 #стихи #обсуждение
Если кто читал когда-нибудь балладу "Вересковый мёд" - фантазировали ли на тему того, что юноша-пикт, сброшенный со скалы в море, каким-либо образом выжил, став в итоге последним представителем своего народа? Да, я помню, что перед сбрасыванием его хорошенько связали, но всё же... 28 января 2019
1 |
 |
|
|
не, после конины к пиктам как-то не очень
пока-пока Бран |
|
 |
|
|
Я эту историю (в изложении Маршака, без предположения о выжившем мальчике) даже у себя в макси задействовал :) Поэтому могу дать две исторические справки. Первая: сейчас считается, что пикты не были истреблены, а ассимилировались ирландцами и, таким образом, стали частью сформировавшегося на этой основе шотландского народа. А скотты - исходно именно иммигранты-ирландцы. Вторая: согласно легенде, использованной Стивенсоном, король скоттов сохранил жизнь старику. Правда, умер тот одиноким (и, по-моему, на положении узника).
А вот пиктский язык, увы, погиб, не оставив внятного письменного наследия. Сейчас даже не знают, был ли он кельтским. 1 |
|
 |
|
|
Уполз, вырос и с одним рыжим и двумя бабами школу основал, на отвоеванных у шотландцев землях.
3 |
|
|
|
|
Heinrich Kramer , а что там с кониной?
|
|
|
|
|
П_Пашкевич , сохранил? Просто у меня сложилось впечатление, что, так сказать, закадрово, его всё-таки казнили... Хорошо, если не так)
1 |
|
|
|
|
к-тан Себастьян Перейра , с этого места поподробнее:)
|
|
|
|
|
"За черной рекой", например
|
|
|
|
|
Heinrich Kramer , это про Конана-варвара?
|
|
|
|
|
про
|
|
 |
|
|
Прямо сейчас фантазирую. Сонгфик по этой балладе пишу, но он вмёрз на 9 главе.
|
|
 |
|
|
Ксафантия Фельц
Да, я помню, что перед сбрасыванием его хорошенько связали, но всё же... Рокамболь у Понсона дю Террайя вон тоже был связан, в клетке и ну вааще :) Надеюсь, не надо напоминать, что было в проде? |
|
|
|
|
Desmоnd , тот самый момент, когда впервые слышу об этом писателе.
1 |
|
|
|
|
Veronika Smirnova , ого, впечатляет! А как называется?
|
|
 |
|
|
Тогда теряется весь смысл баллады.
|
|
|
|
|
Ксафантия Фельц
Вроде как перевод первоисточника: http://www.tale-store.ru/skazki-narodov-mira/83-scotish-tales/1120-poslednij-pikt |
|
|
|
|
Ксафантия Фельц
Странно. Рокамболь - это классика. Остап Бендер 19 века. А о "Люпене" Леблана слышали? |
|
|
|
|
EnGhost
Неа, с чего бы? Терялся бы, если бы король выловил уползшего пацанчика и заставил варить мёд. |
|
|
|
|
Desmоnd , неа.
|
|
|
|
|
Desmоnd
Более того, такое допущение не портит впечатления от образа старика. Так что вполне. Интересный вопрос: а выживший сын отца простит? 1 |
|
|
|
|
Ксафантия Фельц
Показать полностью
Ну да ладно. Тогда процитирую Лукьяненко, который рассказывал байку о аффтаре, связанном персонаже и проде. Писатель Понсон дю Террайль писал романы о приключениях авантюриста Рокамболя, которые... пользовались успехом, да вот беда – формальные права на «героя» принадлежали издателю. И вот однажды Понсону было сказано, что со следующего романа писать про Рокамболя продолжат другие авторы. Понсон дю Террайль закончил свой «последний» роман тем, что бандиты схватили Рокамболя, связали, посадили в стальную клетку и сбросили в море с корабля. Один за другим отказывались от безнадёжной работы приглашённые издателем авторы. Один пытался описать ручного дельфина, спасшего Рокамболя из пучины. Другой придумывал что-то ещё... Не получалось. Не верилось. Рокамболь не оживал. А читатели жаждали продолжения. Издатель пошел на поклон к Понсону дю Террайлю. Тот согласился продолжить серию романов о Рокамболе. Знаете, как начинался очередной роман? «Выбравшись из пучины, Рокамболь мощными гребками поплыл к берегу...». Читатели были в экстазе 4 |
|
|
|
|
Desmоnd , ааааа! Это бомба!
