#Борджиа
#сериалы
#итоги
#размышлизмы
#реал
#мнение

Что же, господа. Я закончил обзор первого сезона этого сериала. Признаюсь честно, он мне дался также нелегко, как и "Царство". Я думаю, вы догадываетесь, почему.

Да, я начну, пожалуй, с минусов данного сериала. Самый первый минус, разумеется - это то, что у нас тут сериал ни разу не исторический, а лишь притворяется таковым.

Почему? Просто потому, что это не столько сериал, сколько экранизация книги Марио Пьюзо "Первый Дон", по которой сериал и сняли. Соответственно, и от самих Борджиа тут лишь имена да какие-то там образы.

Давайте разберёмся, где же накосячили в исторических ремарках? Ну, по порядку:

1. На момент избрания Родриго Борджиа новым Папой Ванноцца деи Каттанеи уже на протяжении почти десятка лет не являлась его любовницей;

2. Микелетто Корелья и Чезаре Борджиа на момент действий сериала, также уже знали друг друга на протяжении многих лет, вместе обучались в Пизанском Университете и были близкими друзьями;

3. Джулия Фарнезе была в разы моложе, когда стала любовницей Родриго и произошло это ещё до избрания его папой. Ей было лишь 15-17 лет, а будущий Папа Александр VI на тот момент был кардиналом. Джулия также родила ему дочь Лауру в год его избрания;

4. В сериале вообще не упоминаются какие-либо другие дети Папы. А у него помимо детей от Каттанеи были ещё сын и две дочери, одна из которых была жива на момент действия сериала и ещё долгое время после смерти всех её братьев и сестёр!;

5. Джулиано делла Ровере не бежал от Папской власти в Неаполь. Сначала он просто перекантовался где-то вблизи Рима, а затем уже прибыл ко двору французского короля;

6. Султан Джемаль использовал переводчика для общения с папской семьей. И на момент смерти ему было уже 36 лет, он умер предположительно от "простуды"(есть версии об отравлении/убийстве) и случилось это по пути во Францию, где он должен был стать заложником в отличии от юноши в сериале, который погиб в Риме от рук Хуана;

7.Ванноцца не жила вместе с Родриго, соответственно, большинство их сцен во дворце не особо реалистичны. Да и врывающиеся к Папе Римскому женщина с сомнительным происхождением, закатывающая сцену ревности, выглядит просто нелепо, точно также как и её просьба о том, чтобы Лукреция вышла замуж по любви!;

8. Люди воспринимали браки по расчёту, как абсолютно естественную вещь, а в сериале подобные разговоры довольно часты. Создатели судя по всему думали, что если они будут добавлять абсолютно не аутентичные вещи а-ля женщины, то и дело сомневающиеся в патриархальных устоях, то это сделает их сериал "female empowerment" и это будет очень круто (нет);

9. Джулия, Лукреция и отсутствующая в шоу кузина Родриго по имени Адриана жили в отдельном дворце, примыкающем к Ватикану. В экранизации же они, да и все подряд, постоянно прогуливаются около папского престола;

10. По какой-то причине очень образованная Лукреция в 1492 году говорит о том, что подвенечное платье должно быть белым, хотя подобная традиция станет традицией лишь спустя сотни лет. Интернет также утверждает, что Анна Бретонская в 1499 одет белое платье на свадьбу, чем произведёт небольшой фурор, но не раньше;

11. Хуан, герцог Гандийский, в этой экранизации по большей части является козлом отпущения, тогда как в реальной истории Джемаль во время своей смерти находился рядом с Чезаре, то в сериале его убивает Хуан;

12. В сериале Александр и его младший сын обсуждают подходящих для него невест, в реальности же Хуан уже был женат на испанской принцессе и имел от неё двух детей. Следовательно Санчия изначально была уготовлена его младшему брату Джоффре;

13. Хотя в смерти Паоло, любовника Лукреции, народ обвинил Чезаре, в сериале это опять же совершает Хуан, который на момент смерти юноши, сам был не особо живой;

14. Кстати так называемый Паоло в реальности именовался Педро и являлся камерарием Родриго, а не конюхом Джованни, и я об этом говорил, господа!;

15.Мужу Лукреции Джованни было лишь 26 лет на момент свадьбы;

16. Макиавелли на момент разбирательств с Савонаролой ещё не стукнуло и 25, но в шоу он предстаёт перед нами зрелым мужчиной с небольшой сединой. Ведь очевидно, что аудитория не поверит, что он был гением, если ему ещё не стукнуло как минимум 30! Ага! В наш-то век аниме-персонажей. :/

17. Суд с помощью огня в реальности над Савонаролой, так и не состоялся, да и со стороны монаха выступал не он сам, а один из его приверженцев;

18. Лукрецию никогда не захватывал в плен французский король. С Джулией произошел лишь похожий эпизод - она была захвачена одним из французских капитанов и позже выкуплена;

19. Большинство событий не следуют реальной хронологии, будь то свадьба Лукреции, которая произошла ещё до смерти султана Джема или же сроки рождения Джованни;

И это далеко не всё! Это малая часть того исторического дерьма, в котором вываляли сериал! Нил Джордан, в общем-то, пытаясь показать мотивации Борджиа, сделал героев чёрно-белыми, а не оттенками серого. И поэтому в сериале они либо обелены до невозможности (Чезаре), либо являются полнейшими моральными уродами (Хуан), и из-за этого опять же страдает сериал, который стремится подать себя как исторически достоверный, хотя очевидно, что это далеко не так!

Далее претензии к актёрам, точнее, к некоторым из них. В частности - к Холлидей Грейнджер.

Вот вы просто видели актрису? Да?

А ей на тот момент было 23 года! 23 года! Почти на 10 лет старше реальной Лукреции! Вы думаете, я поверю, что девушка, вполне себе взрослая, с отнюдь не детским личиком, похожа на реального ребёнка, коим и являлась Лукреция, когда её выдали замуж? Рили? Святая наивность, да Холлидей только и надо, что играть бой-баб, но уж точно не ангельского, невинного ребёнка, коим в реальности и была Лукреция Борджиа! Именно потому, что она очаровывала своей ангельской непорочностью, как казалось со стороны, кардиналы и поверили ей, а не Джованни! А в сериале что? Тьфу! Позор тебе, Нил Джордан! Позор!

Далее - несоответствие своему рейтингу. Гуро и расчленёнки как таковой было всего ОДИН РАЗ за весь сезон, да и в последующих, как я уже успел себе проспойлерить, её не особо видно, хотя обещались "реки крови", убийства не выглядят реалистично и больше похожи на спецэффекты из последних сезонов "Сверхъестественного", сцен же секса... ну, на них одних, на самом деле, сериал не удержишь! Тем более что обнажёнки как таковой даже меньше, чем в последних двух сезонах Игры престолов! Где это видано-то, а?

Я понимаю, что в то время тенденции, заданные ИП, заставили режиссёров пойти на такие вот ухищрения ради рейтингов, но опять же, не надо было в таком случае отступать от истории! Если бы всё шло, как надо, безо всякой отсебятины в виде добровольной сдачи Неаполя врагу (хотя в реальности была двухмесячная осада города, после которой французы заболели сифилисом, доселе в мире неизвестным) или постоянных разговоров о "Жениться нужно только по любви! Да-да-да! А браки по расчёту - это плохо!!!", то и проблем сразу бы можно было избежать мгновенно!

Ещё одна претензия - это светокорректировка и операторская работа, из-за которых возникает ощущение, что там поработал Дэвид Йейтс. Серьёзно? Получше не могли снять? В половине серии прищуриваешься, в половине из-за резких смен кадра не понимаешь, что происходит на экране! :/
И последняя претензия - филлеры. Очень много разговоров ни о чём! Буквально ни о чём! И это во времена, когда даже одно неправильно сказанное в контексте ситуации слово могло лишить тебя чести, имущества или даже жизни!!! Там у вас в сценаристах Посейдон работал??

Теперь, что касается плюсов, их достаточно мало. Но они есть! Первый из них - это Джереми Айронс, который в этой роли смотрится вполне таки неплохо. Не особо играет, разумеется, но вот когда надо, конечно, рассмешить может! XD

Второй плюс - это как раз таки последняя серия первого сезона. Серьёзно, комичнее и лучше её я ничего в жизни ещё не встречал! Одно только начало меня заставило простить этому сериалу все его ошибки, все до единой! По крайней мере, этой серии точно. :D

Ну и ещё один плюс - это работа костюмеров. Папские регалии выглядят вполне себе канонично, как и доспехи тех времён, как и платья и одежда в целом. Во всяком случае, тут точно передан дух исторической эпохи, НЕ ТАК ЛИ, "ЦАРСТВО"???


И что по итогу?

По итогу можно сказать, что сериал "Борджиа" - это не исторический сериал, это всего лишь сериал по книге, исторический фанфик, если можно так выразиться! Не ждите, что он будет хотя бы сколько-то приближен к исторической достоверности, как в своё время пытались Острые козырьки (а они ведь пытались!), это скорее милая история-фанфик, написанная как попытка подражать стилю Джорджа Мартина. Плохо это или хорошо, - решайте сами, а я же...


А я умываю руки до следующего сериала. Скоро, господа, мы погрузимся в эпоху Франции снова! Но не во времена Франсуа с Машкой, разумеется, а во времена гораздо более приятные!..

Надеюсь.... :/

И да, я выражаю сердечную благодарность всем, кто меня поддерживал и лайкал хотя бы по одному или двум ми-ми-мишкам, мотивируя меня продолжить и дальше. :)

Большое спасибо natoth, chubush, Wild En. Петька, Acidity, Redwood, rewaQ, Беллс, Fink-nottle, Maximus, Taron, Rainiya, Александра Брик и Ladimira, - спасибо вам всем большое за поддержку и за то, что не оставили в час нужды, как говорилось неоднократно в сериале. :D

Вы лучшие, и я постараюсь оставаться на той же планке, что и раньше, совершенствуясь в стиле повествования и юмора (нет), набирая и набирая опыта. :)

Чао! Увидимся в Версале, господа!

И да, там тоже будут субтитры, так что Пикхоум...

Время снова страдать!!! XD