Эмили Джейн
Но ведь то, что я обращаюсь к кому-то на ты не означает, что я его не уважаю.)))

LilyofValley
Смотря в какой ситуации, наверное.
Если просишь человека обращаться на "вы", а он начинает возмущаться в духе "да кто ты ащще такая, чтобы я к тебе на "вы" обращался???", или, того хуже, прекрасно общается на "вы", но в разгар спора или конфликта вдруг начинает "тыкать", это трудно воспринять иначе, чем демонстративное появление неуважения и демостративную же невежливость.

Эмили Джейн
В обоих случаях дело же не только в "вы". Там контекст ещё есть. С тем же успехом можно оскорблять человека и не переходя на ты.

В общем для меня вы/ты - это просто вежливость по отношению к другому человеку. Человеку приятнее, если я обращаюсь к нему на вы - ок, ему приятнее, если общаемся на ты - тоже ок.
На степень моего уважения "ты/вы" никак не влияют.