У них есть компы...

Летающие ниндзюки...

Дирижабли...

FluktLight
Вопрос в том, какова доля "магии" с одной стороны - и утрачтеха с другой.
Очень уж своеобразный микс...
Мало того, с учётом разного рода "гениальности" и отношения к распространению информации...

И возможно своеобразного отношения к технологиям как следствие существования личной прокачки с помощью чакры. Возможно и технологии воспринимаются как "личное мастерство" и крутое колдунство, как следствие не получают такого распространения, просто по аналогии. Крутые техники могут использовать только крутые люди, пытаться научить чему-то такому обычных людей выглядит бесперспективным интуитивно.

Вся техника, что я помню в Наруто почему-то используется только как второстепенный антураж. Вот была миссия, где Наруто и Ко ловили Тору, и у них были рации. Зато потом нигде больше рации не использовались. Хотя казалось бы - жизненно необходимая вещь же.

Значит, для замыкания картины мира надо либо убирать технику оставляя "средневековый" мир, либо обьяснять отсутствие эффекта техники, либо вносить в мир вызванные техникой изменения.

Вот видел как-то фанфик на инглише, так там техника обьяснялась последствием эксперементов над дзюцу призыва. Соответственно, вся техника - это либо вытащенный из параллельного мира единичный экземпляр, который непонятно как работает (тот же световой меч Второго из филера), либо это своё производство после удачного реверсинженеринга (что не отменяет дороговизну).

Ниндзи лудиты.
Недоверяют технике.

Вне зависимости от уровня знаний, я голосую за не могли. Просто потому, что это мир где коестьяне с леревянными мотыгами соседствуют с немоскребами и моторными лодками. А одно из самых распространенных орудий убийства - еб*ный кунай. Потому, что так принято. Какой-то гений в каких-то ебенях, типа того механика тз аватара - может быть, но сомнительно. А вот скрытая деревня - без шансов. Не уверен что там в принципе возможен нормальный научный подход, но даже если и да, то никто этим не будет заниматься. Ибо не принято.

Могли, совсем не сакральное.