↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Hitoris
1 июля 2018
Aa Aa
#хрюкотали_зелюки #итоги

Ну вот, просыпаюсь я, а тут и результаты подоспели :) Троим проголосовавшим за мое Вперёд в прошлое, конечно, спасибо, хотя это вы и зря)) Впрочем, победитель там был в любом случае предрешен, и мой голос тоже среди 25 за Хагрид и уроки окклюменции. yamar остается поздравить и уже лично похвалить за суперский перевод и отличный выбор.

Как ни странно, на этот раз наванговать удалось практически все. о_О Обычно моя погрешность куда выше. Но тут, и правда, спорных победителей было не так много.

Мой фаварит этого конкурса Дживс в рекламном деле, действительно, победил, и да, с не таким большим отрывом. Осталось выяснить, кто же переводчик, чтобы знать, под кого подписываться :)

Реалфик, как и ожидалось, победил, но и выбранная мной Премия Ранди набрала даже больше, чем мне казалось вероятным. Это радует :) Обожаю ошибаться в таких вещах. Значит, способная воспринимать такие тексты аудитория тут все же водится.

Наверняка не местный тоже сюрпризов не преподнес и благополучно победил. И Терра Нова довольно предсказуемо близко. Мой выбор, как и ожидалось, ни на что не повлиял, но поскольку автор у победителя и Развеять чары один, в любом случае поздравляю Теллурид с победой :) (вообще странное решение: конкурировать с собой же в одной категории, но да, такое тоже иногда может сработать)

Вени, вичи, Витинари тоже остается поздравить с заслуженной победой. Но порадовали и Пчелы, дотянувшие до второго места.

Ну, в победе Викторианских девушек вряд ли кто-то сомневался, Pippilotta поздравляю - идеальный выбор для этой категории конкурса. Неожиданно, Груз тоже набрал не так мало. Мне его, к сожалению, не хватило времени и энергии дочитать.

И даже The Debate - Предмет дискуссии (хм? вроде же не было к нему английской приставки в названии?.. ну да ладно) оправдал мой прогноз, как и неосиленный мной А из всей моей жизни они сделали мем.

Были ли неожиданности? Самую малость.

Среди мелкокалиберного слэша сбылся альтернативный проноз на один из фиков по Шерлоку - Красный. Честно говоря, меня хватило где-то на треть, поэтому не могу даже судить, заслуженная ли победа. Может, хоть теперь дочитаю, чисто чтобы убедиться) Мой прогноз по этой категории был реально пальцем в небо, и собачонка оказалась в аутсайдерах. Возможно, мне она показалась чуть лучше прочих только потому, что благодаря названию подвернулась первой, пока энергии дочитать до конца еще было достаточно, в то время как на большую часть остального меня уже не хватило. О, и многими критикуемая сказка про юрцов все же словила четыре голоса :)

Ну и на десерт: фемчик.
Внезапна, мой чисто символический голос (в числе прочих) добавил категории второго победителя о_О А мне-то казалось, что у Гущи будет хоть какой-то отрыв, иначе вряд ли бы мне пришло в голову разбрасываться голосами на основе личной ностальгии. Ну да ладно, оба текста вполне достойные, а два победителя - это даже лучше, чем один)

В общем, всем спасибки и поздравления, кому полагаются. Дождусь вот деанона Дживса и все, обратно в спячку поползу -_-
Ваш Капитан Очеванга.
1 июля 2018
4 комментария
Не знаю, почему сложилось такое впечатление, но "Сказка" критиковалась не многими) Всего пара человек, которые даже не могут дать внятное объяснение, кроме как: "мне такое не нравки") На некоторые переводы реально было много критики, причем обоснованной)
Neo Nao
Да нормальная вполне сказка была, в общем-то :) Может, и не одна из лучших работ, но определенно не та, которую стоит во все дыры критиковать.
Hitoris
Агась) Просто довольно специфическая, что не на широкую публику. И, как правило те, кто грешен исходить именно из субъективных предпочтений, тут и спотыкались)
Hitoris
Спасибо))
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть