#переводческое #всякая_фигня

Меня тут спросили, с какой скоростью я перевожу, а я такая: бе, ме. Никогда не задумывалась. Покопалась в старых файлах, даже калькулятор включила.

Около тысячи слов в час.

В итоге меня прищемила совесть, и я сижу и перевожу. Компы все заняты сычами домашними, так что приходится осваивать макбук с его знаками препинания чорти где.

Может, в ночи даже закончу главу.

А вы говорите - "фидбэк". Можно же играть в догонялки с самим собой.