1 |
|
|
|
|
П_Пашкевич , имхо, такие вещи не прощаются.
|
|
|
|
|
Desmоnd
Любят же авторы воскрешать героев детективного жанра. Сразу же подоспели Шерлок Холмс и Эраст Фандорин :) |
|
|
|
|
Ксафантия Фельц
Не прощаются в рамках нашей системы ценностей. А у них, вероятно, она другая. Так что вопрос, мне кажется, не так прост. |
|
 |
Виктор Некрам Онлайн
|
|
По моему хедканону, старик и мальчик были последними пропойцами, отчего их и не взяли в бой. Вересковый мед они умели пить, но не варить.
4 |
|
|
|
|
Виктор Некрам
Ахаха, круто. "Ну почему я не изучал рецепт?!" 1 |
|
|
|
|
Виктор Некрам , пропойца в 15 лет? Серьёзно?:))
|
|
|
|
|
Ксафантия Фельц
А что мешает? Тогда рано взрослели. А бухали и ещё раньше - воду пить было опасно. |
|
 |
Savakka Онлайн
|
|
|
|
Savakka
Ну так микроорганизмы зловредные не вчерась появились. Ручьи и глубокие колодцы - их не так уж и много было, а всё остальное являлось пичалькой и путём в могилку |
|
|
|
|
Desmоnd
В горах-то, с родниками? Хотя, с другой стороны, скотоводство, навоз... Но все-таки вино как дезинфицирующее средство актуальнее для юга. |
|
|
Savakka Онлайн
|
|
|
|
П_Пашкевич
Я же и говорю, смотря где. Горные речки - они тоже не настолько чисты как кажется. Любое скопление народу - кырдык. |
|
|
|
|
Desmоnd
Кстати, у эля крепость какая? Дело в том, что в оригинале там не мед, а именно эль. |
|
|
|
|
П_Пашкевич
Хез. Но северяне в то время пили как раз пивас. Вина пили южнее. |
|
|
|
|
Desmоnd
Так для вина сырье нужно другое - это-то логично. По элю можно посмотреть крепость по Гуглу - но там размах отыскивается дикий: 3-12% |
|
|
Виктор Некрам Онлайн
|
|
Ксафантия Фельц
Например, Брендан Биэн, ирландский поэт, драматург и террорист, начал публиковаться и пить одновременно - в восемь лет. Так что к пятнадцати был уже вполне законченным пропойцей. И было это в ХХ веке, не так уж давно. 1 |
|
|
|
|
Виктор Некрам
Не иначе, потомок круитни :) 1 |
|
|
|
|
И плавно продолжать песней "Сэр Джон Бэксворд" Хелависы :)
2 |
|
|
|
 |
|
|
Надо же ,сколько спасений и "уползаний" ,и вообще сколько творчества на основе! Оо Нет, мне в голову не приходило. "Ведь плавают все пикты примерно как топор")
Desmоnd То есть вот просто выбрался и поплыл? Оо Невзирая на недостойные героя мелочи типа веревки и клетки?))) |
|
|
|
|
Круги на воде
Ага, автор тупо забил на обоснуй и пиплы схавали. Типа "проявите фантазию сами, это жы ж РОКАМБОЛЬ!!!1111" 2 |
|
|
|
|
Ну как не поднять тему после такой находки!
https://www.alv.me/pikty-ih-zver-i-ih-el/ Автор, как я понимаю, не профессиональный историк, поэтому это не более чем "любительская" гипотеза. Однако любопытная. |
|
|
|
|
П_Пашкевич , действительно, любопытная статья)
1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
