Коллекции загружаются
#бетское
Меня как-то один автор спросил что-то вроде: - Как ты выбираешь, какие работы бетить? Какой у тебя мотив? А я тогда сказала: - Это как мытье посуды. Те же ощущения. Только одно меня всегда отталкивало: авторы, которые пачкают мытые фанфики заново. Бывают такие неисправимые. Вот это - единственное, чего я не выношу. 13 сентября 2018
3 |
Lothraxi, попробуйте прочитать эту фразу вслух. Слышите там небольшую паузу после «это»?
При подлежащем, выраженном словом это, между главными членами предложения тире ставится в зависимости от логического выделения подлежащего и наличия паузы после него; ср.: Это — начало всех начал. Это неплохое начало; Это — одиночество (Ч.). — Это дом Зверкова (Г.). Тире между членами предложения Тире между подлежащим и сказуемым |
Lothraxi Онлайн
|
|
Styx
Короче, оно там не нужно, окей. :D |
Lothraxi, как раз там оно и нужно :) Если бы не было «вот», тогда, возможно, и не нужно было бы.
|
Lothraxi Онлайн
|
|
Styx
ладно, оторву от сердца, хотя ну никак не чувствую выделения и пауз. |
Lothraxi Онлайн
|
|
Styx
Ответила бы взаимностью, но на фанфиксе нет ПБ. ( |
Lothraxi, * сдерживая неуместные шутки про то, что быть Б можно и без П *
Где именно? :) |
Lothraxi Онлайн
|
|
Styx
Я открыла рандомную страницу, эпилог в "Принцессе" Дафна же не беспокоилась с её ТРИТОН" Явная калька с английского, у нас так не говорят. И про череп с кирпичом как-то странно. По-русски действовал бы кирпич, а не череп. )) А вот тут не надо запятую? Дафна мечтала только о том, чтобы избежать участи быть проданной и даже не думала о чём-то другом |
Lothraxi, это было давно... я был молод и глуп :) Этот перевод давно надо олитературить и причесать :)
|
Lothraxi Онлайн
|
|
Styx
О да, как я вас понимаю. Такое случается и со свежими работами: только дописал - глядь, уже стал опытнее на полпроцента, пора все переписывать в соответствии с новой планкой. :D 1 |
Lothraxi, ага, только вот с «пора всё переписывать» — проблема :(
|
Когда вымыл и расставил посуду, высушил тряпочкой мойку, вытер руки полотенцем и увидел грязную сковородку на плите.
1 |