wlana , ну да.
Но в целом - зеркало показывает то, что люди желают увидеть. Не то, что они помнят, не то, что с ними будет, а то, чего они хотят.
Соответственно, никакие точные образы-из-реальности, не пропущенные через призму воображения, не котируются.

Проще говоря, если я мечтаю найти сильномогучий макгаффин, а зеркало покажет мне сломанный стул - это не будет картинкой моей мечты, даже если стул и есть тот макгаффин.
Доказано Квиррелом.

Lados


А ещё в нём можно что-нибудь прятать. И наверняка много чего ещё можно с ним делать.
Цитата, которую привела ТС, меня заинтересовала именно потому, что она допускает не только ту трактовку, которую привели вы.

И возвращаясь к картинке, которую увидел Гарри.




А если бы Гарри начал рассматривать людей в зеркале не с центральных фигур, а по порядку, слева направо, например, как бы они для него выглядели?

wlana , он бы "разглядел" в них _свои_ черты, как и говорит цитата: зелёные глаза, форма носа, непослушные волосы, вот это всё.

wlana , опять же, чтобы понять механизм работы зеркала желаний - достаточно задать вопрос "что увидит человек, всю жизнь мечтавший встретить Александра Македонского". Или, например, Будду Гаутаму.
И сразу понятно, что если бы оно показывало реальность как есть - человек просто не понял бы, что он видит, потому как попсовый образ и реальная внешность не пересекаются примерно никак.
Туда же совсем воображаемые вещи типа Елены Троянской.

- Как ты сломал зеркало желаний, теперь оно ничего не показывает?
- Я очень хотел увидеть точку сингулярности...

Lados

Стрёмного незнакомого мужика, в котором он логическим путём опознает Александра Македонского? Так у Гарри всё точно так же было: не узнал, испугался, присмотрелся, увидел знакомые черты, подумал, что двое в центре могут быть его родителями, а остальные другими родственниками.

А вы в принципе допускаете, что те восемь+ из зеркала – это реальные родственники Гарри? Близкие, дальние, неважно.

wlana , это нелогично, человек должен понять, что он видит.
Нет, не допускаю - фишку, что зеркало лжёт, повторяли слишком часто.

Lados

Логично или нет, а Гарри таки не сразу понял, что/кого он там увидел.


Кто и где?
Это единственное, что мешает вам верить в реальность тех людей?

wlana , нет, не единственное.
В первую очередь мне мешает банальная логика.

Lados
И под банальной логикой вы имеете в виду...