Помню, мать рассказывала, как у них опера, когда перекладывали на бумагу диктофонную запись переговоров подозреваемых, очень мучились с матерными словами. В результате, в суд был передан документ с такими шедеврами как "фуйня" и "скоммуниздить".

Shamaona
когда думаешь пару секунд, что это за нецензурная опера))

Миравно
XD
Это как в какой-то древней рекламе было: "Что, Василий Иваныч, опять оперу пишите? - Не оперу, Петька, а операМ!"

Прям тринадцатилетние девочки какие-то оО

- А он мне и говорит, господин судья: "Ну что, еблан, допрыгался?"
- Кто еблан?
- Я еблан.
Вы еблан?!
- Да сам вы еблан, господин судья!

В Москве сейчас все под запись, отсюда и ебланы.

Altra Realta
А у нас говорят, что апелляции просто лень слушать записи, и они смотрят протоколы в основном, поэтому такие дела.

Autumn Rhythm
Можбыть. Я сейчас про районные.

*бьётся тыквой об стол
ну почему опять Екатеринбург?!

А почему в документах суда, где положено цитировать речь, как она есть, нельзя написать слово еблан как слово еблан?

Тыквик
Совпало)) Судья молодец, вывернулся. Представьте, во что превратилось бы судебное заседание, если бы он не предпринял меры. Но это не единичный случай)

Гламурное Кисо
Когда необходимо - цитируют. Здесь судья посчитал, что необходимости нет. Тем более нет необходимости писать матом в решении суда.