution
Нормальный я не искала, включила первый попавшийся.
Сэкономили время на поиски. Смотреть там всё равно нечего.
Вот Мстители у меня накачаны - конфетки! )))

Заяц
Вот! А как эти игрища одним словом назвать?

ElenaBu
Ставки, пари. Что-то не приходит в голову хорошего перевода.

Заяц
Ну да, гугл не справился с переводом, штале?..

Вообще-то этим людям за это деньги платят. Халтура!

"Ставки, пари. Что-то не приходит в голову хорошего перевода."

Смертельное пари? это для фильма.

а героя можно назвать Каюк :)

Rigo Fenix
*подсказывает шепотом*
Пиздец!

Altra Realta ну Пипец уже есть, разница всего в одну/две буквы, могут засудить(

Altra Realta
фу! вы такие слова знаете?

:)

Rigo Fenix
Э, это мой производственный язык!
Ishtars
Слово пиздец такое многозначимое… и отдохул - пиздец, и с работой - пиздец, и компу - пиздец, и…